Himself
English Meaning
An emphasized form of the third person masculine pronoun; -- used as a subject usually with he; as, he himself will bear the blame; used alone in the predicate, either in the nominative or objective case; as, it is himself who saved himself.
- That one identical with him:
- Used reflexively as the direct or indirect object of a verb or the object of a preposition: He congratulated himself.
- Used for emphasis: He himself found the courage.
- Used in an absolute construction: In the black himself, he could offer financial assistance to his cousin.
- His normal or healthy condition or state: He's feeling himself again. See Usage Note at myself.
Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ
The below examples are taken from The Holy Bible.
Galatians 2:12
for before certain men came from James, he would eat with the Gentiles; but when they came, he withdrew and separated himself, fearing those who were of the circumcision.
ശേഷം യെഹൂദനàµà´®à´¾à´°àµà´‚ അവനോടൠകൂടെ കപടം കാണിചàµà´šà´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ ബർനàµà´¨à´¬à´¾à´¸àµà´‚ അവരàµà´Ÿàµ† കപടതàµà´¤à´¾àµ½ തെറàµà´±à´¿à´ªàµà´ªàµ‹à´µà´¾àµ» ഇടവനàµà´¨àµ.
Jonah 4:5
So Jonah went out of the city and sat on the east side of the city. There he made himself a shelter and sat under it in the shade, till he might see what would become of the city.
അനനàµà´¤à´°à´‚ യോനാ നഗരം വിടàµà´Ÿàµà´šàµ†à´¨àµà´¨àµ നഗരതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´•à´¿à´´à´•àµà´•àµ‡à´µà´¶à´¤àµà´¤àµ ഇരàµà´¨àµà´¨àµ; അവിടെ ഒരൠകàµà´Ÿà´¿à´²àµà´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¿ നഗരതàµà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¤àµ à´à´µà´¿à´•àµà´•àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ കാണàµà´µàµ‹à´³à´‚ അതിൻ കീഴെ തണലിൽ പാർതàµà´¤àµ.
Revelation 21:3
And I heard a loud voice from heaven saying, "Behold, the tabernacle of God is with men, and He will dwell with them, and they shall be His people. God himself will be with them and be their God.
സിംഹാസനതàµà´¤à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ ഒരൠമഹാശബàµà´¦à´‚ പറയàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´¯à´¿ ഞാൻ കേടàµà´Ÿà´¤àµ: ഇതാ, മനàµà´·àµà´¯à´°àµ‹à´Ÿàµ കൂടെ ദൈവതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† കൂടാരം; അവൻ അവരോടàµà´•àµ‚ടെ വസികàµà´•àµà´‚; അവർ അവനàµà´±àµ† ജനമായിരികàµà´•àµà´‚; ദൈവം താൻ അവരàµà´Ÿàµ† ദൈവമായി അവരോടàµà´•àµ‚ടെ ഇരികàµà´•àµà´‚.
Proverbs 6:30
People do not despise a thief If he steals to satisfy himself when he is starving.
à´•à´³àµà´³àµ» വിശനàµà´¨à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ വിശപàµà´ªà´Ÿà´•àµà´•àµà´µà´¾àµ» മാതàµà´°à´‚ à´•à´Ÿàµà´Ÿà´¾àµ½ ആരàµà´‚ അവനെ നിരസികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´².
1 Samuel 15:12
So when Samuel rose early in the morning to meet Saul, it was told Samuel, saying, "Saul went to Carmel, and indeed, he set up a monument for himself; and he has gone on around, passed by, and gone down to Gilgal."
ശമൂവേൽ ശൗലിനെ എതിരേലàµà´ªà´¾àµ» അതികാലതàµà´¤àµ à´Žà´´àµà´¨àµà´¨àµ‡à´±àµà´±à´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ ശൗൽ കർമàµà´®àµ‡à´²à´¿àµ½ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´¯àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ഒരൠജàµà´žà´¾à´ªà´•à´¸àµà´¤à´‚à´à´‚ നാടàµà´Ÿà´¿ ഘോഷയാതàµà´° à´•à´´à´¿à´šàµà´šàµ തിരിഞàµà´žàµ à´—à´¿à´²àµà´—ാലിലേകàµà´•àµ പോയി à´Žà´¨àµà´¨àµà´‚ ശമൂവേലിനàµà´¨àµ അറിവàµà´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿.
2 Chronicles 35:22
Nevertheless Josiah would not turn his face from him, but disguised himself so that he might fight with him, and did not heed the words of Necho from the mouth of God. So he came to fight in the Valley of Megiddo.
