Disaster

Show Usage

Pronunciation of Disaster  

English Meaning

An unpropitious or baleful aspect of a planet or star; malevolent influence of a heavenly body; hence, an ill portent.

  1. An occurrence causing widespread destruction and distress; a catastrophe.
  2. A grave misfortune.
  3. Informal A total failure: The dinner party was a disaster.
  4. Obsolete An evil influence of a star or planet.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ദുര്‍ദശ - Dhur‍dhasha ;വലിയ നിര്‍ഭാഗ്യം - Valiya Nir‍bhaagyam | Valiya Nir‍bhagyam ;അത്യാപത്ത്‌ - Athyaapaththu | Athyapathu ;നിര്‍ഭാഗ്യം - Nir‍bhaagyam | Nir‍bhagyam ;വിഘ്‌നം - Vighnam ;കാലക്കേട്‌ - Kaalakkedu | Kalakkedu ;

ദുരന്തം - Dhurantham ;അഃ്യാപത്ത് - Aa്yaapaththu | a്yapathu ;അത്യാഹിതം - Athyaahitham | Athyahitham ;ഉപപാതം - Upapaatham | Upapatham ;അപകടം - Apakadam ;ഗ്രഹപ്പിഴ - Grahappizha ;അനര്‍ത്ഥം - Anar‍ththam | Anar‍tham ;നാശം - Naasham | Nasham ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Job 31:3

Is it not destruction for the wicked, And disaster for the workers of iniquity?


നീതികെട്ടവന്നു അപായവും ദുഷ്പ്രവൃത്തിക്കാർക്കും വിപത്തുമല്ലയോ?


Jeremiah 18:11

"Now therefore, speak to the men of Judah and to the inhabitants of Jerusalem, saying, "Thus says the LORD: "Behold, I am fashioning a disaster and devising a plan against you. Return now every one from his evil way, and make your ways and your doings good.'


ആകയാൽ നീ ചെന്നു യെഹൂദാപുരുഷന്മാരോടും യെരൂശലേംനിവാസികളോടും പറയേണ്ടതു: യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു ഒരനർത്ഥം നിർമ്മിച്ചു, നിങ്ങൾക്കു വിരോധമായി ഒരു നിരൂപണം നിരൂപിക്കുന്നു; നിങ്ങൾ ഔരോരുത്തനും താന്താന്റെ ദുർമ്മാർഗ്ഗം വിട്ടുതിരിഞ്ഞു നിങ്ങളുടെ നടപ്പും പ്രവൃത്തികളും നന്നാക്കുവിൻ .


Jeremiah 42:17

So shall it be with all the men who set their faces to go to Egypt to dwell there. They shall die by the sword, by famine, and by pestilence. And none of them shall remain or escape from the disaster that I will bring upon them.'


മിസ്രയീമിൽ ചെന്നു പാർക്കേണ്ടതിന്നു അവിടെ പോകുവാൻ മുഖം തിരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏവരും വാൾകൊണ്ടും ക്ഷാമംകൊണ്ടും മഹാമാരികൊണ്ടും മരിക്കും; ഞാൻ അവർക്കും വരുത്തുന്ന അനർത്ഥത്തിൽ അകപ്പെടാതെ അവരിൽ ആരും ശേഷിക്കയോ ഒഴിഞ്ഞുപോകയോ ചെയ്കയില്ല.


×

Found Wrong Meaning for Disaster?

Name :

Email :

Details :



×