Fine In Tamil - Hindi - Kannada - Telugu - Gujarati - Arabic - Spanish - French - Portuguese - German - Russian - Hebrew & More
Fine
English Meaning
Finished; brought to perfection; refined; hence, free from impurity; excellent; superior; elegant; worthy of admiration; accomplished; beautiful.
- Of superior quality, skill, or appearance: a fine day; a fine writer.
- Very small in size, weight, or thickness: fine type; fine paper.
- Free from impurities.
- Metallurgy Containing pure metal in a specified proportion or amount: gold 21 carats fine.
- Very sharp; keen: a blade with a fine edge.
- Thin; slender: fine hairs.
- Exhibiting careful and delicate artistry: fine china. See Synonyms at delicate.
- Consisting of very small particles; not coarse: fine dust.
- Subtle or precise: a fine difference.
- Able to make or detect effects of great subtlety or precision; sensitive: has a fine eye for color.
- Trained to the highest degree of physical efficiency: a fine racehorse.
- Characterized by refinement or elegance.
- Satisfactory; acceptable: Handing in your paper on Monday is fine.
- Being in a state of satisfactory health; quite well: I'm fine. And you?
- Used as an intensive: a fine mess.
- Finely.
- Informal Very well: doing fine.
- To make or become finer, purer, or cleaner.
- A sum of money required to be paid as a penalty for an offense.
- Law A forfeiture or penalty to be paid to the offended party in a civil action.
- Law An amicable settlement of a suit over land ownership.
- Obsolete An end; a termination.
- To require the payment of a fine from; impose a fine on.
- in fine In conclusion; finally.
- in fine In summation; in brief.
- Music The end.
പിഴ - Pizha
മൃദുവായ - Mrudhuvaaya | Mrudhuvaya
നിലവാരമുള്ള - Nilavaaramulla | Nilavaramulla
അപരാധം ചുമത്തുക - Aparaadham Chumaththuka | Aparadham Chumathuka
പകിട്ടാര്‍ന്ന - Pakittaarnna | Pakittarnna
സുഭഗമായ - Subhagamaaya | Subhagamaya
അഗോചരമാക്കിത്തീര്‍ക്കുക - Agocharamaakkiththeerkkuka | Agocharamakkitheerkkuka
സുന്ദരം - Sundharam
കട്ടികുറഞ്ഞ - Kattikuranja
സന്തോഷജനകമായ - Santhoshajanakamaaya | Santhoshajanakamaya
ചാതുര്യത്തോടെ നിര്‍മ്മിച്ച - Chaathuryaththode Nirmmicha | Chathuryathode Nirmmicha
മൃദുവാക്കുക - Mrudhuvaakkuka | Mrudhuvakkuka
പിഴയിടുക - Pizhayiduka
ശുദ്ധമായ - Shuddhamaaya | Shudhamaya
മനോജ്ഞമായ - Manojnjamaaya | Manojnjamaya
സൂക്ഷ്‌മമായ - Sookshmamaaya | Sookshmamaya
നേര്‍മ്മയായ - Nermmayaaya | Nermmayaya
നിര്‍ദ്ദോഷമായ - Nirddhoshamaaya | Nirdhoshamaya
ഒന്നാന്തരമായ - Onnaantharamaaya | Onnantharamaya
