Pronunciation of Gird  

English Meaning

A stroke with a rod or switch; a severe spasm; a twinge; a pang.

  1. To encircle with a belt or band.
  2. To fasten or secure (clothing, for example) with a belt or band.
  3. To surround. See Synonyms at surround.
  4. To equip or endow.
  5. To prepare (oneself) for action.
  6. To prepare for action: "Men still spoke of peace but girded more sternly for war” ( W. Bruce Lincoln).
  7. gird (up) (one's) loins To summon up one's inner resources in preparation for action.
  8. To jeer or jeer at.
  9. A sarcastic remark.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ചുറ്റിക്കെട്ടുക - Chuttikkettuka ;അരയ്‌ക്കു കെട്ടുക - Araykku Kettuka ;അരയ്‌ക്കുചുറ്റും കെട്ടുക - Araykkuchuttum Kettuka ;അധികാരം നിക്ഷേപിക്കുക - Adhikaaram Nikshepikkuka | Adhikaram Nikshepikkuka ;രണ്ടും കൽപിച്ചൊരുങ്ങുക - Randum Kalpichorunguka ;നിന്ദിക്കുക - Nindhikkuka ;

ചുറ്റുക - Chuttuka ;കളിയാക്കുക - Kaliyaakkuka | Kaliyakkuka ;കെട്ടുക - Kettuka ;അടിക്കുക - Adikkuka ;പരിഹസിക്കുക - Parihasikkuka ;ജിറാഫ് - Jiraaphu | Jiraphu ;കച്ചകെട്ടുക - Kachakettuka ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Jeremiah 49:3

"Wail, O Heshbon, for Ai is plundered! Cry, you daughters of Rabbah, gird yourselves with sackcloth! Lament and run to and fro by the walls; For Milcom shall go into captivity With his priests and his princes together.


ഹെശ്ബോനേ, മുറയിടുക; ഹായി ശൂന്യമായ്പോയിരിക്കുന്നുവല്ലോ; രബ്ബയുടെ പുത്രീനഗരങ്ങളേ, നിലവിളിപ്പിൻ ; രട്ടുടുത്തുകൊൾവിൻ ; വിലപിച്ചുകൊണ്ടു വേലികൾക്കരികെ ഉഴന്നുനടപ്പിൻ ! മൽക്കോമും അവന്റെ പുരോഹിതന്മാരും പ്രഭുക്കന്മാരും എല്ലാം പ്രവാസത്തിലേക്കു പോകും.


1 Samuel 25:13

Then David said to his men, "Every man gird on his sword." So every man girded on his sword, and David also girded on his sword. And about four hundred men went with David, and two hundred stayed with the supplies.


അപ്പോൾ ദാവീദ് തന്റെ ആളുകളോടു: എല്ലാവരും വാൾ അരെക്കു കെട്ടിക്കൊൾവിൻ എന്നു പറഞ്ഞു. അവർ എല്ലാവരും വാൾ അരെക്കു കെട്ടി; ദാവീദും വാൾ അരെക്കു കെട്ടി; ഏകദേശം നാനൂറുപേർ ദാവീദിന്റെ പിന്നാലെ പുറപ്പെട്ടുപോയി; ഇരുനൂറുപേർ സാമാനങ്ങളുടെ അടുക്കൽ പാർത്തു.


Exodus 29:5

Then you shall take the garments, put the tunic on Aaron, and the robe of the ephod, the ephod, and the breastplate, and gird him with the intricately woven band of the ephod.


പിന്നെ വസ്ത്രം എടുത്തു അഹരോനെ ഉള്ളങ്കിയും ഏഫോദിന്റെ അങ്കിയും ഏഫോദും പതക്കവും ധരിപ്പിച്ചു അവന്റെ അരെക്കു ഏഫോദിന്റെ നടുക്കെട്ടു കെട്ടേണം.


×

Found Wrong Meaning for Gird?

Name :

Email :

Details :



×