Ew
Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ
The below examples are taken from The Holy Bible.
2 Kings 4:18
And the child grEw. Now it happened one day that he went out to his father, to the reapers.
ബാലൻ വളർനàµà´¨à´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ ഒരൠദിവസം അവൻ കൊയàµà´¤àµà´¤àµà´•à´¾à´°àµ‹à´Ÿàµà´•àµ‚ടെ ഇരàµà´¨àµà´¨ തനàµà´±àµ† à´…à´ªàµà´ªà´¨àµà´±àµ† à´…à´Ÿàµà´•àµà´•àµ½ ചെനàµà´¨àµ.
Acts 27:19
On the third day we thrEw the ship's tackle overboard with our own hands.
മൂനàµà´¨à´¾à´‚ നാൾ അവർ à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´•à´¯àµà´¯à´¾àµ½ à´•à´ªàµà´ªàµ½à´•àµ‹à´ªàµà´ªàµà´‚ കടലിൽ ഇടàµà´Ÿàµà´•à´³à´žàµà´žàµ.
Exodus 35:22
They came, both men and women, as many as had a willing heart, and brought earrings and nose rings, rings and necklaces, all jEwelry of gold, that is, every man who made an offering of gold to the LORD.
à´ªàµà´°àµà´·à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´‚ à´¸àµà´¤àµà´°àµ€à´•à´³àµà´®à´¾à´¯à´¿ ഔദാരàµà´¯à´®à´¨à´¸àµà´¸àµà´³àµà´³à´µàµ¼ à´Žà´²àµà´²à´¾à´µà´°àµà´‚ യഹോവേകàµà´•àµ പൊൻ വഴിപാടൠകൊടàµà´ªàµà´ªà´¾àµ» നിശàµà´šà´¯à´¿à´šàµà´šà´µà´°àµŠà´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ വള, à´•àµà´£àµà´•àµ‚, മോതിരം, മാല à´®àµà´¤à´²à´¾à´¯ സകലവിധ പൊനàµà´¨à´¾à´à´°à´£à´™àµà´™à´³àµà´‚ കൊണàµà´Ÿàµà´µà´¨àµà´¨àµ.
Genesis 27:39
Then Isaac his father answered and said to him: "Behold, your dwelling shall be of the fatness of the earth, And of the dEw of heaven from above.
à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´±àµ† അവനàµà´±àµ† à´…à´ªàµà´ªà´¨à´¾à´¯ യിസàµà´¹à´¾àµ¿ ഉതàµà´¤à´°à´®à´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ അവനോടൠപറഞàµà´žà´¤àµ: നിനàµà´±àµ† വാസം à´àµ‚മിയിലെ à´ªàµà´·àµà´Ÿà´¿à´•àµà´•àµà´Ÿà´¾à´¤àµ†à´¯àµà´‚ മീതെ ആകാശതàµà´¤à´¿à´²àµ† മഞàµà´žàµ കൂടാതെയàµà´‚ ഇരികàµà´•àµà´‚.
John 18:36
Jesus answered, "My kingdom is not of this world. If My kingdom were of this world, My servants would fight, so that I should not be delivered to the JEws; but now My kingdom is not from here."
à´Žà´¨àµà´±àµ† രാജàµà´¯à´‚ à´à´¹à´¿à´•à´®à´²àµà´²; à´Žà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´±àµ† രാജàµà´¯à´‚ à´à´¹à´¿à´•à´‚ ആയിരàµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´™àµà´•à´¿àµ½ à´Žà´¨àµà´¨àµ† യഹൂദനàµà´®à´¾à´°àµà´Ÿàµ† à´•à´¯àµà´¯à´¿àµ½ à´à´²àµà´ªà´¿à´•àµà´•à´¾à´¤à´µà´£àµà´£à´‚ à´Žà´¨àµà´±àµ† ചേവകർ പോരാടàµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ à´Žà´¨àµà´±àµ† രാജàµà´¯à´‚ à´à´¹à´¿à´•à´®à´²àµà´² à´Žà´¨àµà´¨àµ ഉതàµà´¤à´°à´‚ പറഞàµà´žàµ.
Psalms 96:2
Sing to the LORD, bless His name; Proclaim the good nEws of His salvation from day to day.
യഹോവേകàµà´•àµ പാടൠഅവനàµà´±àµ† നാമതàµà´¤àµ† വാഴàµà´¤àµà´¤àµà´µà´¿àµ» ; നാൾതോറàµà´‚ അവനàµà´±àµ† à´°à´•àµà´·à´¯àµ† à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¦àµà´§à´®à´¾à´•àµà´•àµà´µà´¿àµ» .
