Congregation

Show Usage

Pronunciation of Congregation  

English Meaning

The act of congregating, or bringing together, or of collecting into one aggregate or mass.

  1. The act of assembling.
  2. A body of assembled people or things; a gathering.
  3. A group of people gathered for religious worship.
  4. The members of a specific religious group who regularly worship at a church or synagogue.
  5. Roman Catholic Church A religious institute in which only simple vows, not solemn vows, are taken.
  6. Roman Catholic Church A division of the Curia.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

സഭ - Sabha ;ഒന്നിച്ചു കൂടല്‍ - Onnichu Koodal‍ ;പള്ളിസഭ - Pallisabha ;പ്രാര്‍ത്ഥനയ്‌ക്കു പള്ളിയില്‍ വരുന്നവരുടെ കൂട്ടം - Praar‍ththanaykku Palliyil‍ Varunnavarude Koottam | Prar‍thanaykku Palliyil‍ Varunnavarude Koottam ;ഈശ്വരാരാധനയ്‌ക്കായി ഒത്തു ചേര്‍ന്ന ഒരു കൂട്ടം ആളുകള്‍ - Eeshvaraaraadhanaykkaayi Oththu Cher‍nna Oru Koottam Aalukal‍ | Eeshvararadhanaykkayi Othu Cher‍nna Oru Koottam alukal‍ ;സമ്മേളനം - Sammelanam ;

ഒന്നിച്ചു കൂടൽ - Onnichu Koodal ;സംഘം ചേരല്‍ - Samgham Cheral‍ ;ഒന്നിച്ചു കൂടിച്ചേരുന്ന പ്രവൃത്തി - Onnichu Koodicherunna Pravruththi | Onnichu Koodicherunna Pravruthi ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Numbers 31:12

Then they brought the captives, the booty, and the spoil to Moses, to Eleazar the priest, and to the congregation of the children of Israel, to the camp in the plains of Moab by the Jordan, across from Jericho.


ബദ്ധന്മാരെ അപഹൃതത്തോടും കൊള്ളയോടുംകൂടെ യെരീഹോവിന്റെ സമീപത്തു യോർദ്ദാന്നരികെയുള്ള മോവാബ് സമഭൂമിയിൽ പാളയത്തിലേക്കു മോശെയുടെയും പുരോഹിതനായ എലെയാസാരിന്റെയും യിസ്രായേൽസഭയുടെയും അടുക്കൽകൊണ്ടു വന്നു.


Psalms 82:1

God stands in the congregation of the mighty; He judges among the gods.


ദൈവം ദേവസഭയിൽ നിലക്കുന്നു; അവൻ ദേവന്മാരുടെ ഇടയിൽ ന്യായം വിധിക്കുന്നു.


Numbers 16:19

And Korah gathered all the congregation against them at the door of the tabernacle of meeting. Then the glory of the LORD appeared to all the congregation.


കോരഹ് അവർക്കും വിരോധമായി സർവ്വസഭയെയും സമാഗമനക്കുടാരത്തിന്റെ വാതിൽക്കൽ കൂട്ടിവരുത്തി; അപ്പോൾ യഹോവയുടെ തേജസ്സു സർവ്വസഭെക്കും പ്രത്യക്ഷമായി.


×

Found Wrong Meaning for Congregation?

Name :

Email :

Details :



×