Thigh

Show Usage

Pronunciation of Thigh  

   

English Meaning

The proximal segment of the hind limb between the knee and the trunk. See Femur.

  1. The portion of the human leg between the hip and the knee.
  2. The corresponding part of the hind leg of a quadruped or other vertebrate animal.
  3. The second segment of a bird's leg, containing the tibia and fibula.
  4. The femur of an insect's leg.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× ജാഘനി - Jaaghani | Jaghani
× തുട - Thuda
× ഊരു - Ooru

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Exodus 29:27

And from the ram of the consecration you shall consecrate the breast of the wave offering which is waved, and the thigh of the heave offering which is raised, of that which is for Aaron and of that which is for his sons.


അഹരോന്റെയും അവന്റെ പുത്രന്മാരുടെയും കരപൂരണത്തിന്നുള്ള ആട്ടുകൊറ്റന്റെ നീരാജനവും ഉദർച്ചയുമായി നീരാജനാർപ്പണമായ നെഞ്ചും ഉദർച്ചാർപ്പണമായ കൈക്കുറകും നീ ശുദ്ധീകരിക്കേണം.


Leviticus 9:21

but the breasts and the right thigh Aaron waved as a wave offering before the LORD, as Moses had commanded.


എന്നാൽ നെഞ്ചുകണ്ടങ്ങളും വലത്തെ കൈക്കുറകും മോശെ കല്പിച്ചതുപോലെ അഹരോൻ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ നീരാജാനാർപ്പണമായി നീരാജനം ചെയ്തു.


Leviticus 7:33

He among the sons of Aaron, who offers the blood of the peace offering and the fat, shall have the right thigh for his part.


യിസ്രായേൽമക്കളുടെ സമാധാനയാഗങ്ങളിൽനിന്നു നീരാജനത്തിന്റെ നെഞ്ചും ഉദർച്ചയുടെ കൈക്കുറകും ഞാൻ എടുത്തു പുരോഹിതനായ അഹരോന്നും പുത്രന്മാർക്കും യിസ്രായേൽമക്കളിൽനിന്നുള്ള ശാശ്വതാവകാശമായി കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Thigh?

Name :

Email :

Details :



×