Tradition

Show Usage

Pronunciation of Tradition  

English Meaning

The act of delivering into the hands of another; delivery.

  1. The passing down of elements of a culture from generation to generation, especially by oral communication.
  2. A mode of thought or behavior followed by a people continuously from generation to generation; a custom or usage.
  3. A set of such customs and usages viewed as a coherent body of precedents influencing the present: followed family tradition in dress and manners. See Synonyms at heritage.
  4. A body of unwritten religious precepts.
  5. A time-honored practice or set of such practices.
  6. Law Transfer of property to another.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ആചാരങ്ങൾ - Aachaarangal | acharangal ;കച്ചവടം - Kachavadam ;പാരമ്പര്യോപദേശം - Paaramparyopadhesham | Paramparyopadhesham ;ചടങ്ങ്‌ - Chadangu ;ചടങ്ങുകള്‍ - Chadangukal‍ ;തലമുറകളായി വാമൊഴിയും മറ്റും കൈമാറുന്ന ആചാരങ്ങള്‍ - Thalamurakalaayi Vaamozhiyum Mattum Kaimaarunna Aachaarangal‍ | Thalamurakalayi Vamozhiyum Mattum Kaimarunna acharangal‍ ;

പാരമ്പര്യം - Paaramparyam | Paramparyam ;നിഷ്ഠകള്‍ - Nishdakal‍ ;അനുഭവത്തിന്റേയും പ്രയോഗത്തിന്റെയും പിന്‍ബലമുള്ള കലാസാഹിത്യസിദ്ധാന്തങ്ങള്‍ - Anubhavaththinteyum Prayogaththinteyum Pin‍balamulla Kalaasaahithyasiddhaanthangal‍ | Anubhavathinteyum Prayogathinteyum Pin‍balamulla Kalasahithyasidhanthangal‍ ;വ്യാപാരം - Vyaapaaram | Vyaparam ;നിഷ്ഠകൾ - Nishdakal ;ശീലങ്ങൾ - Sheelangal ;പുരാവൃത്തം - Puraavruththam | Puravrutham ;ചടങ്ങുകൾ - Chadangukal ;ഒഴുക്കം - Ozhukkam ;പരമ്പരാഗതമായ അഭിപ്രായമോ വിശ്വാസമോ ആചാരമോ - Paramparaagathamaaya Abhipraayamo Vishvaasamo Aachaaramo | Paramparagathamaya Abhiprayamo Vishvasamo acharamo ;ആചാരങ്ങള്‍ - Aachaarangal‍ | acharangal‍ ;പാരമ്പര്യപ്പകർച്ച - Paaramparyappakarcha | Paramparyappakarcha ;ധോരണി - Dhorani ;പാരന്പര്യം - Paaranparyam | Paranparyam ;ശീലങ്ങള്‍ - Sheelangal‍ ;പാരന്പര്യപ്പകര്‍ച്ച - Paaranparyappakar‍cha | Paranparyappakar‍cha ;ആചാരം - Aachaaram | acharam ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

2 Thessalonians 3:6

But we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that you withdraw from every brother who walks disorderly and not according to the tradition which he received from us.


സഹോദരന്മാരേ, ഞങ്ങളോടു പ്രാപിച്ച പ്രമാണം വിട്ടു ക്രമംകെട്ടു നടക്കുന്ന ഏതു സഹോദരനോടും അകന്നുകൊള്ളേണം എന്നു നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ നാമത്തിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടു ആജ്ഞാപിക്കുന്നു.


Colossians 2:8

Beware lest anyone cheat you through philosophy and empty deceit, according to the tradition of men, according to the basic principles of the world, and not according to Christ.


തത്വജ്ഞാനവും വെറും വഞ്ചനയും കൊണ്ടു ആരും നിങ്ങളെ കവർന്നുകളായതിരിപ്പാൻ സൂക്ഷിപ്പിൻ ; അതു മനുഷ്യരുടെ സന്പ്രദായത്തിന്നു ഒത്തവണ്ണം, ലോകത്തിന്റെ ആദ്യ പാ ങ്ങൾക്കു ഒത്തവണ്ണം അല്ലാതെ ക്രിസ്തുവിന്നു ഒത്തവണ്ണമുള്ളതല്ല.


Mark 7:5

Then the Pharisees and scribes asked Him, "Why do Your disciples not walk according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashed hands?"


അങ്ങനെ പരീശന്മാരും ശാസ്ത്രിമാരും: നിന്റെ ശിഷ്യന്മാർ പൂർവ്വന്മാരുടെ സന്പ്രദായം അനുസരിച്ചു നടക്കാതെ ശുദ്ധിയില്ലാത്ത കൈകൊണ്ടു ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതു എന്തു എന്നു അവനോടു ചോദിച്ചു.


×

Found Wrong Meaning for Tradition?

Name :

Email :

Details :



×