Isaiah 10:33
Behold, the Lord, The LORD of hosts, Will lop off the bough with terror; Those of high stature will be hEwn down, And the haughty will be humbled.
സൈനàµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† യഹോവയായ കർതàµà´¤à´¾à´µàµ കൊമàµà´ªàµà´•à´³àµ† à´à´¯à´™àµà´•à´°à´®à´¾à´¯à´¿ à´®àµà´±à´¿à´šàµà´šàµà´•à´³à´¯àµà´‚; പൊകàµà´•à´¤àµà´¤à´¿àµ½ വളർനàµà´¨à´µà´¯àµ† അവൻ വെടàµà´Ÿà´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´•à´¯àµà´‚ ഉയർനàµà´¨à´µà´¯àµ† താഴàµà´¤àµà´¤àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´‚.
Matthew 20:10
But when the first came, they supposed that they would receive more; and they likEwise received each a denarius.
à´®àµà´®àµà´ªà´¨àµà´®à´¾àµ¼ വനàµà´¨à´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ തങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ അധികം à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ നിരൂപിചàµà´šàµ; അവർകàµà´•àµà´‚ ഔരോ വെളàµà´³à´¿à´•àµà´•à´¾à´¶àµ à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿.
2 Samuel 19:36
Your servant will go a little way across the Jordan with the king. And why should the king repay me with such a rEward?
അടിയൻ രാജാവിനോടàµà´•àµ‚ടെ യോർദàµà´¦à´¾àµ» à´•à´Ÿà´ªàµà´ªà´¾à´¨àµ‡ വിചാരിചàµà´šàµà´³àµà´³àµ‚; രാജാവൠഇതിനàµà´¨à´¾à´¯à´¿ എനികàµà´•àµ à´ˆ വിധം à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµà´ªà´•à´¾à´°à´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´Žà´¨àµà´¤à´¿à´¨àµ?
Mark 15:9
But Pilate answered them, saying, "Do you want me to release to you the King of the JEws?"
മഹാപàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤à´¨àµà´®à´¾àµ¼ അസൂയകൊണàµà´Ÿàµ അവനെ à´à´²àµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ à´Žà´¨àµà´¨àµ പീലാതàµà´¤àµŠà´¸àµ അറിഞàµà´žà´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ അവരോടàµ:
Ecclesiastes 2:10
Whatever my eyes desired I did not keep from them. I did not withhold my heart from any pleasure, For my heart rejoiced in all my labor; And this was my rEward from all my labor.
à´Žà´¨àµà´±àµ† à´•à´£àµà´£àµ ആഗàµà´°à´¹à´¿à´šàµà´šà´¤àµŠà´¨àµà´¨àµà´‚ ഞാൻ അതിനàµà´¨àµ നിഷേധിചàµà´šà´¿à´²àµà´²; à´Žà´¨àµà´±àµ† ഹൃദയതàµà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ ഒരൠസനàµà´¤àµ‹à´·à´µàµà´‚ വിലകàµà´•à´¿à´¯à´¿à´²àµà´²; à´Žà´¨àµà´±àµ† സകലപàµà´°à´¯à´¤àµà´¨à´µàµà´‚ നിമിതàµà´¤à´‚ à´Žà´¨àµà´±àµ† ഹൃദയം സനàµà´¤àµ‹à´·à´¿à´šàµà´šàµ; à´Žà´¨àµà´±àµ† സകലപàµà´°à´¯à´¤àµà´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´‚ എനികàµà´•àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯ à´…à´¨àµà´à´µà´‚ ഇതൠതനàµà´¨àµ‡.
Genesis 43:32
So they set him a place by himself, and them by themselves, and the Egyptians who ate with him by themselves; because the Egyptians could not eat food with the HebrEws, for that is an abomination to the Egyptians.
അവർ അവനàµà´¨àµ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´•à´µàµà´‚ അവർകàµà´•àµà´‚ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´•à´µàµà´‚, അവനോടàµà´•àµ‚ടെ à´à´•àµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ മിസàµà´°à´¯àµ€à´®àµà´¯àµ¼à´•àµà´•àµà´‚ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´•à´µàµà´‚ കൊണàµà´Ÿàµà´µà´¨àµà´¨àµ വെചàµà´šàµ; മിസàµà´°à´¯àµ€à´®àµà´¯àµ¼ à´Žà´¬àµà´°à´¾à´¯à´°àµ‹à´Ÿàµ കൂടെ à´à´•àµà´·à´£à´‚ à´•à´´à´¿à´•àµà´•à´¯à´¿à´²àµà´²; അതൠമിസàµà´°à´¯àµ€à´®àµà´¯àµ¼à´•àµà´•àµà´‚ വെറàµà´ªàµà´ªàµ ആകàµà´¨àµà´¨àµ.
