Pronunciation of Gird  

English Meaning

A stroke with a rod or switch; a severe spasm; a twinge; a pang.

  1. To encircle with a belt or band.
  2. To fasten or secure (clothing, for example) with a belt or band.
  3. To surround. See Synonyms at surround.
  4. To equip or endow.
  5. To prepare (oneself) for action.
  6. To prepare for action: "Men still spoke of peace but girded more sternly for war” ( W. Bruce Lincoln).
  7. gird (up) (one's) loins To summon up one's inner resources in preparation for action.
  8. To jeer or jeer at.
  9. A sarcastic remark.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

പരിഹസിക്കുക - Parihasikkuka ;അധികാരം നിക്ഷേപിക്കുക - Adhikaaram Nikshepikkuka | Adhikaram Nikshepikkuka ;നിന്ദിക്കുക - Nindhikkuka ;അരയ്‌ക്കുചുറ്റും കെട്ടുക - Araykkuchuttum Kettuka ;കളിയാക്കുക - Kaliyaakkuka | Kaliyakkuka ;രണ്ടും കൽപിച്ചൊരുങ്ങുക - Randum Kalpichorunguka ;

അടിക്കുക - Adikkuka ;ചുറ്റിക്കെട്ടുക - Chuttikkettuka ;കച്ചകെട്ടുക - Kachakettuka ;കെട്ടുക - Kettuka ;ചുറ്റുക - Chuttuka ;അരയ്‌ക്കു കെട്ടുക - Araykku Kettuka ;ജിറാഫ് - Jiraaphu | Jiraphu ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

1 Samuel 25:13

Then David said to his men, "Every man gird on his sword." So every man girded on his sword, and David also girded on his sword. And about four hundred men went with David, and two hundred stayed with the supplies.


അപ്പോൾ ദാവീദ് തന്റെ ആളുകളോടു: എല്ലാവരും വാൾ അരെക്കു കെട്ടിക്കൊൾവിൻ എന്നു പറഞ്ഞു. അവർ എല്ലാവരും വാൾ അരെക്കു കെട്ടി; ദാവീദും വാൾ അരെക്കു കെട്ടി; ഏകദേശം നാനൂറുപേർ ദാവീദിന്റെ പിന്നാലെ പുറപ്പെട്ടുപോയി; ഇരുനൂറുപേർ സാമാനങ്ങളുടെ അടുക്കൽ പാർത്തു.


Luke 17:8

But will he not rather say to him, "Prepare something for my supper, and gird yourself and serve me till I have eaten and drunk, and afterward you will eat and drink'?


എനിക്കു അത്താഴം ഒരുക്കുക; ഞാൻ തിന്നുകുടിച്ചു തീരുവോളം അരകെട്ടി എനിക്കു ശുശ്രൂഷചെയ്ക; പിന്നെ നീയും തിന്നു കുടിച്ചുകൊൾക എന്നു പറകയില്ലയോ?


2 Samuel 3:31

Then David said to Joab and to all the people who were with him, "Tear your clothes, gird yourselves with sackcloth, and mourn for Abner." And King David followed the coffin.


ദാവീദ് യോവാബിനോടും അവനോടു കൂടെയുള്ള സകലജനത്തോടും: നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രം കീറി ചാകൂശീല ഉടുത്തു അബ്നേരിന്റെ മുമ്പിൽ നടന്നു വിലപിപ്പിൻ എന്നു പറഞ്ഞു. ദാവീദ് രാജാവു ശവമഞ്ചത്തിന്റെ പിന്നാലെ നടന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Gird?

Name :

Email :

Details :



×