English Meaning
Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ
The below examples are taken from The Holy Bible.
Ezekiel 11:20
that they may walk in My statutes and keep My judgments and do them; and they shall be My people, and I will be their God.
അവർ എനികàµà´•àµ ജനമായàµà´‚ ഞാൻ അവർകàµà´•àµà´‚ ദൈവമായàµà´‚ ഇരികàµà´•àµà´‚.
Ezekiel 7:1
Moreover the word of the LORD came to me, saying,
യഹോവയàµà´Ÿàµ† à´…à´°àµà´³à´ªàµà´ªà´¾à´Ÿàµ എനികàµà´•àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¤àµ†à´¨àµà´¤àµ†à´¨àµà´¨à´¾àµ½: മനàµà´·àµà´¯à´ªàµà´¤àµà´°à´¾,
1 Chronicles 25:23
the sixteenth for Hananiah, his sons and his brethren, twelve;
പതിനാറാമതàµà´¤àµ‡à´¤àµ ഹനനàµà´¯à´¾à´µà´¿à´¨àµà´¨àµ വനàµà´¨àµ; അവനàµà´‚ à´ªàµà´¤àµà´°à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´‚ സഹോദരനàµà´®à´¾à´°àµà´‚ കൂടി പനàµà´¤àµà´°à´£àµà´Ÿàµà´ªàµ‡àµ¼.
Deuteronomy 29:23
"The whole land is brimstone, salt, and burning; it is not sown, nor does it bear, nor does any grass grow there, like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah, and Zeboiim, which the LORD overthrew in His anger and His wrath.'
യഹോവ à´ˆ ദേശതàµà´¤àµ‹à´Ÿàµ ഇങàµà´™à´¨àµ† ചെയàµà´¤à´¤àµ à´Žà´¨àµà´¤àµ? à´ˆ മഹാകàµà´°àµ‹à´§à´¾à´—àµà´¨à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† കാരണം à´Žà´¨àµà´¤àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ സകലജാതികളàµà´‚ ചോദികàµà´•àµà´‚.
1 Chronicles 3:24
The sons of Elioenai were Hodaviah, Eliashib, Pelaiah, Akkub, Johanan, Delaiah, and Anani--seven in all.
à´Žà´²àµà´¯àµ‹à´µàµ‡à´¨à´¾à´¯à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† മകàµà´•àµ¾: ഹോദവàµà´¯à´¾à´µàµ, à´Žà´²àµà´¯à´¾à´¶àµ€à´¬àµ, പെലായാവàµ, à´…à´•àµà´•àµ‚à´¬àµ, യോഹാനാൻ , ദെലായാവàµ, അനാനി ഇങàµà´™à´¨àµ† à´à´´àµà´ªàµ‡àµ¼.
Isaiah 4:3
And it shall come to pass that he who is left in Zion and remains in Jerusalem will be called holy--everyone who is recorded among the living in Jerusalem.
കർതàµà´¤à´¾à´µàµ à´¨àµà´¯à´¾à´¯à´µà´¿à´§à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† കാറàµà´±àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµà´‚ ദഹനതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† കാറàµà´±àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµà´‚ സീയോൻ à´ªàµà´¤àµà´°à´¿à´®à´¾à´°àµà´Ÿàµ† മലിനത à´•à´´àµà´•à´¿à´•àµà´•à´³à´•à´¯àµà´‚ യെരൂശലേമിനàµà´±àµ† à´°à´•àµà´¤à´ªà´¾à´¤à´•à´‚ അതിനàµà´±àµ† നടàµà´µà´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ നീകàµà´•à´¿ വെടിപàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤à´¶àµ‡à´·à´‚
Psalms 105:11
Saying, "To you I will give the land of Canaan As the allotment of your inheritance,"
നിനàµà´±àµ† അവകാശതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† ഔഹരിയായി ഞാൻ നിനകàµà´•àµ കനാൻ ദേശം തരàµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨à´°àµà´³à´¿à´šàµà´šàµ†à´¯àµà´¤àµ.