മേന്മയുള്ള - Menmayulla
ശുദ്ധി ചെയ്ത - Shuddhi Cheytha | Shudhi Cheytha
കോമളമായ - Komalamaaya | Komalamaya
രസകരമായ - Rasakaramaaya | Rasakaramaya
കനംകുറഞ്ഞ - Kanamkuranja
വിശിഷ്‌ഠമായ - Vishishdamaaya | Vishishdamaya
ശ്രേഷ്ഠമായ - Shreshdamaaya | Shreshdamaya
ശ്രഷ്‌ഠമായ - Shrashdamaaya | Shrashdamaya
സുന്ദരമായ - Sundharamaaya | Sundharamaya
പിഴയടയ്‌ക്കുക - Pizhayadaykkuka
തീവ്രമായ - Theevramaaya | Theevramaya
ഭംഗിയായി - Bhamgiyaayi | Bhamgiyayi
പിഴശിക്ഷ - Pizhashiksha
തീക്ഷണമായ - Theekshanamaaya | Theekshanamaya
ഉയര്‍ന്ന ഗുണമുള്ള - Uyarnna Gunamulla
ഉത്‌കൃഷ്‌ടമായ - Uthkrushdamaaya | Uthkrushdamaya
സ്‌ഫുടം ചെയ്യുക - Sphudam Cheyyuka
നേര്‍മ്മയായി - Nermmayaayi | Nermmayayi
അന്യൂനമായ - Anyoonamaaya | Anyoonamaya
പരിഷ്‌കൃതമായ - Parishkruthamaaya | Parishkruthamaya
പ്രായശ്ചിത്തം - Praayashchiththam | Prayashchitham
മനോഹരമായി - Manoharamaayi | Manoharamayi
ലോലമായശ്രേഷ്ഠമായ - Lolamaayashreshdamaaya | Lolamayashreshdamaya
ശ്രഷ്‌ഠമായി - Shrashdamaayi | Shrashdamayi
നല്ല നിലയിലുള്ള - Nalla Nilayilulla
നേര്‍ത്ത - Nerththa | Nertha
Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ
The below examples are taken from The Holy Bible.
Proverbs 25:12
Like an earring of gold and an ornament of fine gold Is a wise rebuker to an obedient ear.
കേടàµà´Ÿà´¨àµà´¸à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ കാതിനàµà´¨àµ à´œàµà´žà´¾à´¨à´¿à´¯à´¾à´¯àµ‹à´°àµ ശാസകൻ പൊൻ à´•à´Ÿàµà´•àµà´•à´¨àµà´‚ തങàµà´•à´‚ കൊണàµà´Ÿàµà´³àµà´³ à´†à´à´°à´£à´µàµà´‚ ആകàµà´¨àµà´¨àµ.
Revelation 2:18
"And to the angel of the church in Thyatira write, "These things says the Son of God, who has eyes like a flame of fire, and His feet like fine brass:
à´¤àµà´¯à´¥àµˆà´°à´¯à´¿à´²àµ† à´¸à´à´¯àµà´Ÿàµ† ദൂതനàµà´¨àµ à´Žà´´àµà´¤àµà´•: à´…à´—àµà´¨à´¿à´œàµà´µà´¾à´²àµ†à´•àµà´•àµ à´’à´¤àµà´¤ à´•à´£àµà´£àµà´‚ വെളàµà´³àµ‹à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¨àµà´¨àµ സദൃശമായ കാലàµà´‚ ഉളàµà´³ ദൈവപàµà´¤àµà´°àµ» à´…à´°àµà´³à´¿à´šàµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ:
Lamentations 4:1
How the gold has become dim! How changed the fine gold! The stones of the sanctuary are scattered At the head of every street.
à´…à´¯àµà´¯àµ‹, പൊനàµà´¨àµ മങàµà´™à´¿à´ªàµà´ªàµ‹à´¯à´¿, നിർമàµà´®à´² തങàµà´•à´‚ മാറിപàµà´ªàµ‹à´¯à´¿, വിശàµà´¦àµà´§à´°à´¤àµà´¨à´™àµà´™àµ¾ സകലവീഥികളàµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ തലെകàµà´•àµ½ ചൊരിഞàµà´žàµ à´•à´¿à´Ÿà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
Ezra 8:27
twenty gold basins worth a thousand drachmas, and two vessels of fine polished bronze, precious as gold.
