Pir
English Meaning
Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ
The below examples are taken from The Holy Bible.
Proverbs 17:27
He who has knowledge spares his words, And a man of understanding is of a calm sPirit.
വാകàµà´•àµ à´…à´Ÿà´•àµà´•à´¿à´µàµ†à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´µàµ» പരിജàµà´žà´¾à´¨à´®àµà´³àµà´³à´µàµ» ; ശാനàµà´¤à´®à´¾à´¨à´¸àµ» à´¬àµà´¦àµà´§à´¿à´®à´¾àµ» തനàµà´¨àµ‡.
1 Corinthians 2:13
These things we also speak, not in words which man's wisdom teaches but which the Holy SPirit teaches, comparing sPiritual things with sPiritual.
അതൠഞങàµà´™àµ¾ മാനàµà´·à´œàµà´žà´¾à´¨à´‚ ഉപദേശികàµà´•àµà´¨àµà´¨ വചനങàµà´™à´³à´¾àµ½ à´…à´²àµà´², ആതàµà´®à´¾à´µàµ ഉപദേശികàµà´•àµà´¨àµà´¨ വചനങàµà´™à´³à´¾àµ½ തനàµà´¨àµ‡ à´ªàµà´°à´¸àµà´¤à´¾à´µà´¿à´šàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ ആതàµà´®à´¿à´•à´¨àµà´®à´¾àµ¼à´•àµà´•àµà´‚ ആതàµà´®à´¿à´•à´®à´¾à´¯à´¤àµ തെളിയികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
Isaiah 65:14
Behold, My servants shall sing for joy of heart, But you shall cry for sorrow of heart, And wail for grief of sPirit.
à´Žà´¨àµà´±àµ† ദാസനàµà´®à´¾àµ¼â€ ഹൃദയാനൻ ദംകൊണàµà´Ÿàµ ഘോഷികàµà´•àµà´‚; നിങàµà´™à´³àµ‹ മനോവàµà´¯à´¸à´¨à´‚കൊണàµà´Ÿàµ നിലവിളിചàµà´šàµ മനോവàµà´¯à´¥à´¯à´¾àµ½ à´®àµà´±à´¯à´¿à´Ÿàµà´‚
2 Corinthians 3:17
Now the Lord is the SPirit; and where the SPirit of the Lord is, there is liberty.
കർതàµà´¤à´¾à´µàµ ആതàµà´®à´¾à´µà´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ; കർതàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ആതàµà´®à´¾à´µàµà´³àµà´³àµ‡à´Ÿà´¤àµà´¤àµ à´¸àµà´µà´¾à´¤à´¨àµà´¤àµà´°àµà´¯à´‚ ഉണàµà´Ÿàµ.
Acts 16:7
After they had come to Mysia, they tried to go into Bithynia, but the SPirit did not permit them.
à´®àµà´¸àµà´¯à´¯à´¿àµ½ à´Žà´¤àµà´¤à´¿ ബിഥàµà´¨àµà´¯àµ†à´•àµà´•àµ പോകàµà´µà´¾àµ» à´¶àµà´°à´®à´¿à´šàµà´šàµ; യേശàµà´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ആതàµà´®à´¾à´µàµ‹ അവരെ സമàµà´®à´¤à´¿à´šàµà´šà´¿à´²àµà´².
1 Corinthians 6:19
Or do you not know that your body is the temple of the Holy SPirit who is in you, whom you have from God, and you are not your own?
ദൈവതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† ദാനമായി നിങàµà´™à´³à´¿àµ½ ഇരികàµà´•àµà´¨àµà´¨ പരിശàµà´¦àµà´§à´¾à´¤àµà´®à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† മനàµà´¦à´¿à´°à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ശരീരം à´Žà´¨àµà´¨àµà´‚ നിങàµà´™à´³àµ† വിലെകàµà´•àµ വാങàµà´™à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¯à´¾àµ½ നിങàµà´™àµ¾ താനàµà´¤à´¾à´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµà´³àµà´³à´µà´°à´²àµà´² à´Žà´¨àµà´¨àµà´‚ അറിയàµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²à´¯àµ‹?
