Away
English Meaning
From a place; hence.
- From a particular thing or place: ran away from the lion; sent the children away to boarding school.
- At or to a distance in space or time: We live a block away from the park.
- At or by a considerable interval: away back in the 17th century; away off on the horizon.
- In a different direction; aside: glanced away.
- On the way: We want to get away early in the day.
- In or into storage or safekeeping: put the toys away; jewels locked away in a safe.
- Out of existence or notice: The music faded away.
- So as to remove, separate, or eliminate: chipped the paint away; cleared away the debris.
- From one's possession: gave the tickets away.
- Continuously; steadily: toiled away at the project for more than a year.
- Freely; at will: Fire away!
- Absent: The neighbors are away.
- Distant, as in space or time: The city is miles away. The game was still a week away.
- Played on an opponent's field or grounds: an away game.
- In golf, having the ball lying farthest from the hole and properly playing first among competitors.
- Baseball Out: bases loaded, with two away.
Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ
The below examples are taken from The Holy Bible.
1 Samuel 17:26
Then David spoke to the men who stood by him, saying, "What shall be done for the man who kills this Philistine and takes away the reproach from Israel? For who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?"
à´…à´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ ദാവീദൠതനàµà´±àµ† à´…à´Ÿàµà´•àµà´•àµ½ നിലകàµà´•àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµ‹à´Ÿàµ: à´ˆ ഫെലിസàµà´¤àµà´¯à´¨àµ†à´•àµŠà´¨àµà´¨àµ യിസàµà´°à´¾à´¯àµ‡à´²à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ നിനàµà´¦à´¯àµ† നീകàµà´•à´¿à´•àµà´•à´³à´¯àµà´¨àµà´¨à´µà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¤àµ കൊടàµà´•àµà´•àµà´‚? ജീവനàµà´³àµà´³ ദൈവതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† സേനകളെ നിനàµà´¦à´¿à´ªàµà´ªà´¾àµ» à´ˆ à´…à´—àµà´°à´šàµ¼à´®àµà´®à´¿à´¯à´¾à´¯ ഫെലിസàµà´¤àµà´¯àµ» ആർ à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ.
Deuteronomy 22:24
then you shall bring them both out to the gate of that city, and you shall stone them to death with stones, the young woman because she did not cry out in the city, and the man because he humbled his neighbor's wife; so you shall put away the evil from among you.
à´¯àµà´µà´¤à´¿ പടàµà´Ÿà´£à´¤àµà´¤à´¿àµ½ ആയിരàµà´¨àµà´¨à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚ നിലവിളികàµà´•à´¾à´¯àµà´•à´•àµŠà´£àµà´Ÿàµà´‚ à´ªàµà´°àµà´·àµ» കൂടàµà´Ÿàµà´•à´¾à´°à´¨àµà´±àµ† à´à´¾à´°àµà´¯àµ†à´•àµà´•àµ പോരായàµà´• വരàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµà´‚ നിങàµà´™àµ¾ അവരെ ഇരàµà´µà´°àµ†à´¯àµà´‚ പടàµà´Ÿà´£à´µà´¾à´¤à´¿àµ½à´•àµà´•àµ½ കൊണàµà´Ÿàµà´µà´¨àµà´¨àµ à´•à´²àµà´²àµ†à´±à´¿à´žàµà´žàµ കൊലàµà´²àµ‡à´£à´‚; ഇങàµà´™à´¨àµ† നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഇടയിൽനിനàµà´¨àµ ദോഷം നീകàµà´•à´¿à´•àµà´•à´³à´¯àµ‡à´£à´‚.
1 Corinthians 5:13
But those who are outside God judges. Therefore "put away from yourselves the evil person."
à´† à´¦àµà´·àµà´Ÿà´¨àµ† നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഇടയിൽനിനàµà´¨àµ നീകàµà´•à´¿à´•àµà´•à´³à´µà´¿àµ» .
Daniel 2:35
Then the iron, the clay, the bronze, the silver, and the gold were crushed together, and became like chaff from the summer threshing floors; the wind carried them away so that no trace of them was found. And the stone that struck the image became a great mountain and filled the whole earth.
