About

English To Malayalam Dictionary.

This service is a free English - Malayalam Dictionary with English & Malayalam meaning of more than 125000 words. You can find out equivalent Malayalam meaning, definitions, Synonyms & more of any English word by using this service. The malayalam meaning is displayed with transliterated output (Manglish) as well & that will help people who doesn't know to read Malayalam language. Please support this free service by just sharing with your friends. If you find any bugs in this program please report me at eng2mal2eng@gmail.com

ഈ പ്രോഗ്രാമിൽ എന്തെങ്കിലും തെറ്റുകൾ കണ്ടെത്തിയാൽ ദയവായി eng2mal2eng@gmail.com ൽ അറിയിക്കുക.

Malayalam | മലയാളം

Malayalam is a Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry (Mahé district) by the Malayali people. It is one of 22 scheduled languages of India and is spoken by 2.88% of Indians. Malayalam has official language status in Kerala, Lakshadweep and Puducherry (Mahé) and is spoken by 34 million people worldwide. Malayalam is also spoken by linguistic minorities in the neighbouring states; with significant number of speakers in the Kodagu and Dakshina Kannada districts of Karnataka, and Nilgiris and Kanyakumari, districts of Tamil Nadu. Due to Malayali expatriates in the Persian Gulf, Malayalam is also widely spoken in the Gulf Countries. (Source: Wikipedia)
മലയാളം : ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനമായ കേരളത്തിലും കേന്ദ്രഭരണ പ്രദേശങ്ങളായ ലക്ഷദ്വീപിലെയും പുതുച്ചേരിയിലെയും (മാഹി ജില്ല) മലയാളികൾ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ദ്രാവിഡ ഭാഷയാണ് മലയാളം. ഇന്ത്യയിലെ 22 ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത ഭാഷകളിൽ ഒന്നായ ഇത് 2.88% ഇന്ത്യക്കാർ സംസാരിക്കുന്നു. കേരളം, ലക്ഷദ്വീപ്, പുതുച്ചേരി (മാഹി) എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഔദ്യോഗിക ഭാഷാ പദവിയുള്ള മലയാളം ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 34 ദശലക്ഷം ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്നു. അയൽ സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ ഭാഷാ ന്യൂനപക്ഷങ്ങളും മലയാളം സംസാരിക്കുന്നു; കർണാടകയിലെ കൊടഗു, ദക്ഷിണ കന്നഡ ജില്ലകളിലും തമിഴ്‌നാട്ടിലെ നീലഗിരി, കന്യാകുമാരി എന്നിവിടങ്ങളിലും മലയാളം സംസാരിക്കുന്നവർ ധാരാളം ഉണ്ട്. പേർഷ്യൻ ഗൾഫിലെ മലയാളി പ്രവാസികൾ കാരണം ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളിലും മലയാളം വ്യാപകമായി സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു. (ഉറവിടം: വിക്കിപീഡിയ)

Like On Facebook.

Animals

Fruits

Search Word | പദം തിരയുക

  

Better

English Meaning

Having good qualities in a greater degree than another; as, a better man; a better physician; a better house; a better air.

  1. Greater in excellence or higher in quality.
  2. More useful, suitable, or desirable: found a better way to go; a suit with a better fit than that one.
  3. More highly skilled or adept: I am better at math than English.
  4. Greater or larger: argued for the better part of an hour.
  5. More advantageous or favorable; improved: a better chance of success.
  6. Healthier or more fit than before: The patient is better today.
  7. In a more excellent way.
  8. To a greater extent or degree: better suited to the job; likes it better without sauce.
  9. To greater advantage; preferably: a deed better left undone. See Usage Notes at best, have, rather.
  10. More: It took me better than a year to recover.
  11. One that is greater in excellence or higher in quality.
  12. A superior, as in standing, competence, or intelligence. Usually used in the plural: to learn from one's betters.
  13. To make better; improve: trying to better conditions in the prison; bettered myself by changing jobs. See Synonyms at improve.
  14. To surpass or exceed.
  15. To become better.
  16. better off In a better or more prosperous condition: would be better off taking the train instead of driving; felt better off after the rise in stock prices.
  17. for the better Resulting in or aiming at an improvement: Her condition took a turn for the better.
  18. get To outdo or outwit; defeat.
  19. think better of To change one's mind about (a course of action) after reconsideration: I almost bought an expensive watch, but then I thought better of it.
  20. Variant of bettor.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