Deuteronomy 29:23
"The whole land is brimstone, salt, and burning; it is not sown, nor does it bear, nor does any grass grow there, like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah, and Zeboiim, which the LORD overthrEw in His anger and His wrath.'
യഹോവ à´ˆ ദേശതàµà´¤àµ‹à´Ÿàµ ഇങàµà´™à´¨àµ† ചെയàµà´¤à´¤àµ à´Žà´¨àµà´¤àµ? à´ˆ മഹാകàµà´°àµ‹à´§à´¾à´—àµà´¨à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† കാരണം à´Žà´¨àµà´¤àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ സകലജാതികളàµà´‚ ചോദികàµà´•àµà´‚.
Ezekiel 18:31
Cast away from you all the transgressions which you have committed, and get yourselves a nEw heart and a nEw spirit. For why should you die, O house of Israel?
നിങàµà´™àµ¾ ചെയàµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ അതികàµà´°à´®à´™àµà´™à´³àµŠà´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ നിങàµà´™à´³à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ എറിഞàµà´žàµà´•à´³à´µà´¿àµ» ; നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ à´ªàµà´¤à´¿à´¯àµ‹à´°àµ ഹൃദയതàµà´¤àµ†à´¯àµà´‚ à´ªàµà´¤à´¿à´¯àµ‹à´°àµ ആതàµà´®à´¾à´µà´¿à´¨àµ†à´¯àµà´‚ സമàµà´ªà´¾à´¦à´¿à´šàµà´šàµà´•àµŠàµ¾à´µà´¿àµ» ; യിസàµà´°à´¾à´¯àµ‡àµ½à´—ൃഹമേ നിങàµà´™àµ¾ à´Žà´¨àµà´¤à´¿à´¨àµ മരികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ?
1 Chronicles 23:30
to stand every morning to thank and praise the LORD, and likEwise at evening;
രാവിലെയàµà´‚ വൈകàµà´¨àµà´¨àµ‡à´°à´µàµà´‚ യഹോവയെ വാഴàµà´¤àµà´¤à´¿ à´¸àµà´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ à´’à´°àµà´™àµà´™à´¿à´¨à´¿à´²à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´‚
Esther 8:17
And in every province and city, wherever the king's command and decree came, the JEws had joy and gladness, a feast and a holiday. Then many of the people of the land became JEws, because fear of the JEws fell upon them.
രാജാവിനàµà´±àµ† à´•à´²àµà´ªà´¨à´¯àµà´‚ തീർപàµà´ªàµà´‚ ചെനàµà´¨àµ†à´¤àµà´¤à´¿à´¯ സകല സംസàµà´¥à´¾à´¨à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´‚ പടàµà´Ÿà´£à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´‚ യെഹൂദനàµà´®à´¾àµ¼à´•àµà´•àµà´‚ ആനനàµà´¦à´µàµà´‚ സനàµà´¤àµ‹à´·à´µàµà´‚ വിരàµà´¨àµà´¨àµà´‚ ഉതàµà´¸à´µà´µàµà´‚ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿; യെഹൂദനàµà´®à´¾à´°àµ†à´¯àµà´³àµà´³ പേടി ദേശതàµà´¤àµ† ജാതികളിനàµà´®àµ‡àµ½ വീണിരàµà´¨àµà´¨à´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ അവർ പലരàµà´‚ യെഹൂദനàµà´®à´¾à´°à´¾à´¯à´¿à´¤àµà´¤àµ€àµ¼à´¨àµà´¨àµ.
Matthew 10:2
Now the names of the twelve apostles are these: first, Simon, who is called Peter, and AndrEw his brother; James the son of Zebedee, and John his brother;
പനàµà´¤àµà´°à´£àµà´Ÿàµ à´…à´ªàµà´ªàµŠà´¸àµà´¤à´²à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´Ÿàµ† പേരാവിതàµ: à´’à´¨àµà´¨à´¾à´®àµ» പതàµà´°àµŠà´¸àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ പേരàµà´³àµà´³ ശിമോൻ , അവനàµà´±àµ† സഹോദരൻ à´…à´¨àµà´¤àµà´°àµ†à´¯à´¾à´¸àµ, സെബെദിയàµà´Ÿàµ† മകൻ യാകàµà´•àµ‹à´¬àµ,
Acts 25:10
So Paul said, "I stand at Caesar's judgment seat, where I ought to be judged. To the JEws I have done no wrong, as you very well know.
