ITU
English Meaning
Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ
The below examples are taken from The Holy Bible.
Job 11:2
"Should not the multITUde of words be answered? And should a man full of talk be vindicated?
വാഗàµà´¬à´¾à´¹àµà´²àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ ഉതàµà´¤à´°à´‚ പറയേണàµà´Ÿà´¯àµ‹? വിടàµà´µà´¾à´¯àµ» നീതിമാനായിരികàµà´•àµà´®àµ‹?
Leviticus 20:6
"And the person who turns to mediums and familiar spirits, to prostITUte himself with them, I will set My face against that person and cut him off from his people.
വെളിചàµà´šà´ªàµà´ªà´¾à´Ÿà´¨àµà´®à´¾à´°àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ മനàµà´¤àµà´°à´µà´¾à´¦à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ പിനàµà´¨à´¾à´²àµ† പരസംഗം ചെയàµâ€à´µà´¾àµ» പോകàµà´¨àµà´¨à´µà´¨àµà´±àµ† നേരെയàµà´‚ ഞാൻ ദൃഷàµà´Ÿà´¿à´µàµ†à´šàµà´šàµ അവനെ അവനàµà´±àµ† ജനതàµà´¤à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ ഛേദിചàµà´šàµà´•à´³à´¯àµà´‚.
Leviticus 25:16
According to the multITUde of years you shall increase its price, and according to the fewer number of years you shall diminish its price; for he sells to you according to the number of the years of the crops.
അതൠകൊണàµà´Ÿàµ നിങàµà´™àµ¾ à´Žà´¨àµà´±àµ† à´•à´²àµà´ªà´¨à´•àµ¾ à´…à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµ à´Žà´¨àµà´±àµ† വിധികൾ à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´¿à´šàµà´šàµ ആചരികàµà´•àµ‡à´£à´‚; à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ നിങàµà´™àµ¾ ദേശതàµà´¤àµ നിർà´à´¯à´‚ വസികàµà´•àµà´‚.
Acts 21:34
And some among the multITUde cried one thing and some another. So when he could not ascertain the truth because of the tumult, he commanded him to be taken into the barracks.
പടികàµà´•àµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¨àµà´®àµ‡àµ½à´†à´¯à´ªàµà´ªàµ‹àµ¾: അവനെ കൊനàµà´¨àµà´•à´³à´• à´Žà´¨àµà´¨àµ ആർതàµà´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ ജന സമൂഹം പിൻ ചെലàµà´²àµà´•à´¯à´¾àµ½
Jeremiah 10:13
When He utters His voice, There is a multITUde of waters in the heavens: "And He causes the vapors to ascend from the ends of the earth. He makes lightning for the rain, He brings the wind out of His treasuries."
അവൻ തനàµà´±àµ† നാദം à´ªàµà´±à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´µà´¿à´•àµà´•àµà´®àµà´ªàµ‹àµ¾ ആകാശതàµà´¤àµ വെളàµà´³à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´®àµà´´à´•àµà´•à´‚ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ; à´àµ‚മിയàµà´Ÿàµ† à´…à´±àµà´±à´™àµà´™à´³à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ അവൻ ആവി കയറàµà´±àµà´¨àµà´¨àµ; മഴെകàµà´•àµ മിനàµà´¨àµ½ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¿ തനàµà´±àµ† à´à´£àµà´¡à´¾à´°à´¤àµà´¤à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ കാറàµà´±àµ à´ªàµà´±à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´µà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
Revelation 17:15
Then he said to me, "The waters which you saw, where the harlot sits, are peoples, multITUdes, nations, and tongues.
പിനàµà´¨àµ† അവൻ à´Žà´¨àµà´¨àµ‹à´Ÿàµ പറഞàµà´žà´¤àµ: നീ à´•à´£àµà´Ÿà´¤àµà´‚ വേശàµà´¯ ഇരികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´®à´¾à´¯ വെളàµà´³à´‚ വംശങàµà´™à´³àµà´‚ à´ªàµà´°àµà´·à´¾à´°à´™àµà´™à´³àµà´‚ ജാതികളàµà´‚ à´à´¾à´·à´•à´³àµà´‚ à´…à´¤àµà´°àµ‡.
Ephesians 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spirITUal blessing in the heavenly places in Christ,
നാം തനàµà´±àµ† സനàµà´¨à´¿à´§à´¿à´¯à´¿àµ½ വിശàµà´¦àµà´§à´°àµà´‚ നിഷàµà´•à´³à´™àµà´•à´°àµà´‚ ആകേണàµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ അവൻ ലോകസàµà´¥à´¾à´ªà´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ à´®àµà´®àµà´ªàµ† നമàµà´®àµ† അവനിൽ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´¯àµà´‚
Isaiah 16:14
But now the LORD has spoken, saying, "Within three years, as the years of a hired man, the glory of Moab will be despised with all that great multITUde, and the remnant will be very small and feeble."