ഗുണപ്പെടുത്തുക - Gunappeduththuka | Gunappeduthuka
ആരോഗ്യം പ്രാപിക്കുന്ന - Aarogyam Praapikkunna | arogyam Prapikkunna
പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക - Parishkkarikkuka
കൂടുതല്‍ നല്ലത് - Kooduthal‍ Nallathu
മെച്ചപ്പെട്ട - Mechappetta
അഭിവൃദ്ധി വരുത്തുക - Abhivruddhi Varuththuka | Abhivrudhi Varuthuka
ഉറപ്പിക്കാവുന്ന സംഗതി - Urappikkaavunna Samgathi | Urappikkavunna Samgathi
കുറേക്കൂടി നല്ല രീതിയില്‍ - Kurekkoodi Nalla Reethiyil‍
കൂടുതല്‍ വിലയുള്ള - Kooduthal‍ Vilayulla
കൂടുതല്‍ ഗുണത്തോടെ - Kooduthal‍ Gunaththode | Kooduthal‍ Gunathode
പൂര്‍വ്വാധികം മെച്ചപ്പെട്ട - Poor‍vvaadhikam Mechappetta | Poor‍vvadhikam Mechappetta
കുറേക്കൂടി ഭേദമായ - Kurekkoodi Bhedhamaaya | Kurekkoodi Bhedhamaya
കൂടുതല്‍ മെച്ചപ്പെടുത്തുക - Kooduthal‍ Mechappeduththuka | Kooduthal‍ Mechappeduthuka
കൂടുതല്‍ നന്നായി - Kooduthal‍ Nannaayi | Kooduthal‍ Nannayi
കൂടുതല്‍ നല്ലതായ. - Kooduthal‍ Nallathaaya. | Kooduthal‍ Nallathaya.
കൂടുതല്‍ യോഗ്യനായ വ്യക്തി - Kooduthal‍ Yogyanaaya Vyakthi | Kooduthal‍ Yogyanaya Vyakthi
കൂടുതല്‍ മെച്ചപ്പെട്ടതായ - Kooduthal‍ Mechappettathaaya | Kooduthal‍ Mechappettathaya
നന്നാക്കുക - Nannaakkuka | Nannakkuka

Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ

The below examples are taken from The Holy Bible.
Mark 9:43
If your hand causes you to sin, cut it off. It is Better for you to enter into life maimed, rather than having two hands, to go to hell, into the fire that shall never be quenched--
നിന്റെ കൈ നിനക്കു ഇടർച്ച വരുത്തിയാൽ അതിനെ വെട്ടിക്കളക:
Daniel 1:15
And at the end of ten days their features appeared Better and fatter in flesh than all the young men who ate the portion of the king's delicacies.
പത്തു ദിവസം കഴിഞ്ഞശേഷം അവരുടെ മുഖം രാജഭോജനം കഴിച്ചുവന്ന സകലബാലന്മാരുടേതിലും അഴകുള്ളതും അവർ മാംസപുഷ്ടിയുള്ളവരും എന്നു കണ്ടു.
Proverbs 16:19
Better to be of a humble spirit with the lowly, Than to divide the spoil with the proud.
ഗർവ്വികളോടുകൂടെ കവർച്ച പങ്കിടുന്നതിനെക്കാൾ താഴ്മയുള്ളവരോടുകൂടെ താഴ്മയുള്ളവനായിരിക്കുന്നതു നല്ലതു.
Hebrews 9:23
Therefore it was necessary that the copies of the things in the heavens should be purified with these, but the heavenly things themselves with Better sacrifices than these.
ആകയാൽ സ്വർഗ്ഗത്തിലുള്ളവയുടെ പ്രതിബിംബങ്ങളെ ഈവകയാൽ ശുദ്ധമാക്കുന്നതു ആവശ്യം. സ്വർഗ്ഗീയമായവെക്കോ ഇവയെക്കാൾ നല്ല യാഗങ്ങൾ ആവശ്യം.
Ecclesiastes 6:11
Since there are many things that increase vanity, How is man the Better?
മായയെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന വാക്കു പെരുക്കിയാലും മനുഷ്യന്നു എന്തു ലാഭം?
Mark 9:47
And if your eye causes you to sin, pluck it out. It is Better for you to enter the kingdom of God with one eye, rather than having two eyes, to be cast into hell fire--
നിന്റെ കണ്ണു നിനക്കു ഇടർച്ച വരുത്തിയാൽ അതിനെ ചൂന്നുകളക; ഒറ്റക്കണ്ണനായി ദൈവരാജ്യത്തിൽ കടക്കുന്നതു രണ്ടുകണ്ണുള്ളവനായി അഗ്നിനരകത്തിൽ വീഴുന്നതിനെക്കാൾ നിനക്കു നല്ലു.
2 Kings 5:12
Are not the Abanah and the Pharpar, the rivers of Damascus, Better than all the waters of Israel? Could I not wash in them and be clean?" So he turned and went away in a rage.
ദമ്മേശെക്കിലെ നദികളായ അബാനയും പർപ്പരും യിസ്രായേൽദേശത്തിലെ എല്ലാ വെള്ളങ്ങളെക്കാളും നല്ലതല്ലയോ? എനിക്കു അവയിൽ കുളിച്ചു ശുദ്ധനാകരുതോ എന്നു പറഞ്ഞു അവൻ ക്രോധത്തോടെ പോയി.
Proverbs 15:16
Better is a little with the fear of the LORD, Than great treasure with trouble.
ബഹു നിക്ഷേപവും അതിനോടുകൂടെ കഷ്ടതയും ഉള്ളതിനെക്കാൾ യഹോവാഭക്തിയോടുകൂടെ അല്പധനം ഉള്ളതു നന്നു.
1 Corinthians 7:38
So then he who gives her in marriage does well, but he who does not give her in marriage does Better.
അങ്ങനെ ഒരുത്തൻ തന്റെ കന്യകയെ വിവാഹം കഴിപ്പിക്കുന്നതു നന്നു; വിവാഹം കഴിപ്പിക്കാതിരിക്കുന്നതു ഏറെ നന്നു.
Hebrews 8:6
But now He has obtained a more excellent ministry, inasmuch as He is also Mediator of a Better covenant, which was established on Better promises.
അവനോ വിശേഷതയേറിയ വാഗ്ദത്തങ്ങളിന്മേൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട നിയമത്തിന്റെ മദ്ധ്യസ്ഥനാകയാൽ അതിന്റെ വിശേഷതെക്കു ഒത്തവണ്ണം വിശേഷതയേറിയ ശുശ്രൂഷയും പ്രാപിച്ചിരിക്കുന്നു.
Ecclesiastes 7:3
Sorrow is Better than laughter, For by a sad countenance the heart is made Better.
ചിരിയെക്കാൾ വ്യസനം നല്ലതു മുഖം വാടിയിരിക്കുമ്പോൾ ഹൃദയം സുഖമായിരിക്കും.
Ecclesiastes 2:24
Nothing is Better for a man than that he should eat and drink, and that his soul should enjoy good in his labor. This also, I saw, was from the hand of God.
തിന്നു കുടിച്ചു തന്റെ പ്രയത്നത്താൽ സുഖം അനുഭവിക്കുന്നതല്ലാതെ മനുഷ്യന്നു മറ്റൊരു നന്മയുമില്ല; അതും ദൈവത്തിന്റെ കയ്യിൽനിന്നുള്ളതു എന്നു ഞാൻ കണ്ടു.
Proverbs 27:10
Do not forsake your own friend or your father's friend, Nor go to your brother's house in the day of your calamity; Better is a neighbor nearby than a brother far away.