ആയിരം തങàµà´•à´•àµà´•à´¾à´¶àµ വിലയàµà´³àµà´³ ഇരàµà´ªà´¤àµ പൊൻ പാതàµà´°à´™àµà´™à´³àµà´‚ പൊനàµà´¨àµà´ªàµ‹à´²àµ† വിലയàµà´³àµà´³à´¤à´¾à´¯à´¿ മിനàµà´•àµà´•à´¿à´¯ നലàµà´² താമàµà´°à´‚കൊണàµà´Ÿàµà´³àµà´³ à´°à´£àµà´Ÿàµ പാതàµà´°à´™àµà´™à´³àµà´‚ തൂകàµà´•à´¿à´•àµà´•àµŠà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ.
Exodus 26:1
"Moreover you shall make the tabernacle with ten curtains of fine woven linen and blue, purple, and scarlet thread; with artistic designs of cherubim you shall weave them.
തിരàµà´¨à´¿à´µà´¾à´¸à´¤àµà´¤àµ† പിരിചàµà´š പഞàµà´žà´¿ നൂൽ, നീല നൂൽ, ധൂമàµà´°à´¨àµ‚ൽ, à´šàµà´µà´ªàµà´ªàµà´¨àµ‚ൽ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¿à´¯ പതàµà´¤àµ മൂടàµà´¶àµ€à´² കൊണàµà´Ÿàµ തീർകàµà´•àµ‡à´£à´‚, നെയàµà´¤àµà´¤àµà´•à´¾à´°à´¨àµà´±àµ† à´šà´¿à´¤àµà´°à´ªàµà´ªà´£à´¿à´¯à´¾à´¯ കെരൂബàµà´•àµ¾ ഉളàµà´³à´µà´¯à´¾à´¯à´¿ അവയെ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµ‡à´£à´‚.
Ezekiel 27:7
fine embroidered linen from Egypt was what you spread for your sail; Blue and purple from the coasts of Elishah was what covered you.
നിനകàµà´•àµ കൊടിയായിരികàµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ നിനàµà´±àµ† à´•à´ªàµà´ªàµ½à´ªà´¾à´¯àµ മിസàµà´°à´¯àµ€à´®à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµà´³àµà´³ വിചിതàµà´°à´¶à´£à´ªà´Ÿà´‚കൊണàµà´Ÿàµ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¤à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ; എലീശാദàµà´µàµ€à´ªàµà´•à´³à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµà´³àµà´³ ധൂമàµà´°à´ªà´Ÿà´µàµà´‚ à´°à´•àµà´¤à´¾à´‚ബരവàµà´‚ നിനàµà´±àµ† വിതാനമായിരàµà´¨àµà´¨àµ.
Numbers 6:15
a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mixed with oil, unleavened wafers anointed with oil, and their grain offering with their drink offerings.
ഒരൠകൊടàµà´Ÿà´¯à´¿àµ½, à´Žà´£àµà´£à´šàµ‡àµ¼à´¤àµà´¤àµ നേരിയ മാവàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¿à´¯ à´ªàµà´³à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ ദോശ, à´Žà´£àµà´£à´ªàµà´°à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯ à´ªàµà´³à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ വട à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯àµà´‚ അവയàµà´Ÿàµ† à´àµ‹à´œà´¨à´¯à´¾à´—à´µàµà´‚ പാനീയയാഗങàµà´™à´³àµà´‚ അർപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµ‡à´£à´‚.
Genesis 41:2
Suddenly there came up out of the river seven cows, fine looking and fat; and they fed in the meadow.
അവൻ നദീതീരതàµà´¤àµ നിനàµà´¨àµ. à´…à´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ രൂപഗàµà´£à´µàµà´‚ മാംസപàµà´·àµà´Ÿà´¿à´¯àµà´®àµà´³àµà´³ à´à´´àµ പശàµà´¨à´¦à´¿à´¯à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ കയറി, ഞാങàµà´™à´£à´¯àµà´Ÿàµ† ഇടയിൽ മേഞàµà´žàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
Psalms 18:42
Then I beat them as fine as the dust before the wind; I cast them out like dirt in the streets.