ഇപàµà´ªàµ‹àµ¾ യഹോവ à´…à´°àµà´³à´¿à´šàµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ‹: കൂലികàµà´•à´¾à´°à´¨àµà´±àµ† ആണàµà´Ÿàµà´ªàµ‹à´²àµ†à´¯àµà´³àµà´³ മൂനàµà´¨àµ ആണàµà´Ÿà´¿à´¨àµà´¨à´•à´‚ മോവാബിനàµà´±àµ† മഹതàµà´µà´‚ അവനàµà´±àµ† സർവàµà´µà´®à´¹à´¾à´ªàµà´°àµà´·à´¾à´°à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµà´•àµ‚ടെ à´¤àµà´šàµà´›àµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´‚; അവനàµà´±àµ† ശേഷിപàµà´ªàµ à´…à´¤àµà´¯à´²àµà´ªà´µàµà´‚ à´…à´—à´£àµà´¯à´µàµà´‚ ആയിരികàµà´•àµà´‚.
Numbers 11:4
Now the mixed multITUde who were among them yielded to intense craving; so the children of Israel also wept again and said: "Who will give us meat to eat?
പിനàµà´¨àµ† അവരàµà´Ÿàµ† ഇടയിലàµà´³àµà´³ സമàµà´®à´¿à´¶àµà´°à´œà´¾à´¤à´¿ à´¦àµà´°à´¾à´—àµà´°à´¹à´¿à´•à´³à´¾à´¯à´¿, യിസàµà´°à´¾à´¯àµ‡àµ½à´®à´•àµà´•à´³àµà´‚ വീണàµà´Ÿàµà´‚ à´•à´°à´žàµà´žàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ: à´žà´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ തിനàµà´®à´¾àµ» ഇറചàµà´šà´¿ ആർ തരàµà´‚?
Leviticus 27:10
He shall not substITUte it or exchange it, good for bad or bad for good; and if he at all exchanges animal for animal, then both it and the one exchanged for it shall be holy.
അതൠയഹോവേകàµà´•àµ വഴിപാടൠകഴിചàµà´šàµà´•àµ‚ടാതàµà´¤ à´…à´¶àµà´¦àµà´§à´®àµƒà´—മാകàµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´™àµà´•à´¿àµ½ à´† മൃഗതàµà´¤àµ† à´ªàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤à´¨àµà´±àµ† à´®àµà´®àµà´ªà´¾à´•àµ† നിർതàµà´¤àµ‡à´£à´‚.
Matthew 27:15
Now at the feast the governor was accustomed to releasing to the multITUde one prisoner whom they wished.
à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ ഉതàµà´¸à´µà´¸à´®à´¯à´¤àµà´¤àµ à´ªàµà´°àµà´·à´¾à´°à´‚ ഇചàµà´›à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ഒരൠതടവàµà´•à´¾à´°à´¨àµ† നാടàµà´µà´¾à´´à´¿ വിടàµà´Ÿà´¯à´•àµà´•à´ªà´¤à´¿à´µà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
Ezra 7:2
the son of Shallum, the son of Zadok, the son of AhITUb,
അവൻ ശലàµà´²àµ‚മിനàµà´±àµ† മകൻ ; അവൻ സാദോകàµà´•à´¿à´¨àµà´±àµ† മകൻ ; അവൻ അഹീതàµà´¤àµ‚ബിനàµà´±àµ† മകൻ ;
Matthew 14:23
And when He had sent the multITUdes away, He went up on the mountain by Himself to pray. Now when evening came, He was alone there.
അവൻ à´ªàµà´°àµà´·à´¾à´°à´¤àµà´¤àµ† പറഞàµà´žà´¯à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ à´ªàµà´°à´¾àµ¼à´¤àµà´¥à´¿à´ªàµà´ªà´¾àµ» തനിയെ മലയിൽ കയറിപàµà´ªàµ‹à´¯à´¿; വൈകàµà´¨àµà´¨àµ‡à´°à´‚ ആയപàµà´ªàµ‹àµ¾ à´à´•à´¨à´¾à´¯à´¿ അവിടെ ഇരàµà´¨àµà´¨àµ.
Ezekiel 32:32
"For I have caused My terror in the land of the living; And he shall be placed in the midst of the uncircumcised With those slain by the sword, Pharaoh and all his multITUde," Says the Lord GOD.