നിന്റെ സ്നേഹിതനെയും അപ്പന്റെ സ്നേഹിതനെയും ഉപേക്ഷിക്കരുതു; തന്റെ കഷ്ടകാലത്തു സഹോദരന്റെ വീട്ടിൽ പോകയും അരുതു; ദൂരത്തെ സഹോദരനിലും സമീപത്തെ അയൽക്കാരൻ നല്ലതു.
Luke 17:2
It would be Better for him if a millstone were hung around his neck, and he were thrown into the sea, than that he should offend one of these little ones.
അവൻ ഈ ചെറിയവരിൽ ഒരുത്തന്നു ഇടർച്ച വരുത്തുന്നതിനെക്കാൾ ഒരു തിരിക്കല്ലു അവന്റെ കഴുത്തിൽ കെട്ടി അവനെ കടലിൽ എറിഞ്ഞുകളയുന്നതു അവന്നു നന്നു.
Psalms 63:3
Because Your lovingkindness is Better than life, My lips shall praise You.
നിന്റെ ദയ ജീവനെക്കാൾ നല്ലതാകുന്നു; എന്റെ അധരങ്ങൾ നിന്നെ സ്തുതിക്കും.
Hebrews 7:22
by so much more Jesus has become a surety of a Better covenant.
ആണ കൂടാതെയല്ല എന്നതിന്നു ഒത്തവണ്ണം വിശേഷമേറിയ നിയമത്തിന്നു യേശു ഉത്തരവാദിയായി തീർന്നിരിക്കുന്നു.
Proverbs 8:11
For wisdom is Better than rubies, And all the things one may desire cannot be compared with her.
ജ്ഞാനം മുത്തുകളെക്കാൾ നല്ലതാകുന്നു; മനോഹരമായതൊന്നും അതിന്നു തുല്യമാകയില്ല.
Proverbs 17:1
Better is a dry morsel with quietness, Than a house full of feasting with strife.
കലഹത്തോടുകൂടി ഒരു വീടു നിറയെ യാഗഭോജനത്തിലും സ്വസ്ഥതയോടുകൂടി ഒരു കഷണം ഉണങ്ങിയ അപ്പം ഏറ്റവും നല്ലതു.
1 Samuel 14:30
How much Better if the people had eaten freely today of the spoil of their enemies which they found! For now would there not have been a much greater slaughter among the Philistines?"
ജനത്തിന്നു കണ്ടുകിട്ടിയ ശത്രുക്കളുടെ കൊള്ളയിൽനിന്നു അവർ എടുത്തു ഇന്നു വേണ്ടുംപോലെ ഭക്ഷിച്ചിരുന്നു എങ്കിൽ എത്രനന്നായിരുന്നു. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഫെലിസ്ത്യരുടെ അപജയം അത്ര വലുതായില്ലല്ലോ എന്നു പറഞ്ഞു.
Ecclesiastes 7:8
The end of a thing is Better than its beginning; The patient in spirit is Better than the proud in spirit.
ഒരു കാര്യത്തിന്റെ ആരംഭത്തെക്കാൾ അതിന്റെ അവസാനം നല്ലതു; ഗർവ്വമാനസനെക്കാൾ ക്ഷമാമാനസൻ ശ്രേഷ്ഠൻ .
Judges 18:19
And they said to him, "Be quiet, put your hand over your mouth, and come with us; be a father and a priest to us. Is it Better for you to be a priest to the household of one man, or that you be a priest to a tribe and a family in Israel?"
അപ്പോൾ പുരോഹിതന്റെ മനം തെളിഞ്ഞു; അവൻ ഏഫോദും ഗൃഹബിംബവും കൊത്തുപണിയായ വിഗ്രഹവും എടുത്തു പടജ്ജനത്തിന്റെ നടുവിൽ നടന്നു.
Judges 8:2
So he said to them, "What have I done now in comparison with you? Is not the gleaning of the grapes of Ephraim Better than the vintage of Abiezer?
അതിന്നു അവൻ : നിങ്ങളോടു ഒത്തുനോക്കിയാൽ ഞാൻ ഈ ചെയ്തതു എന്തുള്ളു? അബിയേസെരിന്റെ മുന്തിരിയെടുപ്പിനെക്കാൾ എഫ്രയീമിന്റെ കാലാ പെറുക്കയല്ലയോ നല്ലതു?
Song of Solomon 4:10
How fair is your love, My sister, my spouse! How much Better than wine is your love, And the scent of your perfumes Than all spices!
എന്റെ സഹോദരീ, എന്റെ കാന്തേ, നിന്റെ പ്രേമം എത്ര മനോഹരം! വീഞ്ഞിനെക്കാൾ നിന്റെ പ്രേമവും സകലവിധ സുഗന്ധവർഗ്ഗത്തെക്കാൾ നിന്റെ തൈലത്തിന്റെ പരിമളവും എത്ര രസകരം!
Romans 3:9
What then? Are we Better than they? Not at all. For we have previously charged both Jews and Greeks that they are all under sin.
ആകയാൽ എന്തു? നമുക്കു വിശേഷതയുണ്ടോ? അശേഷമില്ല; യെഹൂദന്മാരും യവനന്മാരും ഒരുപോലെ പാപത്തിൻ കീഴാകുന്നു എന്നു നാം മുമ്പെ തെിളിയിച്ചുവല്ലോ;
Ecclesiastes 8:15
So I commended enjoyment, because a man has nothing Better under the sun than to eat, drink, and be merry; for this will remain with him in his labor all the days of his life which God gives him under the sun.
ആകയാൽ ഞാൻ സന്തോഷത്തെ പ്രശംസിച്ചു; തിന്നു കുടിച്ചു സന്തോഷിക്കുന്നതല്ലാതെ മനുഷ്യന്നു സൂര്യന്റെ കീഴിൽ മറ്റൊരു നന്മയുമില്ലല്ലോ; ദൈവം സൂര്യന്റെ കീഴിൽ അവന്നു നലകുന്ന ആയുഷ്കാലത്തു അവന്റെ പ്രയത്നത്തിൽ അവനോടുകൂടെ നിലനിലക്കുന്നതു ഇതുമാത്രമേയുള്ളു.
×

Found Wrong Meaning for Better?

Name :

Email :

Details :



×