Matthew 10:1
And when He had called His twelve disciples to Him, He gave them power over unclean sPirits, to cast them out, and to heal all kinds of sickness and all kinds of disease.
അനനàµà´¤à´°à´‚ അവൻ തനàµà´±àµ† പനàµà´¤àµà´°à´£àµà´Ÿàµ ശിഷàµà´¯à´¨àµà´®à´¾à´°àµ†à´¯àµà´‚ à´…à´Ÿàµà´•àµà´•àµ½ വിളിചàµà´šàµ, à´…à´¶àµà´¦àµà´§à´¾à´¤àµà´®à´¾à´•àµà´•à´³àµ† à´ªàµà´±à´¤àµà´¤à´¾à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµà´‚ സകലവിധ ദീനവàµà´‚ à´µàµà´¯à´¾à´§à´¿à´¯àµà´‚ പൊറàµà´ªàµà´ªà´¿à´ªàµà´ªà´¾à´¨àµà´‚ അവർകàµà´•àµà´‚ അധികാരം കൊടàµà´¤àµà´¤àµ.
1 Corinthians 14:15
What is the conclusion then? I will pray with the sPirit, and I will also pray with the understanding. I will sing with the sPirit, and I will also sing with the understanding.
ആകയാൽ à´Žà´¨àµà´¤àµ? ഞാൻ ആതàµà´®à´¾à´µàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ à´ªàµà´°à´¾àµ¼à´¤àµà´¥à´¿à´•àµà´•àµà´‚; à´¬àµà´¦àµà´§à´¿à´•àµŠà´£àµà´Ÿàµà´‚ à´ªàµà´°à´¾àµ¼à´¤àµà´¥à´¿à´•àµà´•àµà´‚; ആതàµà´®à´¾à´µàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ പാടàµà´‚; à´¬àµà´¦àµà´§à´¿à´•àµŠà´£àµà´Ÿàµà´‚ പാടàµà´‚.
Ezekiel 2:2
Then the SPirit entered me when He spoke to me, and set me on my feet; and I heard Him who spoke to me.
അവൻ à´Žà´¨àµà´¨àµ‹à´Ÿàµ സംസാരിചàµà´šà´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ ആതàµà´®à´¾à´µàµ à´Žà´¨àµà´¨à´¿àµ½ വനàµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ† നിവിർനàµà´¨àµà´¨à´¿à´²à´•àµà´•àµà´®à´¾à´±à´¾à´•àµà´•à´¿; അവൻ à´Žà´¨àµà´¨àµ‹à´Ÿàµ സംസാരികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ ഞാൻ കേടàµà´Ÿàµ.
Titus 3:5
not by works of righteousness which we have done, but according to His mercy He saved us, through the washing of regeneration and renewing of the Holy SPirit,
അവൻ നമàµà´®àµ† നാം ചെയàµà´¤ നീതിപàµà´°à´µàµƒà´¤àµà´¤à´¿à´•à´³à´¾à´²à´²àµà´², തനàµà´±àµ† à´•à´°àµà´£à´ªàµà´°à´•à´¾à´°à´®à´¤àµà´°àµ‡ à´°à´•àµà´·à´¿à´šàµà´šà´¤àµ.
1 Corinthians 6:20
For you were bought at a price; therefore glorify God in your body and in your sPirit, which are God's.
അകയാൽ നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ശരീരംകൊണàµà´Ÿàµ ദൈവതàµà´¤àµ† മഹതàµà´µà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´µà´¿àµ» .