ഞാൻ അവരെ കാറàµà´±à´¤àµà´¤àµ† പൊടിപോലെ പൊടിചàµà´šàµ; വീഥികളിലെ ചെളിയെപàµà´ªàµ‹à´²àµ† ഞാൻ അവരെ കോരികàµà´•à´³à´žàµà´žàµ.
Proverbs 31:22
She makes tapestry for herself; Her clothing is fine linen and purple.
അവൾ തനികàµà´•àµ പരവതാനി ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ; ശണപടവàµà´‚ ധൂമàµà´°à´µà´¸àµà´¤àµà´°à´µàµà´‚ അവളàµà´Ÿàµ† ഉടàµà´ªàµà´ªàµ.
2 Chronicles 3:14
And he made the veil of blue, purple, crimson, and fine linen, and wove cherubim into it.
അവൻ നീലനൂൽ, ധൂമàµà´°à´¨àµ‚ൽ, à´šàµà´µà´ªàµà´ªàµà´¨àµ‚ൽ, ചണനൂൽ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ തിരശàµà´¶àµ€à´² ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¿ അതിനàµà´®àµ‡àµ½ കെരൂബàµà´•à´³àµ†à´¯àµà´‚ നെയàµà´¤àµà´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¿.
Revelation 19:8
And to her it was granted to be arrayed in fine linen, clean and bright, for the fine linen is the righteous acts of the saints.
പിനàµà´¨àµ† അവൻ à´Žà´¨àµà´¨àµ‹à´Ÿàµ: à´•àµà´žàµà´žà´¾à´Ÿà´¿à´¨àµà´±àµ† à´•à´²àµà´¯à´¾à´£à´¸à´¦àµà´¯àµ†à´•àµà´•àµ à´•àµà´·à´£à´¿à´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´µàµ¼ à´à´¾à´—àµà´¯à´µà´¾à´¨àµà´®à´¾àµ¼ à´Žà´¨àµà´¨àµ à´Žà´´àµà´¤àµà´• à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ. ഇതൠദൈവതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† സതàµà´¯à´µà´šà´¨à´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ‹à´Ÿàµ പറഞàµà´žàµ.
Proverbs 3:14
For her proceeds are better than the profits of silver, And her gain than fine gold.
അതിനàµà´±àµ† സമàµà´ªà´¾à´¦à´¨à´‚ വെളàµà´³à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† സമàµà´ªà´¾à´¦à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´‚ അതിനàµà´±àµ† ലാà´à´‚ തങàµà´•à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´‚ നലàµà´²à´¤àµ.
Exodus 39:2
He made the ephod of gold, blue, purple, and scarlet thread, and of fine woven linen.
പൊനàµà´¨àµ, നീലനൂൽ, ധൂമàµà´°à´¨àµ‚ൽ, à´šàµà´µà´ªàµà´ªàµà´¨àµ‚ൽ, പിരിചàµà´š പഞàµà´žà´¿à´¨àµ‚ൽ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ à´à´«àµ‹à´¦àµ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¿.
Lamentations 4:2
The precious sons of Zion, Valuable as fine gold, How they are regarded as clay pots, The work of the hands of the potter!
തങàµà´•à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµ à´¤àµà´²àµà´¯à´°à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ സീയോനàµà´±àµ† വിശിഷàµà´Ÿà´ªàµà´¤àµà´°à´¨àµà´®à´¾à´°àµ† à´•àµà´¶à´µà´¨àµà´±àµ† പണിയായ മൺപാതàµà´°à´™àµà´™à´³àµ†à´ªàµà´ªàµ‹à´²àµ† à´Žà´£àµà´£à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ†à´™àµà´™à´¨àµ†?
Exodus 21:36
Or if it was known that the ox tended to thrust in time past, and its owner has not kept it confined, he shall surely pay ox for ox, and the dead animal shall be his own.
