English Meaning
Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ
The below examples are taken from The Holy Bible.
Psalms 52:3
You love evil more than good, Lying rather than speaking righteousness.Selah
നീ നനàµà´®à´¯àµ†à´•àµà´•à´¾àµ¾ തിനàµà´®à´¯àµ†à´¯àµà´‚ നീതിയെ സംസാരികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ†à´•àµà´•à´¾àµ¾ à´µàµà´¯à´¾à´œà´¤àµà´¤àµ†à´¯àµà´‚ ഇഷàµà´Ÿà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ. സേലാ.
Ezekiel 36:11
I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bear young; I will make you inhabited as in former times, and do better for you than at your beginnings. Then you shall know that I am the LORD.
ഞാൻ നിങàµà´™à´³à´¿àµ½ മനàµà´·àµà´¯à´°àµ†à´¯àµà´‚ മൃഗങàµà´™à´³àµ†à´¯àµà´‚ വർദàµà´§à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´‚; അവർ പെരàµà´•à´¿ സനàµà´¤à´¾à´¨à´ªàµà´·àµà´Ÿà´¿à´¯àµà´³àµà´³à´µà´°à´¾à´•àµà´‚; ഞാൻ നിങàµà´™à´³à´¿àµ½ പണàµà´Ÿà´¤àµà´¤àµ†à´ªàµà´ªàµ‹à´²àµ† ആളെ പാർപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´‚; നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ആദികാലതàµà´¤àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ†à´•àµà´•à´¾àµ¾ അധികം നനàµà´® ഞാൻ നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ ചെയàµà´¯àµà´‚; ഞാൻ യഹോവ à´Žà´¨àµà´¨àµ നിങàµà´™àµ¾ അറിയàµà´‚.
2 Samuel 10:7
Now when David heard of it, he sent Joab and all the army of the mighty men.
ദാവീദൠഅതൠകേടàµà´Ÿà´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ യോവാബിനെയàµà´‚ ശൂരനàµà´®à´¾à´°àµà´Ÿàµ† സകലസൈനàµà´¯à´¤àµà´¤àµ†à´¯àµà´‚ അയചàµà´šàµ.
1 Corinthians 14:8
For if the trumpet makes an uncertain sound, who will prepare for battle?
കാഹളം തെളിവിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ നാദം കൊടàµà´¤àµà´¤à´¾àµ½ പടെകàµà´•àµ ആർ à´’à´°àµà´™àµà´™àµà´‚?
Deuteronomy 9:3
Therefore understand today that the LORD your God is He who goes over before you as a consuming fire. He will destroy them and bring them down before you; so you shall drive them out and destroy them quickly, as the LORD has said to you.
à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ നിനàµà´±àµ† ദൈവമായ യഹോവ ദഹിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´…à´—àµà´¨à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿ നിനകàµà´•àµ à´®àµà´®àµà´ªà´¿àµ½ à´•à´Ÿà´¨àµà´¨àµà´ªàµ‹à´•àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ നീ ഇനàµà´¨àµ അറിഞàµà´žàµà´•àµŠàµ¾à´•. അവൻ അവരെ നശിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´¯àµà´‚ നിനàµà´±àµ† à´®àµà´®àµà´ªà´¿àµ½ താഴàµà´¤àµà´¤àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´‚; à´…à´™àµà´™à´¨àµ† യഹോവ നിനàµà´¨àµ‹à´Ÿàµ à´…à´°àµà´³à´¿à´šàµà´šàµ†à´¯àµà´¤à´¤àµà´ªàµ‹à´²àµ† നീ അവരെ നീകàµà´•à´¿à´•àµà´•à´³à´•à´¯àµà´‚ à´•àµà´·à´£à´¤àµà´¤à´¿àµ½ നശിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´‚.
Numbers 4:14
They shall put on it all its implements with which they minister there--the firepans, the forks, the shovels, the basins, and all the utensils of the altar--and they shall spread on it a covering of badger skins, and insert its poles.
