Shepherds

Show Usage
   

English Meaning

  1. Plural form of shepherd.
  2. Third-person singular simple present indicative form of shepherd.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× ബോധകൻ - Bodhakan
× ആട്ടിടയൻമ്മാർ - Aattidayanmmaar | attidayanmmar
× നായകൻ - Naayakan | Nayakan
× ആട്ടിടയന്റെ - Aattidayante | attidayante
× പാലകൻ - Paalakan | Palakan
× ആട്ടിടയൻ - Aattidayan | attidayan
×
× അജപാലൻ - Ajapaalan | Ajapalan
× ചെമ്മരിയാടുകളെ മേയ്‌ക്കുന്നവൻ - Chemmariyaadukale Meykkunnavan | Chemmariyadukale Meykkunnavan
× ആടുകളെയെന്നപോലെ നയിക്കുക - Aadukaleyennapole Nayikkuka | adukaleyennapole Nayikkuka
× ആട്ടിറച്ചികൊണ്ടുതയ്യാറാക്കുന്ന ഒരിനം ആഹാരം - Aattirachikonduthayyaaraakkunna Orinam Aahaaram | attirachikonduthayyarakkunna Orinam aharam

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Jeremiah 3:15

And I will give you shepherds according to My heart, who will feed you with knowledge and understanding.


ഞാൻ നിങ്ങൾക്കു എന്റെ മനസ്സിന്നൊത്ത ഇടയന്മാരെ നലക്കും; അവർ നിങ്ങളെ ജ്ഞാനത്തോടും ബുദ്ധിയോടും കൂടെ മേയിക്കും.


Nahum 3:18

Your shepherds slumber, O king of Assyria; Your nobles rest in the dust. Your people are scattered on the mountains, And no one gathers them.


അശ്ശൂർരാജാവേ, നിന്റെ ഇടയന്മാർ ഉറങ്ങുന്നു; നിന്റെ കുലീനന്മാർ വിശ്രമിച്ചു കിടക്കുന്നു; നിന്റെ ജനം പർവ്വതങ്ങളിൽ ചിതറിയിരിക്കുന്നു; അവരെ കൂട്ടിച്ചേർപ്പാൻ ആരുമില്ല.


Luke 2:8

Now there were in the same country shepherds living out in the fields, keeping watch over their flock by night.


അന്നു ആ പ്രദേശത്തു ഇടയന്മാർ രാത്രിയിൽ ആട്ടിൻ കൂട്ടത്തെ കാവൽകാത്തു വെളിയിൽ പാർത്തിരുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Shepherds?

Name :

Email :

Details :



×