à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ à´† കാള à´®àµà´®àµà´ªàµ† തനàµà´¨àµ‡ à´•àµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ അറിഞàµà´žà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚ ഉടമസàµà´¥àµ» അതിനെ സൂകàµà´·à´¿à´•àµà´•à´¾à´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´™àµà´•à´¿àµ½ അവൻ കാളെകàµà´•àµ പകരം കാളയെ കൊടàµà´•àµà´•àµ‡à´£à´‚; à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ à´šà´¤àµà´¤àµà´ªàµ‹à´¯à´¤àµ അവനàµà´¨àµà´³àµà´³à´¤à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµ‡à´£à´‚.
Exodus 9:9
And it will become fine dust in all the land of Egypt, and it will cause boils that break out in sores on man and beast throughout all the land of Egypt."
അതൠമിസàµà´°à´¯àµ€à´‚ദേശതàµà´¤àµ à´Žà´²àµà´²à´¾à´Ÿà´µàµà´‚ ധൂളിയായി പാറി മിസàµà´°à´¯àµ€à´‚ദേശതàµà´¤àµŠà´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ മനàµà´·àµà´¯à´°àµà´Ÿàµ† മേലàµà´‚ മൃഗങàµà´™à´³à´¿àµ» മേലàµà´‚ à´ªàµà´£àµà´£à´¾à´¯à´¿ പൊങàµà´™àµà´¨àµà´¨ പരàµà´µà´¾à´•àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ à´•à´²àµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ.
Deuteronomy 9:21
Then I took your sin, the calf which you had made, and burned it with fire and crushed it and ground it very small, until it was as fine as dust; and I threw its dust into the brook that descended from the mountain.
: നിങàµà´™àµ¾ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¿à´¯ നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† പാപമായ കാളകൂടàµà´Ÿà´¿à´¯àµ† ഞാൻ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ തീയിൽ ഇടàµà´Ÿàµ à´šàµà´Ÿàµà´Ÿàµà´¨à´¨àµà´¨à´¾à´¯à´¿ അരെചàµà´šàµ നേരിയ പൊടിയാകàµà´•à´¿ പൊടി പർവàµà´µà´¤à´¤àµà´¤à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ ഇറങàµà´™àµà´¨àµà´¨ തോടàµà´Ÿà´¿àµ½ ഇടàµà´Ÿàµà´•à´³à´žàµà´žàµ.
Numbers 28:12
three-tenths of an ephah of fine flour as a grain offering, mixed with oil, for each bull; two-tenths of an ephah of fine flour as a grain offering, mixed with oil, for the one ram;
കാള à´’à´¨àµà´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´àµ‹à´œà´¨à´¯à´¾à´—മായി à´Žà´£àµà´£à´šàµ‡àµ¼à´¤àµà´¤ മൂനàµà´¨à´¿à´Ÿà´™àµà´™à´´à´¿ മാവàµà´‚ ആടàµà´Ÿàµà´•àµŠà´±àµà´±à´¨àµà´¨àµ à´àµ‹à´œà´¨à´¯à´¾à´—മായി à´Žà´£àµà´£à´šàµ‡àµ¼à´¤àµà´¤ à´°à´£àµà´Ÿà´¿à´Ÿà´™àµà´™à´´à´¿ മാവàµà´‚
Numbers 7:43
His offering was one silver platter, the weight of which was one hundred and thirty shekels, and one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil as a grain offering;
ധൂപവർഗàµà´—à´‚ നിറഞàµà´žà´¤àµà´‚ പതàµà´¤àµ ശേകàµà´•àµ†àµ½ തൂകàµà´•à´®àµà´³àµà´³à´¤àµà´®à´¾à´¯ ഒരൠപൊൻ കലശം,
Exodus 35:6
blue, purple, and scarlet thread, fine linen, and goats' hair;
പൊനàµà´¨àµ, വെളàµà´³à´¿, താമàµà´°à´‚, നീലനൂൽ, ധൂമàµà´°à´¨àµ‚ൽ, à´šàµà´µà´ªàµà´ªàµà´¨àµ‚ൽ, പഞàµà´žà´¿à´¨àµ‚ൽ, കോലാടàµà´Ÿàµà´°àµ‹à´®à´‚,
2 Chronicles 3:8
And he made the Most Holy Place. Its length was according to the width of the house, twenty cubits, and its width twenty cubits. He overlaid it with six hundred talents of fine gold.
