English Meaning
Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ
The below examples are taken from The Holy Bible.
Psalms 128:5
The LORD bless you out of Zion, And may you see the good of Jerusalem All the days of your life.
യഹോവ സീയോനിൽനിനàµà´¨àµ നിനàµà´¨àµ† à´…à´¨àµà´—àµà´°à´¹à´¿à´•àµà´•àµà´‚; നിനàµà´±àµ† ആയàµà´·àµà´•à´¾à´²à´®àµŠà´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ നീ യെരൂശലേമിനàµà´±àµ† നനàµà´®à´¯àµ† കാണàµà´‚.
Mark 14:15
Then he will show you a large upper room, furnished and prepared; there make ready for us."
അവൻ വിരിചàµà´šàµŠà´°àµà´•àµà´•à´¿à´¯ ഒരൠവനàµà´®à´¾à´³à´¿à´• കാണിചàµà´šàµà´¤à´°àµà´‚; അവിടെ നമàµà´•àµà´•àµ à´’à´°àµà´•àµà´•àµà´µà´¿àµ» à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ.
Numbers 7:33
one young bull, one ram, and one male lamb in its first year, as a burnt offering;
പാപയാഗതàµà´¤à´¿à´¨àµà´¨à´¾à´¯à´¿ ഒരൠകോലാടàµà´Ÿàµà´•àµŠà´±àµà´±àµ» ,
1 Kings 21:2
So Ahab spoke to Naboth, saying, "Give me your vineyard, that I may have it for a vegetable garden, because it is near, next to my house; and for it I will give you a vineyard better than it. Or, if it seems good to you, I will give you its worth in money."
ആഹാബൠനാബോതàµà´¤à´¿à´¨àµ‹à´Ÿàµ: നിനàµà´±àµ† à´®àµà´¨àµà´¤à´¿à´°à´¿à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµà´Ÿà´‚ എനികàµà´•àµ ചീരതàµà´¤àµ‹à´Ÿàµà´Ÿà´‚ ആകàµà´•àµà´µà´¾àµ» തരേണം; അതൠഎനàµà´±àµ† അരമനെകàµà´•àµ സമീപമലàµà´²àµ‹. അതിനàµà´¨àµ പകരം ഞാൻ അതിനെകàµà´•à´¾àµ¾ വിശേഷമായോരൠമàµà´¨àµà´¤à´¿à´°à´¿à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµà´Ÿà´‚ നിനകàµà´•àµ തരാം; à´…à´²àµà´², നിനകàµà´•àµ സമàµà´®à´¤à´®àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ ഞാൻ അതിനàµà´±àµ† വില നിനകàµà´•àµ പണമായിടàµà´Ÿàµ തരാം à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ.
Proverbs 18:4
The words of a man's mouth are deep waters; The wellspring of wisdom is a flowing brook.
മനàµà´·àµà´¯à´¨àµà´±àµ† വായിലെ വാകàµà´•àµ ആഴമàµà´³àµà´³ വെളàµà´³à´µàµà´‚ à´œàµà´žà´¾à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† ഉറവൠഒഴàµà´•àµ‚à´³àµà´³ തോടàµà´‚ ആകàµà´¨àµà´¨àµ.
Job 2:9
Then his wife said to him, "Do you still hold fast to your integrity? Curse God and die!"
അവനàµà´±àµ† à´à´¾à´°àµà´¯ അവനോടàµ: നീ ഇനിയàµà´‚ നിനàµà´±àµ† à´à´•àµà´¤à´¿ à´®àµà´±àµà´•àµ† പിടിചàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ‹? ദൈവതàµà´¤àµ† à´¤àµà´¯à´œà´¿à´šàµà´šàµà´ªà´±à´žàµà´žàµ മരിചàµà´šàµà´•à´³à´• à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ.
Nehemiah 10:16
Adonijah, Bigvai, Adin,
അദോനീയാവàµ, ബിഗàµà´µà´¾à´¯à´¿, ആദീൻ ,
Deuteronomy 25:8
Then the elders of his city shall call him and speak to him. But if he stands firm and says, "I do not want to take her,'
à´…à´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ അവനàµà´±àµ† പടàµà´Ÿà´£à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† മൂപàµà´ªà´¨àµà´®à´¾àµ¼ അവനെ വിളിപàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ അവനോടൠസംസാരികàµà´•àµ‡à´£à´‚; à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ ഇവളെ പരിഗàµà´°à´¹à´¿à´ªàµà´ªà´¾àµ» എനികàµà´•àµ മനസàµà´¸à´¿à´²àµà´² à´Žà´¨àµà´¨àµ അവൻ à´–à´£àµà´¡à´¿à´šàµà´šàµà´ªà´±à´žàµà´žà´¾àµ½
Numbers 1:35
those who were numbered of the tribe of Manasseh were thirty-two thousand two hundred.