à´Žà´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ യോശീയാവൠവിടàµà´Ÿàµà´¤à´¿à´°à´¿à´¯à´¾à´¤àµ† അവനോടൠയàµà´¦àµà´§à´‚ ചെയàµà´¯àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ വേഷംമാറി; നെഖോ പറഞàµà´ž ദൈവവചനങàµà´™à´³àµ† കേൾകàµà´•à´¾à´¤àµ† അവൻ മെഗിദàµà´¦àµ‹à´¤à´¾à´´àµà´µà´°à´¯à´¿àµ½ à´¯àµà´¦àµà´§à´‚ ചെയàµâ€à´µà´¾àµ» ചെനàµà´¨àµ.
Acts 20:13
Then we went ahead to the ship and sailed to Assos, there intending to take Paul on board; for so he had given orders, intending himself to go on foot.
à´žà´™àµà´™àµ¾ à´®àµà´®àµà´ªà´¾à´¯à´¿ à´•à´ªàµà´ªàµ½ കയറàµà´±à´¿ പൗലൊസിനെ à´…à´¸àµà´¸àµŠà´¸à´¿àµ½ വെചàµà´šàµ കയറàµà´±à´¿à´•àµà´•àµŠàµ¾à´µà´¾àµ» വിചാരിചàµà´šàµ അവിടേകàµà´•àµ ഔടി; അവൻ കാൽനടയായി വരàµà´µà´¾àµ» വിചാരിചàµà´šàµ ഇങàµà´™à´¨àµ† à´šà´Ÿàµà´Ÿà´‚കെടàµà´Ÿà´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
John 18:18
Now the servants and officers who had made a fire of coals stood there, for it was cold, and they warmed themselves. And Peter stood with them and warmed himself.
à´…à´¨àµà´¨àµ à´•àµà´³à´¿àµ¼ ആകകൊണàµà´Ÿàµ ദാസനàµà´®à´¾à´°àµà´‚ ചേവകരàµà´‚ കനൽ കൂടàµà´Ÿà´¿ തീ കാഞàµà´žàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ; പതàµà´°àµŠà´¸àµà´‚ അവരോടàµà´•àµ‚ടെ തീ കാഞàµà´žàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµà´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ.
Luke 15:17
"But when he came to himself, he said, "How many of my father's hired servants have bread enough and to spare, and I perish with hunger!
à´…à´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ à´¸àµà´¬àµ‹à´§à´‚ വനàµà´¨à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ അവൻ : à´Žà´¨àµà´±àµ† à´…à´ªàµà´ªà´¨àµà´±àµ† à´Žà´¤àµà´° കൂലികàµà´•à´¾àµ¼ à´à´•àµà´·à´£à´‚ à´•à´´à´¿à´šàµà´šàµ ശേഷിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ; ഞാനോ വിശപàµà´ªàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ നശിചàµà´šàµà´ªàµ‹à´•àµà´¨àµà´¨àµ.
Genesis 43:31
Then he washed his face and came out; and he restrained himself, and said, "Serve the bread."
പിനàµà´¨àµ† അവൻ à´®àµà´–à´‚ à´•à´´àµà´•à´¿ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ വനàµà´¨àµ തനàµà´¨àµ†à´¤àµà´¤à´¾àµ» à´…à´Ÿà´•àµà´•à´¿: à´à´•àµà´·à´£à´‚ കൊണàµà´Ÿàµà´µà´°àµà´µà´¿àµ» à´Žà´¨àµà´¨àµ à´•à´²àµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ.
Psalms 49:18
Though while he lives he blesses himself (For men will praise you when you do well for yourself),
അവൻ ജീവനോടിരàµà´¨àµà´¨à´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ താൻ à´à´¾à´—àµà´¯à´µà´¾àµ» à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ; നീ നിനകàµà´•àµ തനàµà´¨àµ‡ നനàµà´® ചെയàµà´¯àµà´®àµà´ªàµ‹àµ¾ മനàµà´·àµà´¯àµ¼ നിനàµà´¨àµ† à´ªàµà´•à´´àµà´¤àµà´¤àµà´‚.
Genesis 22:8
And Abraham said, "My son, God will provide for himself the lamb for a burnt offering." So the two of them went together.
ദൈവം തനികàµà´•àµ ഹോമയാഗതàµà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ ഒരൠആടàµà´Ÿà´¿àµ» à´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯àµ† നോകàµà´•à´¿à´•àµà´•àµŠà´³àµà´³àµà´‚, മകനേ, à´Žà´¨àµà´¨àµ à´…à´¬àµà´°à´¾à´¹à´¾à´‚ പറഞàµà´žàµ. à´…à´™àµà´™à´¨àµ† അവർ ഇരàµà´µà´°àµà´‚ à´’à´¨àµà´¨à´¿à´šàµà´šàµ നടനàµà´¨àµ.
