Foreigner

Show Usage

Pronunciation of Foreigner  

English Meaning

A person belonging to or owning allegiance to a foreign country; one not native in the country or jurisdiction under consideration, or not naturalized there; an alien; a stranger.

  1. One who is from a foreign country or place.
  2. One who is from outside a particular group or community; an outsider.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

വിദേശ - Vidhesha ;വരത്തന്‍ - Varaththan‍ | Varathan‍ ;അന്യന്‍ - Anyan‍ ;അന്യദിക്കുകാരന്‍ - Anyadhikkukaaran‍ | Anyadhikkukaran‍ ;പാരദേശികന്‍ - Paaradheshikan‍ | Paradheshikan‍ ;പ്രവാസി - Pravaasi | Pravasi ;

കൂട്ടത്തില്‍ പെടാത്തയാള്‍ - Koottaththil‍ Pedaaththayaal‍ | Koottathil‍ Pedathayal‍ ;അന്യദേശക്കാരന്‍ - Anyadheshakkaaran‍ | Anyadheshakkaran‍ ;നിഷ്ട്യന്‍ - Nishdyan‍ ;വൈദേശികന്‍ - Vaidheshikan‍ ;പരന്‍ - Paran‍ ;വിദേശി - Vidheshi ;ദേശാതിഥി - Dheshaathithi | Dheshathithi ;പുറത്തുള്ളവന്‍ - Puraththullavan‍ | Purathullavan‍ ;ദേശാന്തരി - Dheshaanthari | Dheshanthari ;പരദേശി - Paradheshi ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Genesis 23:4

"I am a foreigner and a visitor among you. Give me property for a burial place among you, that I may bury my dead out of my sight."


ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ പരദേശിയും വന്നു പാർക്കുംന്നവനും ആകുന്നു; ഞാൻ എന്റെ മരിച്ചവളെ കൊണ്ടുപോയി അടക്കേണ്ടതിന്നു എനിക്കു നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ഒരു ശ്മശാനഭൂമി അവകാശമായി തരുവിൻ എന്നു പറഞ്ഞു.


1 Corinthians 14:11

Therefore, if I do not know the meaning of the language, I shall be a foreigner to him who speaks, and he who speaks will be a foreigner to me.


ഞാൻ ഭാഷ അറിയാഞ്ഞാൽ സംസാരിക്കുന്നവന്നു ഞാൻ ബർബ്ബരൻ ആയിരിക്കും; സംസാരിക്കുന്നവൻ എനിക്കും ബർബ്ബരൻ ആയിരിക്കും.


Isaiah 56:6

"Also the sons of the foreigner Who join themselves to the LORD, to serve Him, And to love the name of the LORD, to be His servants--Everyone who keeps from defiling the Sabbath, And holds fast My covenant--


യഹോവയെ സേവിച്ചു, അവന്റെ നാമത്തെ സ്നേഹിച്ചു, അവന്റെ ദാസന്മാരായിരിക്കേണ്ടതിന്നു യഹോവയോടു ചേർ‍ന്നുവരുന്ന അൻ യജാതിക്കാരെ ശബ്ബത്തിനെ അശുദ്ധമാക്കാതെ ആചരിക്കയും എന്റെ നിയമം പ്രമാണിച്ചു നടക്കയും ചെയ്യുന്നവരെ ഒക്കെയും തന്നേ,


×

Found Wrong Meaning for Foreigner?

Name :

Email :

Details :



×