ഇരിമàµà´ªàµà´‚ കളിമണàµà´£àµà´‚ താമàµà´°à´µàµà´‚ വെളàµà´³à´¿à´¯àµà´‚ പൊനàµà´¨àµà´‚ à´’à´°àµà´ªàµ‹à´²àµ† തകർനàµà´¨àµ വേനൽകàµà´•à´¾à´²à´¤àµà´¤àµ കളതàµà´¤à´¿à´²àµ† പതിർപോലെ ആയിതàµà´¤àµ€àµ¼à´¨àµà´¨àµ; à´’à´°à´¿à´Ÿà´¤àµà´¤àµà´‚ തങàµà´™à´¾à´¤à´µà´£àµà´£à´‚ കാറàµà´±àµ അവയെ പറപàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ കൊണàµà´Ÿàµà´ªàµ‹à´¯à´¿; ബിംബതàµà´¤àµ† à´…à´Ÿà´¿à´šàµà´š à´•à´²àµà´²àµ ഒരൠമഹാപർവàµà´µà´¤à´®à´¾à´¯à´¿à´¤àµà´¤àµ€àµ¼à´¨àµà´¨àµ à´àµ‚മിയിൽ à´’à´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ നിറഞàµà´žàµ.
Romans 11:2
God has not cast away His people whom He foreknew. Or do you not know what the Scripture says of Elijah, how he pleads with God against Israel, saying,
ദൈവം à´®àµà´¨àµà´¨à´±à´¿à´žàµà´žà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ തനàµà´±àµ† ജനതàµà´¤àµ† തളàµà´³à´¿à´•àµà´•à´³à´žàµà´žà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´². à´à´²àµ€à´¯à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† à´šà´°à´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿àµ½ തിരàµà´µàµ†à´´àµà´¤àµà´¤àµ പറയàµà´¨àµà´¨à´¤àµ അറിയàµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²à´¯àµ‹?
John 14:28
You have heard Me say to you, "I am going away and coming back to you.' If you loved Me, you would rejoice because I said, "I am going to the Father,' for My Father is greater than I.
ഞാൻ പോകയàµà´‚ നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´Ÿàµà´•àµà´•àµ½ മടങàµà´™à´¿à´µà´°à´¿à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ ഞാൻ നിങàµà´™à´³àµ‹à´Ÿàµ പറഞàµà´žà´¤àµ കേടàµà´Ÿàµà´µà´²àµà´²àµ‹; നിങàµà´™àµ¾ à´Žà´¨àµà´¨àµ† à´¸àµà´¨àµ‡à´¹à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´™àµà´•à´¿àµ½ ഞാൻ പിതാവിനàµà´±àµ† à´…à´Ÿàµà´•àµà´•àµ½ പോകàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾àµ½ നിങàµà´™àµ¾ സനàµà´¤àµ‹à´·à´¿à´•àµà´•àµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ; പിതാവൠഎനàµà´¨àµ†à´•àµà´•à´¾àµ¾ വലിയവനലàµà´²àµ‹.
Isaiah 5:23
Who justify the wicked for a bribe, And take away justice from the righteous man!
സമàµà´®à´¾à´¨à´‚നിമിതàµà´¤à´‚ à´¦àµà´·àµà´Ÿà´¨àµ† നീതീകരികàµà´•à´¯àµà´‚ നീതിമാനàµà´±àµ† നീതിയെ ഇലàµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´µàµ¼à´•àµà´•àµà´‚ à´…à´¯àµà´¯àµ‹ à´•à´·àµà´Ÿà´‚!
Isaiah 41:16
You shall winnow them, the wind shall carry them away, And the whirlwind shall scatter them; You shall rejoice in the LORD, And glory in the Holy One of Israel.
നീ അവയെ പാറàµà´±àµà´‚; കാറàµà´±àµ അവയെ പറപàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµà´ªàµ‹à´•àµà´‚; à´šàµà´´à´²à´¿à´•àµà´•à´¾à´±àµà´±àµ അവയെ ചിതറിചàµà´šàµà´•à´³à´¯àµà´‚; നീയോ യഹോവയിൽ ഘോഷിചàµà´šàµà´²àµà´²à´¸à´¿à´šàµà´šàµ യിസàµà´°à´¾à´¯àµ‡à´²à´¿à´¨àµà´±àµ† പരിശàµà´¦àµà´§à´¨à´¿àµ½ à´ªàµà´•à´´àµà´‚.
Joshua 18:8
Then the men arose to go away; and Joshua charged those who went to survey the land, saying, "Go, walk through the land, survey it, and come back to me, that I may cast lots for you here before the LORD in Shiloh."
à´…à´™àµà´™à´¨àµ† à´† à´ªàµà´°àµà´·à´¨àµà´®à´¾àµ¼ യാതàµà´° à´ªàµà´±à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ; ദേശം à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´´àµà´¤àµà´µà´¾àµ» പോയവരോടൠയോശàµà´µ: നിങàµà´™àµ¾ ചെനàµà´¨àµ ദേശതàµà´¤àµà´•àµ‚à´Ÿà´¿ സഞàµà´šà´°à´¿à´šàµà´šàµ à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´´àµà´¤àµà´•à´¯àµà´‚ ഞാൻ ഇവിടെ ശീലോവിൽ യഹോവയàµà´Ÿàµ† സനàµà´¨à´¿à´§à´¿à´¯à´¿àµ½à´µàµ†à´šàµà´šàµ നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµà´µàµ‡à´£àµà´Ÿà´¿ ചീടàµà´Ÿà´¿à´Ÿàµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´±àµ† à´…à´Ÿàµà´•àµà´•àµ½ മടങàµà´™à´¿à´µà´°à´¿à´•à´¯àµà´‚ ചെയàµâ€à´µà´¿àµ» à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ.
Job 34:5
"For Job has said, "I am righteous, But God has taken away my justice;
ഞാൻ നീതിമാൻ , ദൈവം à´Žà´¨àµà´±àµ† à´¨àµà´¯à´¾à´¯à´‚ തളàµà´³à´¿à´•àµà´•à´³à´žàµà´žàµ; à´Žà´¨àµà´±àµ† à´¨àµà´¯à´¾à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ†à´¤à´¿à´°àµ† ഞാൻ à´àµ‹à´·à´•àµ പറയേണമോ?
2 Corinthians 3:16
Nevertheless when one turns to the Lord, the veil is taken away.
കർതàµà´¤à´¾à´µà´¿à´™àµà´•à´²àµ‡à´•àµà´•àµ തിരിയàµà´®àµà´ªàµ‹àµ¾ മൂടàµà´ªà´Ÿà´‚ നീങàµà´™à´¿à´ªàµà´ªàµ‹à´•àµà´‚.
Deuteronomy 21:9
So you shall put away the guilt of innocent blood from among you when you do what is right in the sight of the LORD.
ഇങàµà´™à´¨àµ† യഹോവേകàµà´•àµ ഹിതമായàµà´³àµà´³à´¤àµ ചെയàµà´¤àµ à´•àµà´±àµà´±à´®à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´°à´•àµà´¤à´‚ നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഇടയിൽനിനàµà´¨àµ നീകàµà´•à´¿à´•àµà´•à´³à´¯àµ‡à´£à´‚.
Song of Solomon 4:6
Until the day breaks And the shadows flee away, I will go my way to the mountain of myrrh And to the hill of frankincense.
വെയലാറി നിഴൽ കാണാതെയാകàµà´µàµ‹à´³à´‚ ഞാൻ മൂറിൻ മലയിലàµà´‚ à´•àµà´¨àµà´¤àµà´°àµà´•àµà´•à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´‚ ചെനàµà´¨à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¾à´‚.
Ezekiel 18:26
When a righteous man turns away from his righteousness, commits iniquity, and dies in it, it is because of the iniquity which he has done that he dies.
നീതിമാൻ തനàµà´±àµ† നിതി വിടàµà´Ÿàµà´¤à´¿à´°à´¿à´žàµà´žàµ നീതികേടൠപàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ അവൻ à´…à´¤àµà´¨à´¿à´®à´¿à´¤àµà´¤à´‚ മരികàµà´•àµà´‚; അവൻ ചെയàµà´¤ നീതികേടൠനിമിതàµà´¤à´‚ തനàµà´¨àµ‡ അവൻ മരികàµà´•àµà´‚.
Mark 4:15
And these are the ones by the wayside where the word is sown. When they hear, Satan comes immediately and takes away the word that was sown in their hearts.
വചനം വിതചàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ വഴിയരികെ വീണതàµ, കേടàµà´Ÿ ഉടനെ സാതàµà´¤à´¾àµ» വനàµà´¨àµ ഹൃദയങàµà´™à´³à´¿àµ½ വിതെകàµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ വചനം à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ.
Proverbs 20:30
Blows that hurt cleanse away evil, As do stripes the inner depths of the heart.
ഉദരതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† അറകളിലേകàµà´•àµ ചെലàµà´²àµà´¨àµà´¨ തലàµà´²àµà´‚ പൊടàµà´Ÿà´¿à´ªàµà´ªàµ‹à´•à´¤àµà´¤à´•àµà´• à´…à´Ÿà´¿à´¯àµà´‚ ദോഷതàµà´¤àµ† à´…à´Ÿà´¿à´šàµà´šàµà´µà´¾à´°à´¿à´•àµà´•à´³à´¯àµà´¨àµà´¨àµ.
Deuteronomy 7:4
For they will turn your sons away from following Me, to serve other gods; so the anger of the LORD will be aroused against you and destroy you suddenly.
à´…à´¨àµà´¯à´¦àµˆà´µà´™àµà´™à´³àµ† സേവിപàµà´ªà´¾àµ» തകàµà´•à´µà´£àµà´£à´‚ അവർ നിനàµà´±àµ† à´ªàµà´¤àµà´°à´¨àµà´®à´¾à´°àµ† à´Žà´¨àµà´¨àµ‹à´Ÿàµ à´…à´•à´±àµà´±à´¿à´•àµà´•à´³à´¯àµà´‚; യഹോവയàµà´Ÿàµ† കോപം നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ വിരോധമായി à´œàµà´µà´²à´¿à´šàµà´šàµ നിങàµà´™à´³àµ† വേഗതàµà´¤à´¿àµ½ നശിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´‚.
Hosea 9:11
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird--No birth, no pregnancy, and no conception!
à´Žà´«àµà´°à´¯àµ€à´®à´¿à´¨àµà´±àµ† മഹതàµà´µà´‚ à´ªàµà´°à´¸à´µà´®àµ‹ ഗർà´à´®àµ‹ ഗർà´àµ‹à´²àµà´ªà´¾à´¦à´¨à´®àµ‹ à´’à´¨àµà´¨àµà´‚ ഇലàµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´‚വണàµà´£à´‚ ഒരൠപകàµà´·à´¿à´¯àµ†à´ªàµà´ªàµ‹à´²àµ† പറനàµà´¨àµà´ªàµ‹à´•àµà´‚.
Psalms 37:20
But the wicked shall perish; And the enemies of the LORD, Like the splendor of the meadows, shall vanish. Into smoke they shall vanish away.
അവനാൽ à´…à´¨àµà´—àµà´°à´¹à´¿à´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´µàµ¼ à´àµ‚മിയെ കൈവശമാകàµà´•àµà´‚. അവനാൽ ശപികàµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´µà´°àµ‹ ഛേദികàµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´‚.
2 Kings 17:6
In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria took Samaria and carried Israel away to Assyria, and placed them in Halah and by the Habor, the River of Gozan, and in the cities of the Medes.