Numbers 26:58
These are the families of the Levites: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, and the family of the Korathites. And Kohath begot Amram.
ലേവàµà´¯à´•àµà´Ÿàµà´‚ബങàµà´™àµ¾ ആവിതàµ: ലിബàµà´¨àµ€à´¯à´•àµà´Ÿàµà´‚ബം; ഹെബàµà´°àµ‹à´¨àµà´¯à´•àµà´Ÿàµà´‚ബം; മഹàµà´³àµ€à´¯à´•àµà´Ÿàµà´‚ബം; മൂശàµà´¯à´•àµà´Ÿàµà´‚ബം; കോരഹàµà´¯ à´•àµà´Ÿàµà´‚ബം. കെഹാതàµà´¤àµ à´…à´®àµà´°à´¾à´®à´¿à´¨àµ† ജനിപàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ.
Proverbs 10:25
When the whirlwind passes by, the wicked is no more, But the righteous has an everlasting foundation.
à´šàµà´´à´²à´¿à´•àµà´•à´¾à´±àµà´±àµ à´•à´Ÿà´¨àµà´¨àµà´ªàµ‹à´•àµà´®àµà´ªàµ‹àµ¾ à´¦àµà´·àµà´Ÿàµ» ഇലàµà´²à´¾à´¤àµ†à´¯à´¾à´¯à´¿; നീതിമാനോ ശാശàµà´µà´¤à´®à´¾à´¯ à´…à´Ÿà´¿à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´‚ ഉളàµà´³à´µàµ» .
Numbers 32:30
But if they do not cross over armed with you, they shall have possessions among you in the land of Canaan."
à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ അവർ നിങàµà´™à´³àµ‹à´Ÿàµà´•àµ‚ടെ à´¯àµà´¦àµà´§à´¸à´¨àµà´¨à´¦àµà´§à´°à´¾à´¯à´¿ à´…à´•àµà´•à´°àµ†à´•àµà´•àµ à´•à´Ÿà´•àµà´•à´¾à´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¾àµ½ അവരàµà´Ÿàµ† അവകാശം നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഇടയിൽ കനാൻ ദേശതàµà´¤àµà´¤à´¨àµà´¨àµ‡ ആയിരികàµà´•àµ‡à´£à´‚.
Matthew 26:47
And while He was still speaking, behold, Judas, one of the twelve, with a great multitude with swords and clubs, came from the chief priests and elders of the people.
അവനെ കാണിചàµà´šàµà´•àµŠà´Ÿàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´µàµ» ; ഞാൻ à´à´µà´¨àµ† à´šàµà´‚ബികàµà´•àµà´®àµ‹ അവൻ തനàµà´¨àµ‡ ആകàµà´¨àµà´¨àµ; അവനെ പിടിചàµà´šàµà´•àµŠàµ¾à´µà´¿àµ» à´Žà´¨àµà´¨àµ അവർകàµà´•àµà´‚ ഒരൠഅടയാളം കൊടàµà´¤àµà´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
Numbers 6:19
"And the priest shall take the boiled shoulder of the ram, one unleavened cake from the basket, and one unleavened wafer, and put them upon the hands of the Nazirite after he has shaved his consecrated hair,
à´µàµà´°à´¤à´¸àµà´¥àµ» തനàµà´±àµ† à´µàµà´°à´¤à´®àµà´³àµà´³ തല à´•àµà´·àµŒà´°à´‚ ചെയàµà´¤à´¶àµ‡à´·à´‚ à´ªàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤àµ» ആടàµà´Ÿàµà´•àµŠà´±àµà´±à´¨àµà´±àµ† വേവിചàµà´š കൈകàµà´•àµà´±à´•àµà´‚ കൊടàµà´Ÿà´¯à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´ªàµà´³à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ ഒരൠദോശയàµà´‚ à´ªàµà´³à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ ഒരൠവടയàµà´‚ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ അവയെ à´µàµà´°à´¤à´¸àµà´¥à´¨àµà´±àµ† കൈയിൽ വെകàµà´•àµ‡à´£à´‚.
