Portion

Show Usage

Pronunciation of Portion  

   

English Meaning

That which is divided off or separated, as a part from a whole; a separated part of anything.

  1. A section or quantity within a larger thing; a part of a whole.
  2. A part separated from a whole.
  3. A part that is allotted to a person or group, as:
  4. A helping of food.
  5. The part of an estate received by an heir.
  6. A woman's dowry.
  7. A person's lot or fate.
  8. To divide into parts or shares for distribution; parcel.
  9. To provide with a share, inheritance, or dowry.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× മാകണി - Maakani | Makani
× ഭാഗധേയം - Bhaagadheyam | Bhagadheyam
× വിദായം - Vidhaayam | Vidhayam
× വിധി - Vidhi
× അവകാശം - Avakaasham | Avakasham
× വണ്ടം - Vandam
× വീതം - Veetham
× ഓഹരി - Ohari
× ഭാഗം - Bhaagam | Bhagam
× അവകാശം കൊടുക്കുക - Avakaasham Kodukkuka | Avakasham Kodukkuka
× അംശം - Amsham
× കഷണം - Kashanam

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Numbers 18:20

Then the LORD said to Aaron: "You shall have no inheritance in their land, nor shall you have any portion among them; I am your portion and your inheritance among the children of Israel.


യഹോവ പിന്നെയും അഹരോനോടു: നിനക്കു അവരുടെ ഭൂമിയിൽ ഒരു അവകാശവും ഉണ്ടാകരുതു; അവരുടെ ഇടയിൽ നിനക്കു ഒരു ഔഹരിയും അരുതു; യിസ്രായേൽമക്കളുടെ ഇടയിൽ ഞാൻ തന്നേ നിന്റെ ഔഹരിയും അവകാശവും ആകുന്നു എന്നു അരുളിച്ചെയ്തു.


Jeremiah 12:10

"Many rulers have destroyed My vineyard, They have trodden My portion underfoot; They have made My pleasant portion a desolate wilderness.


അനേകം ഇടയന്മാർ എന്റെ മുന്തിരിത്തോട്ടം നശിപ്പിക്കയും എന്റെ ഔഹരിയെ ചവിട്ടിക്കളകയും എന്റെ മനോഹരമായ ഔഹരിയെ ശൂന്യമരുഭൂമിയാക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.


Job 24:18

"They should be swift on the face of the waters, Their portion should be cursed in the earth, So that no one would turn into the way of their vineyards.


വെള്ളത്തിന്മേൽ അവർ വേഗത്തിൽ പൊയ്പോകുന്നു; അവരുടെ ഔഹരി ഭൂമിയിൽ ശപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; മുന്തിരിത്തോട്ടങ്ങളുടെ വഴിക്കു അവർ തിരിയുന്നില്ല.


×

Found Wrong Meaning for Portion?

Name :

Email :

Details :



×