Animals

Fruits

Search Word | പദം തിരയുക

  

Sorry

English Meaning

Grieved for the loss of some good; pained for some evil; feeling regret; -- now generally used to express light grief or affliction, but formerly often used to express deeper feeling.

  1. Feeling or expressing sympathy, pity, or regret: I'm sorry I'm late.
  2. Worthless or inferior; paltry: a sorry excuse.
  3. Causing sorrow, grief, or misfortune; grievous: a sorry development.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

സഹതാപമുള്ള - Sahathaapamulla | Sahathapamulla

മോശമായ - Moshamaaya | Moshamaya

ശോച്യമായ - Shochyamaaya | Shochyamaya

ഖേദമുള്ള - Khedhamulla

മതിപ്പുളവാക്കുന്നതായ - Mathippulavaakkunnathaaya | Mathippulavakkunnathaya

കഷ്‌ടാവഹമായ - Kashdaavahamaaya | Kashdavahamaya

മനസ്സാരമായ - Manassaaramaaya | Manassaramaya

വിഷാദമുള്ള - Vishaadhamulla | Vishadhamulla

നിസ്സാരമായ - Nissaaramaaya | Nissaramaya

മനസ്സുവാടിയ - Manassuvaadiya | Manassuvadiya

നിന്ദ്യമായ - Nindhyamaaya | Nindhyamaya

പരിതാപകരമായ - Parithaapakaramaaya | Parithapakaramaya

പരമദയനീയമായ - Paramadhayaneeyamaaya | Paramadhayaneeyamaya

പശ്ചാത്തപിക്കുക - Pashchaaththapikkuka | Pashchathapikkuka

പശ്ചാത്തപിക്കുന്ന - Pashchaaththapikkunna | Pashchathapikkunna

Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ

The below examples are taken from The Holy Bible.
Matthew 14:9
And the king was sorry; nevertheless, because of the oaths and because of those who sat with him, he commanded it to be given to her.
രാജാവു ദുഃഖിച്ചു എങ്കിലും ചെയ്ത സത്യത്തെയും വിരുന്നുകാരെയും വിചാരിച്ചു അതു കൊടുപ്പാൻ കല്പിച്ചു;
2 Corinthians 7:9
Now I rejoice, not that you were made sorry, but that your sorrow led to repentance. For you were made sorry in a godly manner, that you might suffer loss from us in nothing.
നിങ്ങൾ ദുഃഖിച്ചതിനാലല്ല, മാനസാന്തരത്തിന്നായി ദുഃഖിച്ചതിനാൽ അത്രേ. നിങ്ങൾക്കു ഞങ്ങളാൽ ഒന്നിലും ചേതം വരാതവണ്ണം ദൈവഹിതപ്രകാരമല്ലോ നിങ്ങൾ ദുഃഖിച്ചതു.
Genesis 6:6
And the LORD was sorry that He had made man on the earth, and He was grieved in His heart.
താൻഭൂമിയിൽ മനുഷ്യനെ ഉണ്ടാക്കുകകൊണ്ടു യഹോവ അനുതപിച്ചു; അതു അവൻറെ ഹൃദയത്തിന്നു ദുഃഖമായി:
1 Samuel 22:8
All of you have conspired against me, and there is no one who reveals to me that my son has made a covenant with the son of Jesse; and there is not one of you who is sorry for me or reveals to me that my son has stirred up my servant against me, to lie in wait, as it is this day."
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും എനിക്കു വിരോധമായി കൂട്ടുകെട്ടുണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നു. എന്റെ മകൻ യിശ്ശായിയുടെ മകനോടു സഖ്യത ചെയ്തതു എന്നെ അറിയിപ്പാൻ ആരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. എന്റെ മകൻ എന്റെ ദാസനെ ഇന്നു എനിക്കായി പതിയിരിപ്പാൻ ഉത്സാഹിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിങ്കൽ മനസ്താപമുള്ളവരോ അതിനെക്കുറിച്ചു എനിക്കു അറിവു തരുന്നവരോ നിങ്ങളിൽ ആരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ലല്ലോ.
Mark 6:26
And the king was exceedingly sorry; yet, because of the oaths and because of those who sat with him, he did not want to refuse her.
രാജാവു അതിദുഃഖിനായി എങ്കിലും ആണയെയും വിരുന്നുകാരെയും വിചാരിച്ചു അവളോടു നിഷേധിപ്പാൻ മനസ്സില്ലാഞ്ഞു.
Isaiah 51:19
These two things have come to you; Who will be sorry for you?--Desolation and destruction, famine and sword--By whom will I comfort you?
ഇതു രണ്ടും നിനക്കു നേരിട്ടിരിക്കുന്നു; നിന്നോടു ആർ‍ സഹതാപം കാണിക്കും? ശൂൻ യവും നാശവും ക്ഷാമവും വാളും നേരിട്ടിരിക്കുന്നു; ഞാൻ നിന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കേണ്ടതെങ്ങനെ?
Genesis 6:7
So the LORD said, "I will destroy man whom I have created from the face of the earth, both man and beast, creeping thing and birds of the air, for I am sorry that I have made them."
ഞാൻസൃഷ്ടിച്ചിട്ടുള്ള മനുഷ്യനെ ഭൂമിയിൽ നിന്നു നശിപ്പിച്ചുകളയും; മനുഷ്യനെയും മൃഗത്തെയും ഇഴജാതിയെയും ആകാശത്തിലെ പക്ഷികളെയും തന്നേ; അവയെ ഉണ്ടാക്കുകകൊണ്ടു ഞാൻഅനുതപിക്കുന്നു എന്നു യഹോവ അരുളിച്ചെയ്തു.
2 Corinthians 7:8
For even if I made you sorry with my letter, I do not regret it; though I did regret it. For I perceive that the same epistle made you sorry, though only for a while.
ഞാൻ ലേഖനത്താൽ നിങ്ങളെ ദുഃഖിപ്പിച്ചു എന്നു വരികിലും ഞാൻ അനുതപിക്കുന്നില്ല; ആ ലേഖനം നിങ്ങളെ കുറയനേരത്തേക്കെങ്കിലും ദുഃഖിപ്പിച്ചു എന്നു കാണുന്നതുകൊണ്ടു മുമ്പെ അനുതപിച്ചു എങ്കിലും ഇപ്പോൾ ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു;
×

Found Wrong Meaning for Sorry?

Name :

Email :

Details :



×