Foreigner

Show Usage

Pronunciation of Foreigner  

   

English Meaning

A person belonging to or owning allegiance to a foreign country; one not native in the country or jurisdiction under consideration, or not naturalized there; an alien; a stranger.

  1. One who is from a foreign country or place.
  2. One who is from outside a particular group or community; an outsider.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× പുറത്തുള്ളവന്‍ - Puraththullavan‍ | Purathullavan‍
× വിദേശ - Vidhesha
× കൂട്ടത്തില്‍ പെടാത്തയാള്‍ - Koottaththil‍ Pedaaththayaal‍ | Koottathil‍ Pedathayal‍
× പരന്‍ - Paran‍
× ദേശാന്തരി - Dheshaanthari | Dheshanthari
× പരദേശി - Paradheshi
× പ്രവാസി - Pravaasi | Pravasi
× പാരദേശികന്‍ - Paaradheshikan‍ | Paradheshikan‍
× അന്യദിക്കുകാരന്‍ - Anyadhikkukaaran‍ | Anyadhikkukaran‍
× വിദേശി - Vidheshi
× ദേശാതിഥി - Dheshaathithi | Dheshathithi
× അന്യദേശക്കാരന്‍ - Anyadheshakkaaran‍ | Anyadheshakkaran‍
× വരത്തന്‍ - Varaththan‍ | Varathan‍

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Isaiah 56:3

Do not let the son of the foreigner Who has joined himself to the LORD Speak, saying, "The LORD has utterly separated me from His people"; Nor let the eunuch say, "Here I am, a dry tree."


യഹോവയോടു ചേർ‍ന്നിട്ടുള്ള അൻ യജാതിക്കാരൻ ‍; യഹോവ എന്നെ തന്റെ ജനത്തിൽ നിന്നു അശേഷം വേർ‍പെടുത്തും എന്നു പറയരുതു; ഷണ്ഡനും: ഞാൻ ഒരു ഉണങ്ങിയ വൃക്ഷം എന്നു പറയരുതു


2 Samuel 15:19

Then the king said to Ittai the Gittite, "Why are you also going with us? Return and remain with the king. For you are a foreigner and also an exile from your own place.


രാജാവു ഗിത്യനായ ഇത്ഥായിയോടു പറഞ്ഞതു എന്തെന്നാൽ: നീയും ഞങ്ങളോടുകൂടെ വരുന്നതു എന്തിനു? നീ മടങ്ങിച്ചെന്നു രാജാവിനോടുകൂടെ പാർക്ക; നീ പരദേശിയും സ്വദേശഭ്രഷ്ടനും അല്ലോ; നിന്റെ സ്ഥലത്തേക്കു തന്നേ പൊയ്ക്കൊൾക;


1 Kings 8:43

hear in heaven Your dwelling place, and do according to all for which the foreigner calls to You, that all peoples of the earth may know Your name and fear You, as do Your people Israel, and that they may know that this temple which I have built is called by Your name.


നീ നിന്റെ വാസസ്ഥലമായ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ കേട്ടു, ഭൂമിയിലെ സകലജാതികളും നിന്റെ ജനമായ യിസ്രായേൽ എന്ന പോലെ നിന്നെ ഭയപ്പെടുവാനും ഞാൻ പണിതിരിക്കുന്ന ഈ ആലയത്തിന്നു നിന്റെ നാമം വിളിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നു ഗ്രഹിപ്പാനും നിന്റെ നാമത്തെ അറിവാനും തക്കവണ്ണം അന്യജാതിക്കാരൻ നിന്നോടു പ്രാർത്ഥിക്കുന്നതൊക്കെയും നീ ചെയ്തുകൊടുക്കേണമേ.


×

Found Wrong Meaning for Foreigner?

Name :

Email :

Details :



×