Pronunciation of Maid  

English Meaning

An unmarried woman; usually, a young unmarried woman; esp., a girl; a virgin; a maiden.

  1. An unmarried girl or woman.
  2. A virgin.
  3. A woman servant.
  4. A housemaid or chambermaid.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

പണിക്കാരത്തി - Panikkaaraththi | Panikkarathi ;ദാസി - Dhaasi | Dhasi ;ദാരിക - Dhaarika | Dharika ;പൊയ്തല്‍ - Poythal‍ ;കുമാരി - Kumaari | Kumari ;വേലക്കാരി - Velakkaari | Velakkari ;

തോഴി - Thozhi ;ബാലിക - Baalika | Balika ;അവിവാഹിതയായ യുവതി - Avivaahithayaaya Yuvathi | Avivahithayaya Yuvathi ;പെണ്‍കുട്ടി - Pen‍kutti ;ചേടി - Chedi ;കന്യക - Kanyaka ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Exodus 2:5

Then the daughter of Pharaoh came down to bathe at the river. And her maidens walked along the riverside; and when she saw the ark among the reeds, she sent her maid to get it.


അപ്പോൾ ഫറവോന്റെ പുത്രി നദിയിൽ കുളിപ്പാൻ വന്നു; അവളുടെ ദാസിമാർ നദീതീരത്തുകൂടി നടന്നു; അവൾ ഞാങ്ങണയുടെ ഇടയിൽ പെട്ടകം കണ്ടപ്പോൾ അതിനെ എടുത്തു കൊണ്ടുവരുവാൻ ദാസിയെ അയച്ചു.


Genesis 30:18

Leah said, "God has given me my wages, because I have given my maid to my husband." So she called his name Issachar.


അപ്പോൾ ലേയാ: ഞാൻ എന്റെ ദാസിയെ എന്റെ ഭർത്താവിന്നു കൊടുത്തതുകൊണ്ടു ദൈവം എനിക്കു കൂലി തന്നു എന്നു പറഞ്ഞു അവന്നു യിസ്സാഖാർ എന്നു പേരിട്ടു.


Genesis 29:29

And Laban gave his maid Bilhah to his daughter Rachel as a maid.


തന്റെ മകൾ റാഹേലിന്നു ലാബാൻ തന്റെ ദാസി ബിൽഹയെ ദാസിയായി കൊടുത്തു.


×

Found Wrong Meaning for Maid?

Name :

Email :

Details :



×