Rescued

Show Usage

English Meaning

  1. Simple past tense and past participle of rescue.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ദുർമ്മാർഗ്ഗത്തിൽനിന്നു വീണ്ടെടുക്കൽ - Dhurmmaarggaththilninnu Veendedukkal | Dhurmmarggathilninnu Veendedukkal ;രക്ഷപ്പെടുത്തൽ - Rakshappeduththal | Rakshappeduthal ;മോചിപ്പിക്കുക - Mochippikkuka ;തടവിൽ ബലമായി മോചിപ്പിക്കുക - Thadavil Balamaayi Mochippikkuka | Thadavil Balamayi Mochippikkuka ;രക്ഷപ്പെടുത്തുക - Rakshappeduththuka | Rakshappeduthuka ;വിടുവിക്കുക - Viduvikkuka ;

ആപത്തിൽനിന്നോ അപകടത്തിൽ നിന്നോ രക്ഷപ്പെടുത്തൽ - Aapaththilninno Apakadaththil Ninno Rakshappeduththal | apathilninno Apakadathil Ninno Rakshappeduthal ; ;വായുമാർഗ്ഗം കടലിൽപ്പെട്ടവരെ സഹായിക്കൽ - Vaayumaarggam Kadalilppettavare Sahaayikkal | Vayumarggam Kadalilppettavare Sahayikkal ;രക്ഷിക്കപ്പെട്ട - Rakshikkappetta ;വീണ്ടെടുക്കുക - Veendedukkuka ;വിടുവിക്കൽ - Viduvikkal ;രക്ഷിക്കുക - Rakshikkuka ;ദുർമ്മാർഗ്ഗത്തിൽനിന്നു രക്ഷപ്പെടുത്തുന്ന സ്‌ത്രീകളെ പാർപ്പിക്കുന്ന വസതി - Dhurmmaarggaththilninnu Rakshappeduththunna Sthreekale Paarppikkunna Vasathi | Dhurmmarggathilninnu Rakshappeduthunna Sthreekale Parppikkunna Vasathi ;ശത്രുവിന്റെ പിടിയിൽ നിന്നു മോചിപ്പിക്കൽ - Shathruvinte Pidiyil Ninnu Mochippikkal ;പരിത്രാണനം - Parithraananam | Parithrananam ;ഉദ്ധാരണം - Uddhaaranam | Udharanam ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Psalms 136:24

And rescued us from our enemies, For His mercy endures forever;


നമ്മുടെ വൈരികളുടെ കയ്യിൽനിന്നു നമ്മെ വിടുവിച്ചവന്നു -- അവന്റെ ദയ എന്നേക്കുമുള്ളതു.


1 Samuel 14:45

But the people said to Saul, "Shall Jonathan die, who has accomplished this great deliverance in Israel? Certainly not! As the LORD lives, not one hair of his head shall fall to the ground, for he has worked with God this day." So the people rescued Jonathan, and he did not die.


എന്നാൽ ജനം ശൗലിനോടു: യിസ്രായേലിൽ ഈ മഹാരക്ഷ പ്രവർത്തിച്ചിരിക്കുന്ന യോനാഥാൻ മരിക്കേണമോ? ഒരിക്കലും അരുതു; യഹോവയാണ, അവന്റെ തലയിലെ ഒരു രോമവും നിലത്തു വീഴുകയില്ല; അവൻ ഇന്നു ദൈവത്തോടുകൂടെയല്ലോ പ്രവർത്തിച്ചിരിക്കുന്നതു എന്നു പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ ജനം യോനാഥാനെ വീണ്ടെടുത്തു; അവൻ മരിക്കേണ്ടിവന്നതുമില്ല.


Acts 23:27

This man was seized by the Jews and was about to be killed by them. Coming with the troops I rescued him, having learned that he was a Roman.


ഈ പുരുഷനെ യെഹൂദന്മാർ പിടിച്ചു കൊല്ലുവാൻ ഭാവിച്ചപ്പോൾ റോമപൗരൻ എന്നു അറിഞ്ഞു ഞാൻ പട്ടാളത്തോടും കൂടെ നേരിട്ടു ചെന്നു അവനെ വിടുവിച്ചു.


×

Found Wrong Meaning for Rescued?

Name :

Email :

Details :



×