Release

Show Usage

Pronunciation of Release  

   

English Meaning

To lease again; to grant a new lease of; to let back.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× പ്രകാശിപ്പിക്കുക - Prakaashippikkuka | Prakashippikkuka
× മുക്തമാക്കുക - Mukthamaakkuka | Mukthamakkuka
× സ്വതന്ത്രമാക്കല്‍ - Svathanthramaakkal‍ | swathanthramakkal‍
× സ്വാതന്ത്യം നല്‍കുക - Svaathanthyam Nal‍kuka | swathanthyam Nal‍kuka
× മോചനം - Mochanam
× ഒഴിയുക - Ozhiyuka
× പുസ്‌തകവും മറ്റും പ്രകാശിപ്പിക്കുക - Pusthakavum Mattum Prakaashippikkuka | Pusthakavum Mattum Prakashippikkuka
× മുക്തനാക്കുക - Mukthanaakkuka | Mukthanakkuka
× നിസ്താരം - Nisthaaram | Nistharam
× സ്വാതന്ത്യ്രം നല്‍കുക - Svaathanthyram Nal‍kuka | swathanthyram Nal‍kuka
× ഹാനം - Haanam | Hanam
× പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുക - Prasiddhappeduththuka | Prasidhappeduthuka
× ഋണാമോചനം - Runaamochanam | Runamochanam
× പുറത്തുവിടുക - Puraththuviduka | Purathuviduka
× സ്വാതന്ത്യ്രം നൽകുക - Svaathanthyram Nalkuka | swathanthyram Nalkuka
× പ്രകാശനം ചെയ്യല്‍ - Prakaashanam Cheyyal‍ | Prakashanam Cheyyal‍
× പ്രകാശനം - Prakaashanam | Prakashanam
× സ്വതന്ത്രമാക്കുക - Svathanthramaakkuka | swathanthramakkuka
× പുതിയ ചലിച്ചിത്രം ആദ്യമായി പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുക - Puthiya Chalichithram Aadhyamaayi Pradhar‍shippikkuka | Puthiya Chalichithram adhyamayi Pradhar‍shippikkuka
× നിയന്ത്രിക്കുകയും അയവുവരുത്തുകയും ചെയ്യുന്ന യന്ത്രഭാഗം - Niyanthrikkukayum Ayavuvaruththukayum Cheyyunna Yanthrabhaagam | Niyanthrikkukayum Ayavuvaruthukayum Cheyyunna Yanthrabhagam
× ബാദ്ധ്യതയില്‍നിന്നൊഴിപ്പിക്കുക - Baaddhyathayil‍ninnozhippikkuka | Badhyathayil‍ninnozhippikkuka
× പുസ്‌തകവും മറ്റും പ്രകാശിപ്പിക്കുക - Pusthakavum Mattum Prakaashippikkuka | Pusthakavum Mattum Prakashippikkuka

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

John 19:12

From then on Pilate sought to release Him, but the Jews cried out, saying, "If you let this Man go, you are not Caesar's friend. Whoever makes himself a king speaks against Caesar."


ഇതു നിമിത്തം പീലാത്തൊസ് അവനെ വിട്ടയപ്പാൻ ശ്രമിച്ചു. യഹൂദന്മാരോ: നീ ഇവനെ വിട്ടയച്ചാൽ കൈസരുടെ സ്നേഹിതൻ അല്ല; തന്നെത്താൻ രാജാവാക്കുന്നവൻ എല്ലാം കൈസരോടു മത്സരിക്കുന്നുവല്ലോ എന്നു ആർത്തു പറഞ്ഞു.


John 19:10

Then Pilate said to Him, "Are You not speaking to me? Do You not know that I have power to crucify You, and power to release You?"


യേശു ഉത്തരം പറഞ്ഞില്ല. പീലാത്തൊസ് അവനോടു: നീ എന്നോടു സംസാരിക്കുന്നില്ലയോ? എനിക്കു നിന്നെ ക്രൂശിപ്പാൻ അധികാരമുണ്ടെന്നും, നിന്നെ വിട്ടയപ്പാൻ അധികാരമുണ്ടെന്നും നീ അറിയുന്നില്ലയോ എന്നു ചോദിച്ചതിന്നു യേശു അവനോടു:


Numbers 30:12

But if her husband truly made them void on the day he heard them, then whatever proceeded from her lips concerning her vows or concerning the agreement binding her, it shall not stand; her husband has made them void, and the LORD will release her.


എന്നാൽ ഭർത്താവു കേട്ട നാളിൽ അവയെ ദുർബ്ബലപ്പെടുത്തി എങ്കിൽ നേർച്ചകളോ പരിവർജ്ജനവ്രതമോ സംബന്ധിച്ചു അവളുടെ നാവിന്മേൽ നിന്നു വീണതൊന്നും സ്ഥിരമായിരിക്കയില്ല; അവളുടെ ഭർത്താവു അതിനെ ദുർബ്ബലപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു; യഹോവ അവളോടു ക്ഷമിക്കും.


×

Found Wrong Meaning for Release?

Name :

Email :

Details :



×