അവിടെ à´Žà´¨àµà´¨àµ† വിസàµà´°à´¿à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ; യെഹൂദനàµà´®à´¾à´°àµ‹à´Ÿàµ ഞാൻ ഒരൠഅനàµà´¯à´¾à´¯à´µàµà´‚ ചെയàµà´¤à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²; അതൠനീയàµà´‚ നലàµà´²à´µà´£àµà´£à´‚ അറിഞàµà´žà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
Matthew 9:31
But when they had departed, they spread the nEws about Him in all that country.
അവരോ à´ªàµà´±à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ à´† ദേശതàµà´¤à´¿à´²àµŠà´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ അവനàµà´±àµ† à´¶àµà´°àµà´¤à´¿à´¯àµ† പരതàµà´¤à´¿.
Lamentations 3:9
He has blocked my ways with hEwn stone; He has made my paths crooked.
വെടàµà´Ÿàµà´•à´²àµà´²àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ അവൻ à´Žà´¨àµà´±àµ† വഴി അടെചàµà´šàµ, à´Žà´¨àµà´±àµ† പാതകളെ വികടമാകàµà´•à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
Luke 5:37
And no one puts nEw wine into old wineskins; or else the nEw wine will burst the wineskins and be spilled, and the wineskins will be ruined.
ആരàµà´‚ à´ªàµà´¤àµà´µàµ€à´žàµà´žàµ പഴയതàµà´°àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿àµ½ പകരàµà´®à´¾à´±à´¿à´²àµà´², പകർനàµà´¨à´¾àµ½ à´ªàµà´¤àµà´µàµ€à´žàµà´žàµ à´¤àµà´°àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯àµ† പൊളിചàµà´šàµ à´’à´´àµà´•à´¿à´ªàµà´ªàµ‹à´•àµà´‚; à´¤àµà´°àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯àµà´‚ നശിചàµà´šàµà´ªàµ‹à´•àµà´‚;
John 19:17
And He, bearing His cross, went out to a place called the Place of a Skull, which is called in HebrEw, Golgotha,
അവർ യേശàµà´µà´¿à´¨àµ† à´•à´¯àµà´¯àµ‡à´±àµà´±àµ; അവൻ താൻ തനàµà´¨àµ‡ à´•àµà´°àµ‚ശിനെ à´šàµà´®à´¨àµà´¨àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ à´Žà´¬àµà´°à´¾à´¯à´à´¾à´·à´¯à´¿àµ½ ഗൊലàµà´—ൊഥാ à´Žà´¨àµà´¨àµ പേരàµà´³àµà´³ തലയോടിടം à´Žà´¨àµà´¨ à´¸àµà´¥à´²à´¤àµà´¤àµ‡à´•àµà´•àµ പോയി.
Psalms 49:10
For he sees wise men die; LikEwise the fool and the senseless person perish, And leave their wealth to others.
à´œàµà´žà´¾à´¨à´¿à´•àµ¾ മരികàµà´•à´¯àµà´‚ മൂഢനàµà´‚ മൃഗപàµà´°à´¾à´¯à´¨àµà´‚ à´’à´°àµà´ªàµ‹à´²àµ† നശികàµà´•à´¯àµà´‚ തങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† സമàµà´ªà´¾à´¦àµà´¯à´‚ മറàµà´±àµà´³àµà´³à´µàµ¼à´•àµà´•àµà´‚ വിടàµà´Ÿàµ‡à´šàµà´šàµ പോകയàµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ കാണàµà´¨àµà´¨àµà´µà´²àµà´²àµ‹.
Leviticus 26:10
You shall eat the old harvest, and clear out the old because of the nEw.
നിങàµà´™àµ¾ പഴയ ധാനàµà´¯à´‚ à´à´•àµà´·à´¿à´•àµà´•à´¯àµà´‚ à´ªàµà´¤à´¿à´¯à´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† നിമിതàµà´¤à´‚ പഴയതൠപàµà´±à´¤àµà´¤àµ ഇറകàµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´‚.
Mark 7:22
thefts, covetousness, wickedness, deceit, lEwdness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness.
à´•àµà´²à´ªà´¾à´¤à´•à´‚, മോഷണം, à´…à´¤àµà´¯à´¾à´—àµà´°à´¹à´‚, à´¦àµà´·àµà´Ÿà´¤, ചതി, à´¦àµà´·àµà´•àµ¼à´®àµà´®à´‚, വിടകàµà´•àµà´•à´£àµà´£àµ, ദൂഷണം, അഹങàµà´•à´¾à´°à´‚, മൂഢത à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µ à´ªàµà´±à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ.