Chariots

Show Usage

English Meaning

  1. Plural form of chariot.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

;കേടുവന്ന രഥം - Keduvanna Ratham ;രഥം - Ratham ;സാരഥി - Saarathi | Sarathi ;തേര്‌ - Theru ;വാഹനം - Vaahanam | Vahanam ;

ഒരേസമയം തേരോടിക്കുകയും പോരാടുകയും ചെയ്യുന്ന പടയാളി - Oresamayam Therodikkukayum Poraadukayum Cheyyunna Padayaali | Oresamayam Therodikkukayum Poradukayum Cheyyunna Padayali ;പ്രാചീനകാലത്ത്‌ യുദ്ധത്തിനുപയോഗിച്ചിരുന്ന ശകടം - Praacheenakaalaththu Yuddhaththinupayogichirunna Shakadam | Pracheenakalathu Yudhathinupayogichirunna Shakadam ;തേരാളികൾ - Theraalikal | Theralikal ;നാലുതരം തേരാളികൾ - Naalutharam Theraalikal | Nalutharam Theralikal ;രഥചക്രം - Rathachakram ;രഥങ്ങള്‍ - Rathangal‍ ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Nahum 2:13

"Behold, I am against you," says the LORD of hosts, "I will burn your chariots in smoke, and the sword shall devour your young lions; I will cut off your prey from the earth, and the voice of your messengers shall be heard no more."


ഞാൻ നിന്റെ നേരെ വരും; ഞാൻ അതിന്റെ രഥങ്ങളെ ചുട്ടുപുകയാക്കും; നിന്റെ ബാലസിംഹങ്ങൾ വാളിന്നു ഇരയായ്തീരും; ഞാൻ നിന്റെ ഇരയെ ഭൂമിയിൽ നിന്നു ഛേദിച്ചുകളയും; നിന്റെ ദൂതന്മാരുടെ ശബ്ദം ഇനി കേൾക്കയുമില്ല എന്നു സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു.


1 Samuel 13:5

Then the Philistines gathered together to fight with Israel, thirty thousand chariots and six thousand horsemen, and people as the sand which is on the seashore in multitude. And they came up and encamped in Michmash, to the east of Beth Aven.


എന്നാൽ ഫെലിസ്ത്യർ യിസ്രായേലിനോടു യുദ്ധം ചെയ്‍വാൻ മുപ്പതിനായിരം രഥവും ആറായിരം കുതിരച്ചേവകരും കടല്പുറത്തെ മണൽപോലെ അസംഖ്യം ജനവുമായി ഒരുമിച്ചുകൂടി; അവർ വന്നു ബേത്ത്-ആവെന്നു കിഴക്കു മിക്മാസിൽ പാളയം ഇറങ്ങി.


Judges 1:19

So the LORD was with Judah. And they drove out the mountaineers, but they could not drive out the inhabitants of the lowland, because they had chariots of iron.


യഹോവ യെഹൂദയോടുകൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവൻ മലനാടു കൈവശമാക്കി; എന്നാൽ താഴ്വരയിലെ നിവാസികൾക്കു ഇരിമ്പുരഥങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നതുകൊണ്ടു അവരെ നീക്കിക്കളവാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.


×

Found Wrong Meaning for Chariots?

Name :

Email :

Details :



×