മനശàµà´¶àµ†à´—ോതàµà´°à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´Žà´£àµà´£à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´µàµ¼ à´®àµà´ªàµà´ªà´¤àµà´¤àµ€à´°à´¾à´¯à´¿à´°à´¤àµà´¤à´¿à´°àµà´¨àµ‚റൠപേർ.
Proverbs 26:26
Though his hatred is covered by deceit, His wickedness will be revealed before the assembly.
അവനàµà´±àµ† പക കപടംകൊണàµà´Ÿàµ മറെചàµà´šàµ വെചàµà´šà´¾à´²àµà´‚ അവനàµà´±àµ† à´¦àµà´·àµà´Ÿà´¤ à´¸à´à´¯àµà´Ÿàµ† à´®àµà´®àµà´ªà´¿àµ½ വെളിപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµà´µà´°àµà´‚.
Ezekiel 22:23
And the word of the LORD came to me, saying,
യഹോവയàµà´Ÿàµ† à´…à´°àµà´³à´ªàµà´ªà´¾à´Ÿàµ എനികàµà´•àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¤àµ†à´¨àµà´¤àµ†à´¨àµà´¨à´¾àµ½:
Jeremiah 7:31
And they have built the high places of Tophet, which is in the Valley of the Son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire, which I did not command, nor did it come into My heart.
തങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´ªàµà´¤àµà´°à´¨àµà´®à´¾à´°àµ†à´¯àµà´‚ à´ªàµà´¤àµà´°à´¿à´®à´¾à´°àµ†à´¯àµà´‚ à´…à´—àµà´¨à´¿à´¯à´¿àµ½ ഇടàµà´Ÿàµ ദഹിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ അവർ ബെൻ ഹിനàµà´¨àµ‹à´‚താഴàµà´µà´°à´¯à´¿à´²àµà´³àµà´³ തോഫെതàµà´¤à´¿à´²àµ† പൂജാഗിരികളെ പണിതിരികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ; അതൠഞാൻ à´•à´²àµà´ªà´¿à´šàµà´šà´¤à´²àµà´²; à´Žà´¨àµà´±àµ† മനസàµà´¸à´¿àµ½ തോനàµà´¨à´¿à´¯à´¤àµà´®à´²àµà´².
Romans 15:26
For it pleased those from Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor among the saints who are in Jerusalem.
യെരൂശലേമിലെ വിശàµà´¦àµà´§à´¨àµà´®à´¾à´°à´¿àµ½ ദരിദàµà´°à´°à´¾à´¯à´µàµ¼à´•àµà´•àµà´‚ à´à´¤à´¾à´¨àµà´‚ ധർമàµà´®àµ‹à´ªà´•à´¾à´°à´‚ ചെയàµâ€à´µà´¾àµ» മകàµà´•àµ†à´¦àµ‹à´¨àµà´¯à´¯à´¿à´²àµà´‚ അഖായയിലàµà´‚ ഉളàµà´³à´µàµ¼à´•àµà´•àµà´‚ ഇഷàµà´Ÿà´‚ തോനàµà´¨à´¿.
John 5:45
Do not think that I shall accuse you to the Father; there is one who accuses you--Moses, in whom you trust.
നിങàµà´™àµ¾ മോശെയെ വിശàµà´µà´¸à´¿à´šàµà´šàµ à´Žà´™àµà´•à´¿àµ½ à´Žà´¨àµà´¨àµ†à´¯àµà´‚ വിശàµà´µà´¸à´¿à´•àµà´•àµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ; അവൻ à´Žà´¨àµà´¨àµ†à´•àµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµ à´Žà´´àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
2 Kings 24:18
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem. His mother's name was Hamutal the daughter of Jeremiah of Libnah.
യെഹോയാകàµà´•àµ€à´‚ ചെയàµà´¤à´¤àµà´ªàµ‹à´²àµ† à´’à´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ അവൻ യഹോവേകàµà´•àµ അനിഷàµà´Ÿà´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³à´¤àµ ചെയàµà´¤àµ.
Ezekiel 23:1
The word of the LORD came again to me, saying:
യഹോവയàµà´Ÿàµ† à´…à´°àµà´³à´ªàµà´ªà´¾à´Ÿàµ എനികàµà´•àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¤àµ†à´¨àµà´¤àµ†à´¨àµà´¨à´¾àµ½:
Psalms 115:18
But we will bless the LORD From this time forth and forevermore. Praise the LORD!
നാമോ, ഇനàµà´¨àµà´®àµà´¤àµ½ à´Žà´¨àµà´¨àµ‡à´•àµà´•àµà´‚ യഹോവയെ വാഴàµà´¤àµà´¤àµà´‚. യഹോവയെ à´¸àµà´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿àµ» .
Deuteronomy 16:7
And you shall roast and eat it in the place which the LORD your God chooses, and in the morning you shall turn and go to your tents.
നിനàµà´±àµ† ദൈവമായ യഹോവ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´¥à´²à´¤àµà´¤àµà´µàµ†à´šàµà´šàµ അതിനെ à´šàµà´Ÿàµà´Ÿàµà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ‡à´£à´‚; രാവിലെ നിനàµà´±àµ† കൂടാരതàµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ മടങàµà´™à´¿à´ªàµà´ªàµŠà´¯àµà´•àµà´•àµŠà´³àµà´³à´¾à´‚.
Leviticus 11:18
the white owl, the jackdaw, and the carrion vulture;
വേഴാമàµà´ªàµ½, à´•àµà´Ÿàµà´®àµà´®à´šàµà´šà´¾à´¤àµà´¤àµ» , പെരിഞാറ,
Esther 4:2
He went as far as the front of the king's gate, for no one might enter the king's gate clothed with sackcloth.
അവൻ രാജാവിനàµà´±àµ† പടിവാതിലോളവàµà´‚ വനàµà´¨àµ: à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ à´°à´Ÿàµà´Ÿàµà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´‚കൊണàµà´Ÿàµ ആർകàµà´•àµà´‚ രാജാവിനàµà´±àµ† പടിവാതിലിനàµà´¨à´•à´¤àµà´¤àµ à´•à´Ÿà´¨àµà´¨àµà´•àµ‚ടായിരàµà´¨àµà´¨àµ.
Isaiah 15:8
For the cry has gone all around the borders of Moab, Its wailing to Eglaim And its wailing to Beer Elim.
നിലവിളി മോവാബിനàµà´±àµ† അതൃതàµà´¤à´¿à´•à´³àµ† à´šàµà´±àµà´±à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ; അലർചàµà´š à´Žà´—àµà´³à´¯àµ€à´‚വരെയàµà´‚ കൂകàµà´•àµ½ ബേർ-à´à´²àµ€à´‚വരെയàµà´‚ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
Exodus 26:30
And you shall raise up the tabernacle according to its pattern which you were shown on the mountain.
à´…à´™àµà´™à´¨àµ† പർവàµà´µà´¤à´¤àµà´¤à´¿àµ½à´µàµ†à´šàµà´šàµ കാണിചàµà´šàµà´¤à´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´ªàµà´°à´•à´¾à´°à´‚ നീ തിരàµà´¨à´¿à´µà´¾à´¸à´‚ നിവിർതàµà´¤àµ‡à´£à´‚.
Numbers 31:34
sixty-one thousand donkeys,
à´…à´±àµà´ªà´¤àµà´¤àµ‹à´°à´¾à´¯à´¿à´°à´‚ à´•à´´àµà´¤à´¯àµà´‚
Numbers 23:28
So Balak took Balaam to the top of Peor, that overlooks the wasteland.
à´…à´™àµà´™à´¨àµ† ബാലാൿ ബിലെയാമിനെ മരàµà´àµ‚മികàµà´•àµ എതിരെയàµà´³àµà´³ പെയോർമലയàµà´Ÿàµ† à´®àµà´•à´³à´¿àµ½ കൊണàµà´Ÿàµà´ªàµ‹à´¯à´¿.
Ecclesiastes 2:10
Whatever my eyes desired I did not keep from them. I did not withhold my heart from any pleasure, For my heart rejoiced in all my labor; And this was my reward from all my labor.
à´Žà´¨àµà´±àµ† à´•à´£àµà´£àµ ആഗàµà´°à´¹à´¿à´šàµà´šà´¤àµŠà´¨àµà´¨àµà´‚ ഞാൻ അതിനàµà´¨àµ നിഷേധിചàµà´šà´¿à´²àµà´²; à´Žà´¨àµà´±àµ† ഹൃദയതàµà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ ഒരൠസനàµà´¤àµ‹à´·à´µàµà´‚ വിലകàµà´•à´¿à´¯à´¿à´²àµà´²; à´Žà´¨àµà´±àµ† സകലപàµà´°à´¯à´¤àµà´¨à´µàµà´‚ നിമിതàµà´¤à´‚ à´Žà´¨àµà´±àµ† ഹൃദയം സനàµà´¤àµ‹à´·à´¿à´šàµà´šàµ; à´Žà´¨àµà´±àµ† സകലപàµà´°à´¯à´¤àµà´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´‚ എനികàµà´•àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯ à´…à´¨àµà´à´µà´‚ ഇതൠതനàµà´¨àµ‡.