അവൻ അതിവിശàµà´¦àµà´§à´®à´¨àµà´¦à´¿à´°à´µàµà´‚ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¿; അതിനàµà´±àµ† നീളം ആലയതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† വീതികàµà´•àµ à´’à´¤àµà´¤à´µà´£àµà´£à´‚ ഇരàµà´ªà´¤àµ à´®àµà´´à´µàµà´‚, വീതി ഇരàµà´ªà´¤àµ à´®àµà´´à´µàµà´‚ ആയിരàµà´¨àµà´¨àµ; അവൻ à´…à´±àµà´¨àµ‚റൠതാലനàµà´¤àµ തങàµà´•à´‚കൊണàµà´Ÿàµ അതൠപൊതിഞàµà´žàµ.
Revelation 19:14
And the armies in heaven, clothed in fine linen, white and clean, followed Him on white horses.
ജാതികളെ വെടàµà´Ÿàµà´µà´¾àµ» അവനàµà´±àµ† വായിൽ നിനàµà´¨àµ മൂർചàµà´šà´¯àµà´³àµà´³à´µà´¾àµ¾ à´ªàµà´±à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ; അവൻ ഇരിമàµà´ªàµà´•àµ‹àµ½ കൊണàµà´Ÿàµ അവരെ മേയകàµà´•àµà´‚; സർവàµà´µà´¶à´•àµà´¤à´¿à´¯àµà´³àµà´³ ദൈവതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† കോപവàµà´‚ à´•àµà´°àµ‹à´§à´µàµà´®à´¾à´¯ മദàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† ചകൂ അവൻ മെതികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
Revelation 3:18
I counsel you to buy from Me gold refined in the fire, that you may be rich; and white garments, that you may be clothed, that the shame of your nakedness may not be revealed; and anoint your eyes with eye salve, that you may see.
നീ സമàµà´ªà´¨àµà´¨àµ» ആകേണàµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ തീയിൽ ഊതികàµà´•à´´à´¿à´šàµà´š പൊനàµà´¨àµà´‚ നിനàµà´±àµ† നഗàµà´¨à´¤à´¯àµà´Ÿàµ† ലജàµà´œ വെളിവാകാതവണàµà´£à´‚ ധരികàµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ വെളàµà´³à´¯àµà´Ÿàµà´ªàµà´ªàµà´‚ നിനകàµà´•àµ കാഴàµà´š à´²à´à´¿à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ à´•à´£àµà´£à´¿àµ½ à´Žà´´àµà´¤àµà´µà´¾àµ» ലേപവàµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ‹à´Ÿàµ വിലെകàµà´•àµà´µà´¾à´™àµà´™àµà´µà´¾àµ» ഞാൻ നിനàµà´¨àµ‹à´Ÿàµ à´¬àµà´¦àµà´§à´¿à´ªà´±à´¯àµà´¨àµà´¨àµ.
Exodus 39:29
and a sash of fine woven linen with blue, purple, and scarlet thread, made by a weaver, as the LORD had commanded Moses.
പിരിചàµà´š പഞàµà´žà´¿à´¨àµ‚ൽ, നീലനൂൽ, ധൂമàµà´°à´¨àµ‚ൽ, à´šàµà´µà´ªàµà´ªàµà´¨àµ‚ൽ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µ കൊണàµà´Ÿàµ à´šà´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¯àµà´¯àµ½à´ªà´£à´¿à´¯à´¾à´¯ നടàµà´•àµà´•àµ†à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚ യഹോവ മോശെയോടൠകലàµà´ªà´¿à´šàµà´šà´¤àµà´ªàµ‹à´²àµ† തനàµà´¨àµ‡ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¿.