ഹോശേയയàµà´Ÿàµ† à´’à´®àµà´ªà´¤à´¾à´‚ ആണàµà´Ÿà´¿àµ½ à´…à´¶àµà´¶àµ‚ർരാജാവൠശമർയàµà´¯à´¯àµ† പിടിചàµà´šàµ യിസàµà´°à´¾à´¯àµ‡à´²à´¿à´¨àµ† ബദàµà´§à´°à´¾à´•àµà´•à´¿ à´…à´¶àµà´¶àµ‚രിലേകàµà´•àµ കൊണàµà´Ÿàµà´ªàµ‹à´¯à´¿, ഹലഹിലàµà´‚ ഗോസാൻ നദീതീരതàµà´¤à´¿à´²àµ† ഹാബോരിലàµà´‚ മേദàµà´¯à´°àµà´Ÿàµ† പടàµà´Ÿà´£à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´‚ പാർപàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ.
Acts 7:27
But he who did his neighbor wrong pushed him away, saying, "Who made you a ruler and a judge over us?
à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ കൂടàµà´Ÿàµà´•à´¾à´°à´¨àµ‹à´Ÿàµ à´…à´¨àµà´¯à´¾à´¯à´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´µàµ» അവനെ ഉനàµà´¤à´¿à´•àµà´•à´³à´žàµà´žàµ: നിനàµà´¨àµ† à´žà´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ അധികാരിയàµà´‚ à´¨àµà´¯à´¾à´¯à´•àµ¼à´¤àµà´¤à´¾à´µàµà´‚ ആകàµà´•à´¿à´¯à´¤àµ ആർ?
Jeremiah 28:3
Within two full years I will bring back to this place all the vessels of the LORD's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place and carried to Babylon.
ബാബേൽരാജാവായ നെബൂഖദàµà´¨àµ‡à´¸àµ¼ à´ˆ à´¸àµà´¥à´²à´¤àµà´¤àµà´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ ബാബേലിലേകàµà´•àµ കൊണàµà´Ÿàµà´ªàµ‹à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ യഹോവയàµà´Ÿàµ† ആലയംവക ഉപകരണങàµà´™à´³àµ† à´’à´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ ഞാൻ à´°à´£àµà´Ÿàµ സംവതàµà´¸à´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´¨à´•à´‚ à´ˆ à´¸àµà´¥à´²à´¤àµà´¤àµ‡à´•àµà´•àµ മടകàµà´•à´¿à´µà´°àµà´¤àµà´¤àµà´‚;
2 Timothy 1:15
This you know, that all those in Asia have turned away from me, among whom are Phygellus and Hermogenes.
ആസàµà´¯à´•àµà´•à´¾àµ¼ à´Žà´²àµà´²à´¾à´µà´°àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ† വിടàµà´Ÿàµà´ªàµŠà´¯à´•àµà´•àµà´³à´žàµà´žàµ à´Žà´¨àµà´¨àµ നീ അറിയàµà´¨àµà´¨àµà´µà´²àµà´²àµ‹; à´«àµà´—ലൊസàµà´‚ ഹെർമàµà´®àµ†à´—നേസàµà´‚ à´† കൂടàµà´Ÿà´¤àµà´¤à´¿àµ½ ഉളàµà´³à´µàµ¼ ആകàµà´¨àµà´¨àµ.
Mark 13:31
Heaven and earth will pass away, but My words will by no means pass away.
à´† നാളàµà´‚ നാഴികയàµà´‚ സംബനàµà´§à´¿à´šàµà´šàµ‹ പിതാവലàµà´²à´¾à´¤àµ† ആരàµà´‚, à´¸àµà´µàµ¼à´—àµà´—à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† ദൂതനàµà´®à´¾à´°àµà´‚, à´ªàµà´¤àµà´°à´¨àµà´‚ കൂടെ അറിയàµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´².
Mark 2:20
But the days will come when the bridegroom will be taken away from them, and then they will fast in those days.
à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ മണവാളൻ അവരെ വിടàµà´Ÿàµà´ªà´¿à´°à´¿à´¯àµ‡à´£àµà´Ÿàµà´¨àµà´¨ കാലം വരàµà´‚; à´…à´¨àµà´¨àµ, à´† കാലതàµà´¤àµ അവർ ഉപവസികàµà´•àµà´‚.