Judges 9:23
God sent a sPirit of ill will between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech,
ദൈവം അബീമേലെകàµà´•à´¿à´¨àµà´¨àµà´‚ ശെഖേംപൌരനàµà´®à´¾àµ¼à´•àµà´•àµà´‚ തമàµà´®à´¿àµ½ ഛിദàµà´°à´¬àµà´¦àµà´§à´¿ വരàµà´¤àµà´¤à´¿; ശെഖേംപൌരനàµà´®à´¾àµ¼ അബീമേലെകàµà´•à´¿à´¨àµ‹à´Ÿàµ à´¦àµà´°àµ‹à´¹à´‚ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿;
Hebrews 3:7
Therefore, as the Holy SPirit says: "Today, if you will hear His voice,
à´…à´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ പരിശàµà´¦àµà´§à´¾à´¤àµà´®à´¾à´µàµ à´…à´°àµà´³à´¿à´šàµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´ªàµ‹à´²àµ†:
1 John 5:7
For there are three that bear witness in heaven: the Father, the Word, and the Holy SPirit; and these three are one.
ആതàµà´®à´¾à´µàµà´‚ സാകàµà´·àµà´¯à´‚ പറയàµà´¨àµà´¨àµ; ആതàµà´®à´¾à´µàµ സതàµà´¯à´®à´²àµà´²àµ‹.
Ephesians 4:23
and be renewed in the sPirit of your mind,
നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഉളàµà´³à´¿à´²àµ† ആതàµà´®à´¾à´µàµ സംബനàµà´§à´®à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´¤àµà´•àµà´•à´‚ à´ªàµà´°à´¾à´ªà´¿à´šàµà´šàµ
1 Kings 22:21
Then a sPirit came forward and stood before the LORD, and said, "I will persuade him.'
à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´±àµ† ഒരൠആതàµà´®à´¾à´µàµ à´®àµà´®àµà´ªàµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ വനàµà´¨àµ യഹോവയàµà´Ÿàµ† സനàµà´¨à´¿à´§à´¿à´¯à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ: ഞാൻ അവനെ വശീകരികàµà´•àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ.
Ecclesiastes 7:9
Do not hasten in your sPirit to be angry, For anger rests in the bosom of fools.
നിനàµà´±àµ† മനസàµà´¸à´¿àµ½ à´…à´¤àµà´° വേഗം നീരസം ഉണàµà´Ÿà´¾à´•à´°àµà´¤àµ; മൂഢനàµà´®à´¾à´°àµà´Ÿàµ† മാർവàµà´µà´¿àµ½ à´…à´²àµà´²àµ‹ നീരസം വസികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.
Mark 12:36
For David himself said by the Holy SPirit: "The LORD said to my Lord, "Sit at My right hand, Till I make Your enemies Your footstool."'
“കർതàµà´¤à´¾à´µàµ à´Žà´¨àµà´±àµ† കർതàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ‹à´Ÿàµ: ഞാൻ നിനàµà´±àµ† ശതàµà´°àµà´•àµà´•à´³àµ† നിനàµà´±àµ† പാദപീഠം ആകàµà´•àµà´µàµ‹à´³à´‚ à´Žà´¨àµà´±àµ† വലതàµà´¤àµà´à´¾à´—à´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´• à´Žà´¨àµà´¨àµ à´…à´°àµà´³à´¿à´šàµà´šàµ†à´¯àµà´¤àµâ€ à´Žà´¨àµà´¨àµ ദാവീദൠതാൻ പരിശàµà´¦àµà´§à´¾à´¤àµà´®à´¾à´µà´¿à´²à´¾à´¯à´¿ പറയàµà´¨àµà´¨àµ.
Ephesians 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every sPiritual blessing in the heavenly places in Christ,
നാം തനàµà´±àµ† സനàµà´¨à´¿à´§à´¿à´¯à´¿àµ½ വിശàµà´¦àµà´§à´°àµà´‚ നിഷàµà´•à´³à´™àµà´•à´°àµà´‚ ആകേണàµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ അവൻ ലോകസàµà´¥à´¾à´ªà´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ à´®àµà´®àµà´ªàµ† നമàµà´®àµ† അവനിൽ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´¯àµà´‚
Ezekiel 43:5
The SPirit lifted me up and brought me into the inner court; and behold, the glory of the LORD filled the temple.