ഞാനലàµà´²àµ‹ അവനàµà´±àµ† à´àµ€à´¤à´¿ ജീവനàµà´³àµà´³à´µà´°àµà´Ÿàµ† ദേശതàµà´¤àµ പരതàµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ; ഫറവോനàµà´‚ അവനàµà´±àµ† à´ªàµà´°àµà´·à´¾à´°à´®àµŠà´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ വാളാൽ നിഹതനàµà´®à´¾à´°à´¾à´¯à´µà´°àµ‹à´Ÿàµà´•àµ‚ടെ à´…à´—àµà´°à´šàµ¼à´®àµà´®à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† കൂടàµà´Ÿà´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´•à´¿à´Ÿà´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¿à´µà´°àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ യഹോവയായ കർതàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† à´…à´°àµà´³à´ªàµà´ªà´¾à´Ÿàµ.
Ezekiel 31:2
"Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and to his multITUde: "Whom are you like in your greatness?
മനàµà´·àµà´¯à´ªàµà´¤àµà´°à´¾, നീ മിസàµà´°à´¯àµ€à´‚രാജാവായ ഫറവോനോടàµà´‚ അവനàµà´±àµ† à´ªàµà´°àµà´·à´¾à´°à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµà´‚ പറയേണàµà´Ÿà´¤àµ: നിനàµà´±àµ† മഹതàµà´µà´¤àµà´¤à´¿àµ½ നീ ആർകàµà´•àµà´‚ സമൻ ?
Revelation 7:9
After these things I looked, and behold, a great multITUde which no one could number, of all nations, tribes, peoples, and tongues, standing before the throne and before the Lamb, clothed with white robes, with palm branches in their hands,
ഇതിനàµà´±àµ† ശേഷം സകല ജാതികളിലàµà´‚ ഗോതàµà´°à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´‚ വംശങàµà´™à´³à´¿à´²àµà´‚ à´à´¾à´·à´•à´³à´¿à´²àµà´‚നിനàµà´¨àµ ഉളàµà´³à´¤à´¾à´¯à´¿ ആർകàµà´•àµà´‚ à´Žà´£àµà´£à´¿à´•àµà´•àµ‚ടാതàµà´¤ ഒരൠമഹാപàµà´°àµà´·à´¾à´°à´‚ വെളàµà´³à´¨à´¿à´²à´¯à´™àµà´•à´¿ ധരിചàµà´šàµ à´•à´¯àµà´¯à´¿àµ½ à´•àµà´°àµà´¤àµà´¤àµ‹à´²à´¯àµà´®à´¾à´¯à´¿ സിംഹാസനതàµà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµà´‚ à´•àµà´žàµà´žà´¾à´Ÿà´¿à´¨àµà´¨àµà´‚ à´®àµà´®àµà´ªà´¾à´•àµ† നിലകàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ ഞാൻ à´•à´£àµà´Ÿàµ.
Acts 14:13
Then the priest of Zeus, whose temple was in front of their city, brought oxen and garlands to the gates, intending to sacrifice with the multITUdes.
പടàµà´Ÿà´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´®àµà´®àµà´ªà´¿à´²àµà´³àµà´³ ഇനàµà´¦àµà´°à´•àµà´·àµ‡à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† à´ªàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤àµ» കാളകളെയàµà´‚ പൂമാലകളെയàµà´‚ ഗോപàµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´™àµà´•àµ½ കൊണàµà´Ÿàµà´µà´¨àµà´¨àµ à´ªàµà´°àµà´·à´¾à´°à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµà´•àµ‚ടെ യാഗം à´•à´´à´¿à´ªàµà´ªà´¾àµ» à´à´¾à´µà´¿à´šàµà´šàµ.
Acts 14:4
But the multITUde of the city was divided: part sided with the Jews, and part with the apostles.
à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ പടàµà´Ÿà´£à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† ജനസമൂഹം à´à´¿à´¨àµà´¨à´¿à´šàµà´šàµ ചിലർ à´…à´ªàµà´ªàµŠà´¸àµà´¤à´²à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´Ÿàµ† പകàµà´·à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´‚ ആയി.
Lamentations 1:5
Her adversaries have become the master, Her enemies prosper; For the LORD has afflicted her Because of the multITUde of her transgressions. Her children have gone into captivity before the enemy.
അവളàµà´Ÿàµ† അതികàµà´°à´®à´¬à´¾à´¹àµà´²àµà´¯à´‚നിമിതàµà´¤à´‚ യഹോവ അവൾകàµà´•àµ സങàµà´•à´Ÿà´‚ വരàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤à´¿à´¨à´¾àµ½ അവളàµà´Ÿàµ† വൈരികൾകàµà´•àµ à´ªàµà´°à´¾à´§à´¾à´¨àµà´¯à´‚ à´²à´à´¿à´šàµà´šàµ, അവളàµà´Ÿàµ† ശതàµà´°àµà´•àµà´•àµ¾ à´¶àµà´à´®à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ; അവളàµà´Ÿàµ† à´•àµà´žàµà´žàµà´™àµà´™àµ¾ വൈരിയàµà´Ÿàµ† à´®àµà´®àµà´ªà´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´µà´¾à´¸à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ പോകേണàµà´Ÿà´¿à´µà´¨àµà´¨àµ.