അവർ അതിനàµà´®àµ‡àµ½ à´¶àµà´¶àµà´°àµ‚ഷചെയàµà´¯àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµà´³àµà´³ ഉപകരണങàµà´™à´³à´¾à´¯ കലശം, à´®àµàµ¾à´•àµà´•àµŠà´³àµà´¤àµà´¤àµ, à´šà´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´‚, കലം à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´™àµà´™à´¨àµ† യാഗപീഠതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† ഉപകരണങàµà´™à´³àµŠà´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ അതിനàµà´®àµ‡àµ½ വെകàµà´•àµ‡à´£à´‚; തഹശൂതോൽകൊണàµà´Ÿàµà´³àµà´³ ഒരൠവിരി അതിനàµà´®àµ‡àµ½ വിരികàµà´•à´¯àµà´‚ തണàµà´Ÿàµ ചെലàµà´¤àµà´¤àµà´•à´¯àµà´‚ വേണം.
Obadiah 1:5
"If thieves had come to you, If robbers by night--Oh, how you will be cut off!--Would they not have stolen till they had enough? If grape-gatherers had come to you, Would they not have left some gleanings?
à´•à´³àµà´³à´¨àµà´®à´¾àµ¼ നിനàµà´±àµ† à´…à´Ÿàµà´•àµà´•àµ½ വനàµà´¨à´¾à´²àµ‹, രാതàµà´°à´¿à´¯à´¿àµ½ പിടിചàµà´šàµà´ªà´±à´¿à´•àµà´•à´¾àµ¼ വനàµà´¨à´¾à´²àµ‹--നീ à´Žà´™àµà´™à´¨àµ† നശിചàµà´šàµà´ªàµ‹à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ--അവർ തങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ മതിയാകàµà´µàµ‹à´³à´‚ മോഷàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•à´¯à´¿à´²àµà´²à´¯àµ‹? à´®àµà´¨àµà´¤à´¿à´°à´¿à´ªàµà´ªà´´à´‚ പറികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´µàµ¼ നിനàµà´±àµ† à´…à´Ÿàµà´•àµà´•àµ½ വനàµà´¨à´¾àµ½ അവർ à´à´¤à´¾à´¨àµà´‚ കാലാപàµà´ªà´´à´‚ ശേഷിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´¯à´¿à´²àµà´²à´¯àµ‹?
Jeremiah 30:6
Ask now, and see, Whether a man is ever in labor with child? So why do I see every man with his hands on his loins Like a woman in labor, And all faces turned pale?
à´ªàµà´°àµà´·àµ» à´ªàµà´°à´¸à´µà´¿à´•àµà´•àµà´®à´¾à´±àµà´£àµà´Ÿàµ‹ à´Žà´¨àµà´¨àµ ചോദിചàµà´šàµà´¨àµ‹à´•àµà´•àµà´µà´¿àµ» ! à´à´¤àµ à´ªàµà´°àµà´·à´¨àµà´‚ നോവàµà´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯ à´¸àµà´¤àµà´°àµ€à´¯àµ†à´ªàµà´ªàµ‹à´²àµ† കൈ നടàµà´µà´¿à´¨àµà´¨àµ കൊടàµà´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´‚ à´à´¤àµ à´®àµà´–à´µàµà´‚ വിളറിയിരികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´‚ ഞാൻ കാണàµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´Žà´¨àµà´¤àµ?
Exodus 19:22
Also let the priests who come near the LORD consecrate themselves, lest the LORD break out against them."
യഹോവയോടൠഅടàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´‚ യഹോവ അവർകàµà´•àµà´‚ ഹാനി വരàµà´¤àµà´¤à´¾à´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ തങàµà´™à´³àµ† à´¶àµà´¦àµà´§àµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•à´Ÿàµà´Ÿàµ†.
Zechariah 11:4
Thus says the LORD my God, "Feed the flock for slaughter,
à´Žà´¨àµà´±àµ† ദൈവമായ യഹോവ ഇപàµà´°à´•à´¾à´°à´‚ à´…à´°àµà´³à´¿à´šàµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ: à´…à´±àµà´ªàµà´ªà´¾à´¨àµà´³àµà´³ ആടàµà´•à´³àµ† മേയàµà´•àµà´•.
Ezekiel 16:52
You who judged your sisters, bear your own shame also, because the sins which you committed were more abominable than theirs; they are more righteous than you. Yes, be disgraced also, and bear your own shame, because you justified your sisters.
സഹോദരിമാരെ à´¨àµà´¯à´¾à´¯à´‚ വിധിചàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ നീയàµà´‚ നിനàµà´±àµ† ലജàµà´œ വഹികàµà´•; നീ അവരെകàµà´•à´¾àµ¾ അധികം à´®àµà´³àµ‡à´šàµà´›à´¤à´¯à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´šàµà´šà´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ നിനàµà´±àµ† പാപങàµà´™à´³à´¾àµ½ അവർ നിനàµà´¨àµ†à´•àµà´•à´¾àµ¾ നീതിയàµà´³àµà´³à´µà´°à´²àµà´²àµ‹; അതേ, നീ നിനàµà´±àµ† സഹോദരിമാരെ നീതീകരിചàµà´šà´¤à´¿àµ½ നാണിചàµà´šàµ നിനàµà´±àµ† ലജàµà´œ വഹിചàµà´šàµà´•àµŠàµ¾à´•.
1 Timothy 6:17
Command those who are rich in this present age not to be haughty, nor to trust in uncertain riches but in the living God, who gives us richly all things to enjoy.
ആശവെപàµà´ªà´¾à´¨àµà´‚ നനàµà´® ചെയàµâ€à´µà´¾à´¨àµà´‚ സൽപàµà´°à´µàµƒà´¤àµà´¤à´¿à´•à´³à´¿àµ½ സമàµà´ªà´¨àµà´¨à´°à´¾à´¯à´¿ ദാന ശീലരàµà´‚ ഔദാരàµà´¯à´®àµà´³àµà´³à´µà´°àµà´®à´¾à´¯à´¿
Joshua 14:2
Their inheritance was by lot, as the LORD had commanded by the hand of Moses, for the nine tribes and the half-tribe.
യഹോവ മോശെമàµà´–ാനàµà´¤à´°à´‚ à´•à´²àµà´ªà´¿à´šàµà´šà´¤àµà´ªàµ‹à´²àµ† à´’à´®àµà´ªà´¤à´° ഗോതàµà´°à´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµà´‚ ചീടàµà´Ÿà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ അവകാശം à´à´¾à´—à´¿à´šàµà´šàµà´•àµŠà´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¤àµ.
Leviticus 13:31
But if the priest examines the scaly sore, and indeed it does not appear deeper than the skin, and there is no black hair in it, then the priest shall isolate the one who has the scale seven days.
à´ªàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤àµ» à´ªàµà´±àµà´±à´¿à´¨àµà´±àµ† വടàµà´µà´¿à´¨àµ† നോകàµà´•àµà´®àµà´ªàµ‹àµ¾ അതൠതàµà´µà´•àµà´•à´¿à´¨àµ†à´•àµà´•à´¾àµ¾ à´•àµà´´à´¿à´žàµà´žà´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¾à´¤àµ†à´¯àµà´‚ അതിൽ à´•à´±àµà´¤àµà´¤ രോമം ഇലàµà´²à´¾à´¤àµ†à´¯àµà´‚ à´•à´£àµà´Ÿà´¾àµ½ à´ªàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤àµ» à´ªàµà´±àµà´±àµà´µà´Ÿàµà´µàµà´³àµà´³à´µà´¨àµ† à´à´´àµ ദിവസതàµà´¤àµ‡à´•àµà´•àµ à´…à´•à´¤àµà´¤à´¾à´•àµà´•à´¿ അടെകàµà´•àµ‡à´£à´‚.
Isaiah 26:9
With my soul I have desired You in the night, Yes, by my spirit within me I will seek You early; For when Your judgments are in the earth, The inhabitants of the world will learn righteousness.
à´Žà´¨àµà´±àµ† ഉളàµà´³à´‚ കൊണàµà´Ÿàµ ഞാൻ രാതàµà´°à´¿à´¯à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ† ആഗàµà´°à´¹à´¿à´šàµà´šàµ ഉളàµà´³à´¿àµ½ à´Žà´¨àµà´±àµ† ആതàµà´®à´¾à´µàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ തനàµà´¨àµ‡ ഞാൻ ജാഗàµà´°à´¤à´¯àµ‹à´Ÿàµ† നിനàµà´¨àµ† à´…à´¨àµà´µàµ‡à´·à´¿à´•àµà´•àµà´‚; നിനàµà´±àµ† à´¨àµà´¯à´¾à´¯à´µà´¿à´§à´¿à´•àµ¾ à´àµ‚മിയിൽ നടകàµà´•àµà´®àµà´ªàµ‹àµ¾ à´àµ‚വാസികൾ നീതിയെ പഠികàµà´•àµà´‚.
Genesis 24:3
and I will make you swear by the LORD, the God of heaven and the God of the earth, that you will not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I dwell;
à´šàµà´±àµà´±àµà´‚ പാർകàµà´•àµà´‚à´¨àµà´¨ കനാനàµà´¯à´°àµà´Ÿàµ† à´•à´¨àµà´¯à´•à´®à´¾à´°à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ നീ à´Žà´¨àµà´±àµ† മകനàµà´¨àµ à´à´¾à´°àµà´¯à´¯àµ† à´Žà´Ÿàµà´•àµà´•à´¾à´¤àµ†,
1 Kings 3:22
Then the other woman said, "No! But the living one is my son, and the dead one is your son." And the first woman said, "No! But the dead one is your son, and the living one is my son." Thus they spoke before the king.
അതിനàµà´¨àµ മറàµà´±àµ† à´¸àµà´¤àµà´°àµ€: à´…à´™àµà´™à´¨àµ†à´¯à´²àµà´²; ജീവനàµà´³àµà´³à´¤àµ à´Žà´¨àµà´±àµ† à´•àµà´žàµà´žàµ; മരിചàµà´šà´¤àµ നിനàµà´±àµ† à´•àµà´žàµà´žàµ à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ. ഇവളോ: മരിചàµà´šà´¤àµ നിനàµà´±àµ† à´•àµà´žàµà´žàµ; ജീവനàµà´³àµà´³à´¤àµ à´Žà´¨àµà´±àµ† à´•àµà´žàµà´žàµ à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ. ഇങàµà´™à´¨àµ† അവർ രാജാവിനàµà´±àµ† à´®àµà´®àµà´ªà´¾à´•àµ† തമàµà´®à´¿àµ½ വാദിചàµà´šàµ.
1 Samuel 18:17
Then Saul said to David, "Here is my older daughter Merab; I will give her to you as a wife. Only be valiant for me, and fight the LORD's battles." For Saul thought, "Let my hand not be against him, but let the hand of the Philistines be against him."
അനനàµà´¤à´°à´‚ ശൗൽ ദാവീദിനോടàµ: à´Žà´¨àµà´±àµ† മൂതàµà´¤ മകൾ മേരബàµà´£àµà´Ÿà´²àµà´²àµ‹; ഞാൻ അവളെ നിനകàµà´•àµ à´à´¾à´°àµà´¯à´¯à´¾à´¯à´¿ തരàµà´‚; നീ ശൂരനായി എനികàµà´•àµà´µàµ‡à´£àµà´Ÿà´¿ യഹോവയàµà´Ÿàµ† à´¯àµà´¦àµà´§à´™àµà´™àµ¾ നടതàµà´¤à´¿à´¯à´¾àµ½ മതി à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ. à´Žà´¨àµà´±àµ† à´•à´¯àµà´¯à´²àµà´² ഫെലിസàµà´¤àµà´¯à´°àµà´Ÿàµ† കൈ അവനàµà´±àµ†à´®àµ‡àµ½ വീഴàµà´µà´¾àµ» സംഗതിവരടàµà´Ÿàµ† à´Žà´¨àµà´¨àµ ശൗൽ വിചാരിചàµà´šàµ.
Psalms 119:68
You are good, and do good; Teach me Your statutes.
നീ നലàµà´²à´µà´¨àµà´‚ നനàµà´® ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´µà´¨àµà´‚ ആകàµà´¨àµà´¨àµ; നിനàµà´±àµ† à´šà´Ÿàµà´Ÿà´™àµà´™à´³àµ† എനികàµà´•àµ ഉപദേശിചàµà´šàµà´¤à´°àµ‡à´£à´®àµ‡.
Matthew 12:32
Anyone who speaks a word against the Son of Man, it will be forgiven him; but whoever speaks against the Holy Spirit, it will not be forgiven him, either in this age or in the age to come.
ആരെങàµà´•à´¿à´²àµà´‚ മനàµà´·àµà´¯ à´ªàµà´¤àµà´°à´¨àµà´¨àµ നേരെ ഒരൠവാകàµà´•àµ പറഞàµà´žà´¾àµ½ അതൠഅവനോടൠകàµà´·à´®à´¿à´•àµà´•àµà´‚; പരിശàµà´¦àµà´§à´¾à´¤àµà´®à´¾à´µà´¿à´¨àµà´¨àµ നേരെ പറഞàµà´žà´¾à´²àµ‹ à´ˆ ലോകതàµà´¤à´¿à´²àµà´‚ വരàµà´µà´¾à´¨àµà´³àµà´³à´¤à´¿à´²àµà´‚ അവനോടൠകàµà´·à´®à´¿à´•àµà´•à´¯à´¿à´²àµà´².
Judges 7:12
Now the Midianites and Amalekites, all the people of the East, were lying in the valley as numerous as locusts; and their camels were without number, as the sand by the seashore in multitude.
à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ മിദàµà´¯à´¾à´¨àµà´¯à´°àµà´‚ അമാലേകàµà´¯à´°àµà´‚ à´•à´¿à´´à´•àµà´•àµ ദേശകàµà´•à´¾à´°àµŠà´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ വെടàµà´Ÿàµà´•àµà´•à´¿à´³à´¿ à´Žà´¨àµà´¨à´ªàµ‹à´²àµ† അസംഖàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ താഴàµà´µà´°à´¯à´¿àµ½ à´•à´¿à´Ÿà´¨àµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ; അവരàµà´Ÿàµ† à´’à´Ÿàµà´Ÿà´•à´™àµà´™à´³àµà´‚ കടൽകàµà´•à´°à´¯à´¿à´²àµ† മണൽപോലെ അസംഖàµà´¯à´‚ ആയിരàµà´¨àµà´¨àµ.
Joshua 8:11
And all the people of war who were with him went up and drew near; and they came before the city and camped on the north side of Ai. Now a valley lay between them and Ai.
അവനോടàµà´•àµ‚ടെ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ പടജàµà´œà´¨à´®àµŠà´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ à´ªàµà´±à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´šàµ†à´¨àµà´¨àµ പടàµà´Ÿà´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ à´®àµà´®àµà´ªà´¿àµ½ à´Žà´¤àµà´¤à´¿ ഹായികàµà´•àµ വടകàµà´•àµ പാളയമിറങàµà´™à´¿; അവർകàµà´•àµà´‚ ഹായികàµà´•àµà´‚ മദàµà´§àµà´¯àµ‡ ഒരൠതാഴàµà´µà´° ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
Leviticus 7:34
For the breast of the wave offering and the thigh of the heave offering I have taken from the children of Israel, from the sacrifices of their peace offerings, and I have given them to Aaron the priest and to his sons from the children of Israel by a statute forever."'
ഇതൠഅഹരോനെയàµà´‚ à´ªàµà´¤àµà´°à´¨àµà´®à´¾à´°àµ†à´¯àµà´‚ യഹോവേകàµà´•àµ à´ªàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤à´¶àµà´¶àµà´°àµ‚à´· ചെയàµâ€à´µà´¾àµ» à´ªàµà´°à´¤à´¿à´·àµà´ à´¿à´šàµà´š നാൾമàµà´¤àµ½ യഹോവയàµà´Ÿàµ† ദഹനയാഗങàµà´™à´³à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ അഹരോനàµà´¨àµà´³àµà´³ ഔഹരിയàµà´‚ അവനàµà´±àµ† à´ªàµà´¤àµà´°à´¨àµà´®à´¾àµ¼à´•àµà´•àµà´‚à´³àµà´³ ഔഹരിയàµà´‚ ആകàµà´¨àµà´¨àµ.
Genesis 3:13
And the LORD God said to the woman, "What is this you have done?" The woman said, "The serpent deceived me, and I ate."
യഹോവയായ ദൈവം à´¸àµà´¤àµà´°àµ€à´¯àµ‹à´Ÿàµ: നീ à´ˆ ചെയàµà´¤à´¤àµ à´Žà´¨àµà´¤àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ ചോദിചàµà´šà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ: പാമàµà´ªàµ à´Žà´¨àµà´¨àµ† വഞàµà´šà´¿à´šàµà´šàµ, ഞാൻ തിനàµà´¨àµà´ªàµ‹à´¯à´¿ à´Žà´¨àµà´¨àµ à´¸àµà´¤àµà´°àµ€ പറഞàµà´žàµ.
Genesis 6:15
And this is how you shall make it: The length of the ark shall be three hundred cubits, its width fifty cubits, and its height thirty cubits.
അതൠഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤àµ à´Žà´™àµà´™à´¨àµ† à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½: പെടàµà´Ÿà´•à´¤àµà´¤à´¿àµ»à´±àµ† നീളം à´®àµà´¨àµà´¨àµ‚റൠമàµà´´à´‚; വീതി à´…à´®àµà´ªà´¤àµ à´®àµà´´à´‚; ഉയരം à´®àµà´ªàµà´ªà´¤àµ à´®àµà´´à´‚.