ആതàµà´®à´¾à´µàµ à´Žà´¨àµà´¨àµ† à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ à´…à´•à´¤àµà´¤àµ† à´ªàµà´°à´¾à´•à´¾à´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ കൊണàµà´Ÿàµà´šàµ†à´¨àµà´¨àµ; യഹോവയàµà´Ÿàµ† തേജസàµà´¸àµ ആലയതàµà´¤àµ† നിറെചàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
Psalms 34:18
The LORD is near to those who have a broken heart, And saves such as have a contrite sPirit.
ഹൃദയം à´¨àµà´±àµà´™àµà´™à´¿à´¯à´µàµ¼à´•àµà´•àµà´‚ യഹോവ സമീപസàµà´¥àµ» ; മനസàµà´¸àµ തകർനàµà´¨à´µà´°àµ† അവൻ à´°à´•àµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
John 3:34
For He whom God has sent speaks the words of God, for God does not give the SPirit by measure.
ദൈവം അയചàµà´šà´µàµ» ദൈവതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† വചനം à´ªàµà´°à´¸àµà´¤à´¾à´µà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ; അവൻ ആതàµà´®à´¾à´µà´¿à´¨àµ† അളവàµà´•àµ‚ടാതെയലàµà´²àµ‹ കൊടàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.
Isaiah 19:3
The sPirit of Egypt will fail in its midst; I will destroy their counsel, And they will consult the idols and the charmers, The mediums and the sorcerers.
മിസàµà´°à´¯àµ€à´®à´¿à´¨àµà´±àµ† ചൈതനàµà´¯à´‚ അതിനàµà´±àµ† ഉളàµà´³à´¿àµ½ à´’à´´à´¿à´žàµà´žàµà´ªàµ‹à´•àµà´‚; ഞാൻ അതിനàµà´±àµ† ആലോചനയെ നശിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´‚; à´…à´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ അവർ മിതàµà´¥àµà´¯à´¾à´®àµ‚ർതàµà´¤à´¿à´•à´³àµ‹à´Ÿàµà´‚ മനàµà´¤àµà´°à´µà´¾à´¦à´¿à´•à´³àµ‹à´Ÿàµà´‚ വെളിചàµà´šà´ªàµà´ªà´¾à´Ÿà´¨àµà´®à´¾à´°àµ‹à´Ÿàµà´‚ ലകàµà´·à´£à´‚ പറയàµà´¨àµà´¨à´µà´°àµ‹à´Ÿàµà´‚ à´…à´°àµà´³à´ªàµà´ªà´¾à´Ÿàµ ചോദികàµà´•àµà´‚.
Revelation 11:8
And their dead bodies will lie in the street of the great city which sPiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.
അവരàµà´Ÿàµ† കർതàµà´¤à´¾à´µàµ à´•àµà´°àµ‚ശികàµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¤àµà´‚ ആതàµà´®à´¿à´•à´®à´¾à´¯à´¿ സൊദോം à´Žà´¨àµà´¨àµà´‚ മിസàµà´°à´¯àµ€à´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµà´‚ പേരàµà´³àµà´³à´¤àµà´®à´¾à´¯ മഹാനഗരതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† വീഥിയിൽ അവരàµà´Ÿàµ† ശവം à´•à´¿à´Ÿà´•àµà´•àµà´‚.
Genesis 6:3
And the LORD said, "My SPirit shall not strive with man forever, for he is indeed flesh; yet his days shall be one hundred and twenty years."
à´…à´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ യഹോവ: മനàµà´·àµà´¯à´¨à´¿àµ½ എൻറെ ആതàµà´®à´¾à´µàµ സദാകാലവàµà´‚ വാദിചàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¯à´¿à´²àµà´²; അവൻജഡം തനàµà´¨àµ‡à´¯à´²àµà´²àµ‹; à´Žà´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ അവൻറെ കാലം നൂറàµà´±à´¿à´°àµà´ªà´¤àµ സംവതàµà´¸à´°à´®à´¾à´•àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ à´…à´°àµà´³à´¿à´šàµà´šàµ†à´¯àµà´¤àµ.