1 Corinthians 12:1
Now concerning spirITUal gifts, brethren, I do not want you to be ignorant:
സഹോദരനàµà´®à´¾à´°àµ‡, ആതàµà´®à´¿à´•à´µà´°à´™àµà´™à´³àµ†à´•àµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµ നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ അറിവിലàµà´²à´¾à´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´°àµà´¤àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ ഞാൻ ആഗàµà´°à´¹à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
Acts 6:2
Then the twelve summoned the multITUde of the disciples and said, "It is not desirable that we should leave the word of God and serve tables.
പനàµà´¤à´¿à´°àµà´µàµ¼ ശിഷàµà´¯à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´Ÿàµ† കൂടàµà´Ÿà´¤àµà´¤àµ† വിളിചàµà´šàµà´µà´°àµà´¤àµà´¤à´¿: à´žà´™àµà´™àµ¾ ദൈവവചനം ഉപേകàµà´·à´¿à´šàµà´šàµ മേശകളിൽ à´¶àµà´¶àµà´°àµ‚à´· ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ യോഗàµà´¯à´®à´²àµà´².
Matthew 23:1
Then Jesus spoke to the multITUdes and to His disciples,
അനനàµà´¤à´°à´‚ യേശൠപàµà´°àµà´·à´¾à´°à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµà´‚ തനàµà´±àµ† ശിഷàµà´¯à´¨àµà´®à´¾à´°àµ‹à´Ÿàµà´‚ പറഞàµà´žà´¤àµ:
Nahum 3:4
Because of the multITUde of harlotries of the seductive harlot, The mistress of sorceries, Who sells nations through her harlotries, And families through her sorceries.
പരസംഗംകൊണàµà´Ÿàµ ജാതികളെയàµà´‚ à´•àµà´·àµà´¦àµà´°à´ªàµà´°à´¯àµ‡à´¾à´—ംകൊണàµà´Ÿàµ വംശങàµà´™à´³àµ†à´¯àµà´‚ വിലàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´µà´³à´¾à´¯à´¿ à´•àµà´·àµà´¦àµà´°à´¨àµˆà´ªàµà´£àµà´¯à´µàµà´‚ സൌനàµà´¦à´°àµà´¯à´µàµà´®àµà´³àµà´³ വേശàµà´¯à´¯àµà´Ÿàµ† പരസംഗബഹàµà´¤àµà´µà´‚നിമിതàµà´¤à´‚ തനàµà´¨àµ‡ ഇങàµà´™à´¨àµ† à´à´µà´¿à´šàµà´šà´¤àµ.
2 Chronicles 20:24
So when Judah came to a place overlooking the wilderness, they looked toward the multITUde; and there were their dead bodies, fallen on the earth. No one had escaped.
യെഹൂദàµà´¯àµ¼ മരàµà´àµ‚മിയിലെ കാവൽ ഗോപàµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´¨à´°à´¿à´•àµ† à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ അവർ à´ªàµà´°àµà´·à´¾à´°à´¤àµà´¤àµ† നോകàµà´•à´¿, അവർ നിലതàµà´¤àµ ശവങàµà´™à´³à´¾à´¯à´¿ à´•à´¿à´Ÿà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´•à´£àµà´Ÿàµ; à´’à´°àµà´¤àµà´¤à´¨àµà´‚ ചാടിപàµà´ªàµ‹à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´².
2 Kings 17:26
So they spoke to the king of Assyria, saying, "The nations whom you have removed and placed in the cities of Samaria do not know the rITUals of the God of the land; therefore He has sent lions among them, and indeed, they are killing them because they do not know the rITUals of the God of the land."
à´…à´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ അവർ à´…à´¶àµà´¶àµ‚ർ രാജാവിനെ അറിയിചàµà´šà´¤àµ: നീ à´•àµà´Ÿà´¿à´¨àµ€à´•àµà´•à´¿ ശമർയàµà´¯à´¾à´ªà´Ÿàµà´Ÿà´£à´™àµà´™à´³à´¿àµ½ പാർപàµà´ªà´¿à´šàµà´š ജാതികൾ ആദേശതàµà´¤à´¿à´²àµ† ദൈവതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† മാർഗàµà´—à´‚ അറിയായàµà´•à´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ അവൻ അവരàµà´Ÿàµ† ഇടയിൽ സിംഹങàµà´™à´³àµ† അയചàµà´šàµ; അവർ à´† ദേശതàµà´¤à´¿à´²àµ† ദൈവതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† മാർഗàµà´—à´‚ അറിയായàµà´•à´¯à´¾àµ½ à´…à´µ അവരെ കൊനàµà´¨àµà´•à´³à´¯àµà´¨àµà´¨àµ.