John 2:24
But Jesus did not commit himself to them, because He knew all men,
മനàµà´·àµà´¯à´¨à´¿à´²àµà´³àµà´³à´¤àµ à´Žà´¨àµà´¤àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ à´¸àµà´µà´¤à´µàµ† അറിഞàµà´žà´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¯à´¾àµ½ തനികàµà´•àµ മനàµà´·àµà´¯à´¨àµ†à´•àµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµ യാതൊരàµà´¤àµà´¤à´¨àµà´±àµ†à´¯àµà´‚ സാകàµà´·àµà´¯à´‚ ആവശàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´².
Mark 14:54
But Peter followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest. And he sat with the servants and warmed himself at the fire.
പതàµà´°àµŠà´¸àµ മഹാപàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤à´¨àµà´±àµ† അരമനെകàµà´•à´•à´¤àµà´¤àµ‹à´³à´µàµà´‚ അവനെ ദൂരവേ à´…à´¨àµà´—മിചàµà´šàµ, à´àµƒà´¤àµà´¯à´¨àµà´®à´¾à´°àµ‹à´Ÿàµ ചേർനàµà´¨àµ തീ കാഞàµà´žàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
Hosea 7:8
"Ephraim has mixed himself among the peoples; Ephraim is a cake unturned.
à´Žà´«àµà´°à´¯àµ€à´‚ ജാതികളോടൠഇടകലർനàµà´¨à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ; à´Žà´«àµà´°à´¯àµ€à´‚ മറിചàµà´šà´¿à´Ÿà´¾à´¤àµà´¤ ദോശ ആകàµà´¨àµà´¨àµ.
Luke 23:51
He had not consented to their decision and deed. He was from Arimathea, a city of the Jews, who himself was also waiting for the kingdom of God.
അവൻ അവരàµà´Ÿàµ† ആലോചനെകàµà´•àµà´‚ à´ªàµà´°à´µàµƒà´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´‚ à´…à´¨àµà´•àµ‚ലമലàµà´²à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ —
2 Samuel 14:33
So Joab went to the king and told him. And when he had called for Absalom, he came to the king and bowed himself on his face to the ground before the king. Then the king kissed Absalom.
യോവാബൠരാജാവിനàµà´±àµ† à´…à´Ÿàµà´•àµà´•àµ½ ചെനàµà´¨àµ വസàµà´¤àµà´¤ അറിയിചàµà´šàµ; അവൻ à´…à´¬àµà´¶à´¾à´²àµ‹à´®à´¿à´¨àµ† വിളിപàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ; അവൻ രാജാവിനàµà´±àµ† à´…à´Ÿàµà´•àµà´•àµ½ ചെനàµà´¨àµ രാജാവിനàµà´±àµ† à´®àµà´®àµà´ªà´¾à´•àµ† സാഷàµà´Ÿà´¾à´‚à´—à´‚ വീണൠനമസàµà´•à´°à´¿à´šàµà´šàµ; രാജാവൠഅബàµà´¶à´¾à´²àµ‹à´®à´¿à´¨àµ† à´šàµà´‚ബിചàµà´šàµ.
Luke 23:35
And the people stood looking on. But even the rulers with them sneered, saying, "He saved others; let Him save himself if He is the Christ, the chosen of God."
ജനം നോകàµà´•à´¿à´•àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ നിനàµà´¨àµ. ഇവൻ മറàµà´³àµà´³à´µà´°àµ† à´°à´•àµà´·à´¿à´šàµà´šàµà´µà´²àµà´²àµ‹; ദൈവം തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´•àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµ à´Žà´™àµà´•à´¿àµ½ തനàµà´¨àµ†à´¤àµà´¤à´¾àµ» à´°à´•àµà´·à´¿à´•àµà´•à´Ÿàµà´Ÿàµ† à´Žà´¨àµà´¨àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´¿à´•à´³àµà´‚ പരിഹസിചàµà´šàµà´ªà´±à´žàµà´žàµ.
Romans 8:16
The Spirit himself bears witness with our spirit that we are children of God,
നാം ദൈവതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† മകàµà´•àµ¾ à´Žà´¨àµà´¨àµ ആതàµà´®à´¾à´µàµà´¤à´¾à´¨àµà´‚ നമàµà´®àµà´Ÿàµ† ആതàµà´®à´¾à´µàµ‹à´Ÿàµà´•àµ‚ടെ സാകàµà´·àµà´¯à´‚ പറയàµà´¨àµà´¨àµ.