Ezekiel 28:1
The word of the LORD came to me again, saying,
യഹോവയàµà´Ÿàµ† à´…à´°àµà´³à´ªàµà´ªà´¾à´Ÿàµ എനികàµà´•àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¤àµ†à´¨àµà´¤àµ†à´¨àµà´¨à´¾àµ½:
Ezekiel 39:19
You shall eat fat till you are full, And drink blood till you are drunk, At My sacrificial meal Which I am sacrificing for you.
ഞാൻ നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ വേണàµà´Ÿà´¿ à´…à´±àµà´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´Žà´¨àµà´±àµ† യാഗതàµà´¤à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ നിങàµà´™àµ¾ തൃപàµà´¤à´°à´¾à´•àµà´µàµ‹à´³à´‚ മേദസàµà´¸àµ തിനàµà´¨àµà´•à´¯àµà´‚ ലഹരിയാകàµà´µàµ‹à´³à´‚ à´°à´•àµà´¤à´‚ à´•àµà´Ÿà´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´‚.
Numbers 15:6
Or for a ram you shall prepare as a grain offering two-tenths of an ephah of fine flour mixed with one-third of a hin of oil;
ആടàµà´Ÿàµà´•àµŠà´±àµà´±à´¨à´¾à´¯à´¾àµ½ ഹീനിൽ മൂനàµà´¨à´¿à´²àµŠà´¨àµà´¨àµ à´Žà´£àµà´£ ചേർതàµà´¤ à´°à´£àµà´Ÿà´¿à´Ÿà´™àµà´™à´´à´¿ മാവൠà´àµ‹à´œà´¨à´¯à´¾à´—മായി കൊണàµà´Ÿàµ വരേണം.
Genesis 2:2
And on the seventh day God ended His work which He had done, and He rested on the seventh day from all His work which He had done.
താൻ ചെയàµà´¤ à´ªàµà´°à´µàµƒà´¤àµà´¤à´¿ à´’à´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ ദൈവം തീർതàµà´¤à´¶àµ‡à´·à´‚ താൻ ചെയàµà´¤ സകലപàµà´°à´µàµƒà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµà´‚ à´à´´à´¾à´‚ ദിവസം നിവൃതàµà´¤à´¨à´¾à´¯à´¿
1 Kings 8:45
then hear in heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
നീ à´¸àµà´µàµ¼à´—àµà´—à´¤àµà´¤à´¿àµ½ അവരàµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´¾àµ¼à´¤àµà´¥à´¨à´¯àµà´‚ യാചനയàµà´‚ കേടàµà´Ÿàµ അവർകàµà´•àµà´‚ à´¨àµà´¯à´¾à´¯à´‚ പാലിചàµà´šàµà´•àµŠà´Ÿàµà´•àµà´•àµ‡à´£à´®àµ‡.
Job 23:4
I would present my case before Him, And fill my mouth with arguments.
ഞാൻ അവനàµà´±àµ† à´®àµà´®àµà´ªà´¿àµ½ à´Žà´¨àµà´±àµ† à´¨àµà´¯à´¾à´¯à´‚ വിവരികàµà´•àµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ; à´¨àµà´¯à´¾à´¯à´µà´¾à´¦à´‚ കോരിചàµà´šàµŠà´°à´¿à´¯àµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
1 Samuel 10:27
But some rebels said, "How can this man save us?" So they despised him, and brought him no presents. But he held his peace.
à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ à´šà´¿à´² നീചനàµà´®à´¾àµ¼: ഇവൻ നമàµà´®àµ† à´Žà´™àµà´™à´¨àµ† à´°à´•àµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ അവനെ ധികàµà´•à´°à´¿à´šàµà´šàµ, അവനàµà´¨àµ കാഴàµà´š കൊണàµà´Ÿàµà´µà´°à´¾à´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. അവനോ അതൠഗണàµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´²àµà´².
