Pronunciation of Tomb  

English Meaning

A pit in which the dead body of a human being is deposited; a grave; a sepulcher.

  1. A grave or other place of burial.
  2. A vault or chamber for burial of the dead.
  3. A monument commemorating the dead.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ശവക്കല്ലറ - Shavakkallara ;ശവക്കുഴി - Shavakkuzhi ;കല്ലറ - Kallara ;ശവകുടീരം - Shavakudeeram ;സമാധി - Samaadhi | Samadhi ;ചാവറ - Chaavara | Chavara ;

കുഴിമാടം - Kuzhimaadam | Kuzhimadam ;അസ്ഥിമാടം - Asthimaadam | Asthimadam ;കബര്‍ - Kabar‍ ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

John 20:11

But Mary stood outside by the tomb weeping, and as she wept she stooped down and looked into the tomb.


എന്നാൽ മറിയ കല്ലെറക്കൽ പുറത്തു കരഞ്ഞുകൊണ്ടു നിന്നു. കരയുന്നിടയിൽ അവൾ കല്ലറയിൽ കുനിഞ്ഞുനോക്കി.


John 20:1

Now the first day of the week Mary Magdalene went to the tomb early, while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb.


ആഴ്ചവട്ടത്തിൽ ഒന്നാം നാൾ മഗ്ദലക്കാരത്തി മറിയ രാവിലെ ഇരുട്ടുള്ളപ്പോൾ തന്നേ കല്ലറെക്കൽ ചെന്നു കല്ലറവായ്ക്കൽ നിന്നു കല്ലു നീങ്ങിയിരിക്കുന്നതു കണ്ടു.


Isaiah 22:16

"What have you here, and whom have you here, That you have hewn a sepulcher here, As he who hews himself a sepulcher on high, Who carves a tomb for himself in a rock?


നീ എന്താകന്നു ഈ ചെയ്യുന്നതു? നിനക്കു ഇവിടെ ആരുള്ളു? ഇവിടെ നീ കല്ലറ വെട്ടിക്കുന്നതു ആക്കായിട്ടു? ഉയർന്നോരു സ്ഥലത്തു അവൻ തനിക്കു ഒരു കല്ലറ വെട്ടിക്കുന്നു; പാറയിൽ തനിക്കു ഒരു പാർപ്പിടം കൊത്തിയുണ്ടാക്കുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Tomb?

Name :

Email :

Details :



×