Hebrews 5:5
So also Christ did not glorify himself to become High Priest, but it was He who said to Him: "You are My Son, Today I have begotten You."
à´…à´µàµà´µà´£àµà´£à´‚ à´•àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´µàµà´‚ മഹാപàµà´°àµ‹à´¹à´¿à´¤àµ» ആകàµà´µà´¾à´¨àµà´³àµà´³ മഹതàµà´µà´‚ à´¸àµà´µà´¤à´µàµ† à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²; “നീ à´Žà´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´¤àµà´°àµ» ; ഇനàµà´¨àµ ഞാൻ നിനàµà´¨àµ† ജനിപàµà´ªà´¿à´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµâ€à´Žà´¨àµà´¨àµ അവനോടൠഅരàµà´³à´¿à´šàµà´šàµ†à´¯àµà´¤à´µàµ» അവനàµà´¨àµ കൊടàµà´¤àµà´¤à´¤à´¤àµà´°àµ‡.
Judges 19:1
And it came to pass in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite staying in the remote mountains of Ephraim. He took for himself a concubine from Bethlehem in Judah.
യിസàµà´°à´¾à´¯àµ‡à´²à´¿àµ½ രാജാവിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´† കാലതàµà´¤àµ à´Žà´«àµà´°à´¯àµ€à´‚മലനാടàµà´Ÿà´¿àµ½ ഉൾപàµà´°à´¦àµ‡à´¶à´¤àµà´¤àµ വനàµà´¨àµ പാർതàµà´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ ഒരൠലേവàµà´¯àµ» ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ; അവൻ യെഹൂദയിലെ ബേതàµà´¤àµà´³àµ‡à´¹àµ†à´®à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ ഒരൠവെപàµà´ªà´¾à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯àµ† പരിഗàµà´°à´¹à´¿à´šàµà´šàµ.
Ephesians 1:5
having predestined us to adoption as sons by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of His will,
അവൻ à´ªàµà´°à´¿à´¯à´¨à´¾à´¯à´µà´¨à´¿àµ½ നമàµà´•àµà´•àµ സൗജനàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ നലàµà´•à´¿à´¯ തനàµà´±àµ† കൃപാമഹതàµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´•à´´àµà´šàµ†à´•àµà´•à´¾à´¯à´¿ à´¸àµà´¨àµ‡à´¹à´¤àµà´¤à´¿àµ½ നമàµà´®àµ† à´®àµà´¨àµà´¨à´¿à´¯à´®à´¿à´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤àµà´µà´²àµà´²àµ‹.
Luke 23:2
And they began to accuse Him, saying, "We found this fellow perverting the nation, and forbidding to pay taxes to Caesar, saying that He himself is Christ, a King."
ഇവൻ à´žà´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ജാതിയെ മറിചàµà´šàµà´•à´³à´•à´¯àµà´‚ താൻ à´•àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµ à´Žà´¨àµà´¨ രാജാവാകàµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ കൈസർകàµà´•àµà´‚ à´•à´°à´‚ കൊടàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ വിരോധികàµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´¯à´¿ à´žà´™àµà´™àµ¾ à´•à´£àµà´Ÿàµ à´Žà´¨àµà´¨àµ à´•àµà´±àµà´±à´‚ à´šàµà´®à´¤àµà´¤à´¿à´¤àµà´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿.
Mark 5:5
And always, night and day, he was in the mountains and in the tombs, crying out and cutting himself with stones.
അവൻ രാവàµà´‚ പകലàµà´‚ à´•à´²àµà´²à´±à´•à´³à´¿à´²àµà´‚ മലകളിലàµà´‚ ഇടവിടാതെ നിലവിളിചàµà´šàµà´‚ തനàµà´¨àµ†à´¤àµà´¤à´¾àµ½ à´•à´²àµà´²àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ ചതെചàµà´šàµà´‚ പോനàµà´¨àµ.
Hebrews 5:2
He can have compassion on those who are ignorant and going astray, since he himself is also subject to weakness.
താനàµà´‚ ബലഹീനത പൂണàµà´Ÿà´µà´¨à´¾à´•à´¯à´¾àµ½ അറിവിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤à´µà´°àµ‹à´Ÿàµà´‚ വഴി തെറàµà´±à´¿à´ªàµà´ªàµ‹à´•àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµ‹à´Ÿàµà´‚ സഹതാപം കാണിപàµà´ªà´¾àµ» à´•à´´à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨à´µà´¨àµà´‚