John 16:26
In that day you will ask in My name, and I do not say to you that I shall pray the Father for you;
à´…à´¨àµà´¨àµ നിങàµà´™àµ¾ à´Žà´¨àµà´±àµ† നാമതàµà´¤à´¿àµ½ അപേകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´‚; ഞാൻ നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµà´µàµ‡à´£àµà´Ÿà´¿ പിതാവിനോടൠഅപേകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ ഞാൻ പറയàµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´².
Job 9:27
If I say, "I will forget my complaint, I will put off my sad face and wear a smile,'
ഞാൻ à´Žà´¨àµà´±àµ† സങàµà´•à´Ÿà´‚ മറàµà´¨àµà´¨àµ à´®àµà´–വിഷാദം കളഞàµà´žàµ. à´ªàµà´°à´¸à´¨àµà´¨à´¤à´¯àµ‹à´Ÿàµ† ഇരികàµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žà´¾àµ½,
2 Samuel 14:26
And when he cut the hair of his head--at the end of every year he cut it because it was heavy on him--when he cut it, he weighed the hair of his head at two hundred shekels according to the king's standard.
അവൻ തനàµà´±àµ† തലമàµà´Ÿà´¿ ആണàµà´Ÿàµà´¤àµ‹à´±àµà´‚ à´•à´¤àµà´°à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµà´•à´³à´¯àµà´‚; അതൠതനികàµà´•àµ à´à´¾à´°à´®à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¯à´¾àµ½ à´…à´¤àµà´°àµ‡ à´•à´¤àµà´°à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´šàµà´šà´¤àµ; അവനàµà´±àµ† തലമàµà´Ÿà´¿ à´•à´¤àµà´°à´¿à´šàµà´šà´¾àµ½ രാജതൂകàµà´•à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ ഇരàµà´¨àµ‚റൠശേകàµà´•àµ†àµ½ കാണàµà´‚.
Matthew 10:41
He who receives a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward. And he who receives a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.
à´ªàµà´°à´µà´¾à´šà´•àµ» à´Žà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´šàµà´šàµ à´ªàµà´°à´µà´¾à´šà´•à´¨àµ† കൈകàµà´•àµŠà´³àµà´³àµà´¨àµà´¨à´µà´¨àµà´¨àµ à´ªàµà´°à´µà´¾à´šà´•à´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´°à´¤à´¿à´«à´²à´‚ à´²à´à´¿à´•àµà´•àµà´‚. നീതിമാൻ à´Žà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´šàµà´šàµ നീതിമാനെ കൈകàµà´•àµŠà´³àµà´³àµà´¨àµà´¨à´µà´¨àµà´¨àµ നീതിമാനàµà´±àµ† à´ªàµà´°à´¤à´¿à´«à´²à´‚ à´²à´à´¿à´•àµà´•àµà´‚.
2 Chronicles 20:32
And he walked in the way of his father Asa, and did not turn aside from it, doing what was right in the sight of the LORD.
അവൻ തനàµà´±àµ† à´…à´ªàµà´ªà´¨à´¾à´¯ ആസയàµà´Ÿàµ† വഴിയിൽ നടനàµà´¨àµ അതൠവിടàµà´Ÿàµà´®à´¾à´±à´¾à´¤àµ† യഹോവേകàµà´•àµ à´ªàµà´°à´¸à´¾à´¦à´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³à´¤àµ ചെയàµà´¤àµ.
Proverbs 21:25
The desire of the lazy man kills him, For his hands refuse to labor.
മടിയനàµà´±àµ† കൊതി അവനàµà´¨àµ മരണഹേതàµ; വേലചെയàµâ€à´µà´¾àµ» അവനàµà´±àµ† കൈകൾ മടികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´µà´²àµà´²àµ‹.
