Bondage

Show Usage

Pronunciation of Bondage  

English Meaning

The state of being bound; condition of being under restraint; restraint of personal liberty by compulsion; involuntary servitude; slavery; captivity.

  1. The state of one who is bound as a slave or serf.
  2. A state of subjection to a force, power, or influence.
  3. The practice of being physically restrained, as with cords or handcuffs, as a means of attaining sexual gratification.
  4. Villeinage.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

തടവ്‌ - Thadavu ;അടിമത്തം - Adimaththam | Adimatham ;തടവ് - Thadavu ;ബന്ധനം - Bandhanam ;തടങ്കല്‍ - Thadankal‍ ;പരാധീനത - Paraadheenatha | Paradheenatha ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Romans 8:15

For you did not receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption by whom we cry out, "Abba, Father."


നിങ്ങൾ പിന്നെയും ഭയപ്പെടേണ്ടതിന്നു ദാസ്യത്തിന്റെ ആത്മാവിനെ അല്ല; നാം അബ്ബാ പിതാവേ, എന്നു വിളിക്കുന്ന പുത്രത്വത്തിൻ ആത്മാവിനെ അത്രേ പ്രാപിച്ചതു.


Nehemiah 5:18

Now that which was prepared daily was one ox and six choice sheep. Also fowl were prepared for me, and once every ten days an abundance of all kinds of wine. Yet in spite of this I did not demand the governor's provisions, because the bondage was heavy on this people.


എനിക്കു ഒരു ദിവസത്തേക്കു ഒരു കാളയെയും വിശേഷമായ ആറു ആടിനെയും പാകം ചെയ്യും; പക്ഷികളെയും പാകം ചെയ്യും. പത്തു ദിവസത്തിൽ ഒരിക്കൽ സകലവിധ വീഞ്ഞും ധാരാളം കൊണ്ടുവരും; ഇങ്ങനെയൊക്കെയും വേണ്ടിയിരുന്നിട്ടും ഈ ജനം പെടുന്ന പാടു ക ിനമായിരുന്നതിനാൽ ദേശാധിപതിക്കുള്ള അഹോവൃത്തി ഞാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടില്ല.


1 Corinthians 7:15

But if the unbeliever departs, let him depart; a brother or a sister is not under bondage in such cases. But God has called us to peace.


അവിശ്വാസി വേറുപിരിയുന്നു എങ്കിൽ പിരിയട്ടെ; ഈ വകയിൽ സഹോദരനോ സഹോദരിയോ ബദ്ധരായിരിക്കുന്നില്ല; എന്നാൽ സമാധാനത്തിൽ ജീവിപ്പാൻ ദൈവം നമ്മെ വിളിച്ചിരിക്കുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Bondage?

Name :

Email :

Details :



×