To In Tamil - Hindi - Kannada - Telugu - Gujarati - Arabic - Spanish - French - Portuguese - German - Russian - Hebrew & More
To
English Meaning
An obsolete intensive prefix used in the formation of compound verbs; as in to-beat, to-break, to-hew, to- rend, to-tear. See these words in the Vocabulary. See the Note on All to, or All-to, under All,
- In a direction toward so as to reach: went to the city.
- Towards: turned to me.
- Reaching as far as: The ocean water was clear all the way to the bottom.
- To the extent or degree of: loved him to distraction.
- With the resultant condition of: nursed her back to health.
- Toward a given state: helping minority women to economic equality.
- In contact with; against: their faces pressed to the windows.
- In front of: stood face to face.
- Used to indicate appropriation or possession: looked for the top to the jar.
- Concerning; regarding: waiting for an answer to my letter.
- In a particular relationship with: The brook runs parallel to the road.
- As an accompaniment or a complement of: danced to the tune.
- Composing; constituting: two cups to a pint.
- In accord with: job responsibilities suited to her abilities.
- As compared with: a book superior to his others.
- Before: The time is ten to five.
- Up till; until: worked from nine to five.
- For the purpose of: went out to lunch.
- In honor of: a toast to the queen.
- Used before a verb to indicate the infinitive: I'd like to go.
- Used alone when the infinitive is understood: Go if you want to.
- Used to indicate the relationship of a verb with its complement: refer to a dictionary; refer me to a dictionary.
- Used with a reflexive pronoun to indicate exclusivity or separateness: had the plane to ourselves.
- In one direction; toward a person or thing: owls with feathers wrong end to.
- Into a shut or closed position: pushed the door to.
- Into a state of consciousness: The patient came to.
- Into a state of action or attentiveness: sat down for lunch and fell to.
- Nautical Into the wind.
Sorry, No Malayalam Meaning for your input!
See T Want To Try To In Malayalam??
Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ
The below examples are taken from The Holy Bible.
Esther 4:14
For if you remain completely silent at this time, relief and deliverance will arise for the Jews from another place, but you and your father's house will perish. Yet who knows whether you have come To the kingdom for such a time as this?"
നീ à´ˆ സമയതàµà´¤àµ മിണàµà´Ÿà´¾à´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¾àµ½ യെഹൂദനàµà´®à´¾àµ¼à´•àµà´•àµà´‚ മറàµà´±àµŠà´°àµ à´¸àµà´¥à´²à´¤àµà´¤àµà´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ ഉദàµà´§à´¾à´°à´£à´µàµà´‚ à´°à´•àµà´·à´¯àµà´‚ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´‚; à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ നീയàµà´‚ നിനàµà´±àµ† പിതൃà´à´µà´¨à´µàµà´‚ നശിചàµà´šàµà´ªàµ‹à´•àµà´‚; ഇങàµà´™à´¨àµ†à´¯àµà´³àµà´³àµ‹à´°àµ കാലതàµà´¤à´¿à´¨àµà´¨à´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´²àµà´²à´¯àµ‹ നീ രാജസàµà´¥à´¾à´¨à´¤àµà´¤àµ വനàµà´¨à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ? ആർകàµà´•àµà´‚ അറിയാം?
1 Samuel 29:8
So David said To Achish, "But what have I done? And To this day what have you found in your servant as long as I have been with you, that I may not go and fight against the enemies of my lord the king?"
ദാവീദൠആഖീശിനോടàµ: à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ ഞാൻ à´Žà´¨àµà´¤àµ ചെയàµà´¤àµ? à´Žà´¨àµà´±àµ† യജമാനനായ രാജാവിനàµà´±àµ† ശതàµà´°àµà´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† നേരെ ഞാൻ ചെനàµà´¨àµ പൊരàµà´¤àµà´•àµ‚ടാതവണàµà´£à´‚ നിനàµà´¨àµ‹à´Ÿàµà´•àµ‚ടെ ഇരàµà´¨àµà´¨ നാൾമàµà´¤àµ½ ഇനàµà´¨àµà´µà´°àµ† നീ അടിയനിൽ à´Žà´¨àµà´¤àµ à´•à´£àµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ ചോദിചàµà´šàµ.
Joshua 18:8
Then the men arose To go away; and Joshua charged those who went To survey the land, saying, "Go, walk through the land, survey it, and come back To me, that I may cast lots for you here before the LORD in Shiloh."
à´…à´™àµà´™à´¨àµ† à´† à´ªàµà´°àµà´·à´¨àµà´®à´¾àµ¼ യാതàµà´° à´ªàµà´±à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ; ദേശം à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´´àµà´¤àµà´µà´¾àµ» പോയവരോടൠയോശàµà´µ: നിങàµà´™àµ¾ ചെനàµà´¨àµ ദേശതàµà´¤àµà´•àµ‚à´Ÿà´¿ സഞàµà´šà´°à´¿à´šàµà´šàµ à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´´àµà´¤àµà´•à´¯àµà´‚ ഞാൻ ഇവിടെ ശീലോവിൽ യഹോവയàµà´Ÿàµ† സനàµà´¨à´¿à´§à´¿à´¯à´¿àµ½à´µàµ†à´šàµà´šàµ നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµà´µàµ‡à´£àµà´Ÿà´¿ ചീടàµà´Ÿà´¿à´Ÿàµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´±àµ† à´…à´Ÿàµà´•àµà´•àµ½ മടങàµà´™à´¿à´µà´°à´¿à´•à´¯àµà´‚ ചെയàµâ€à´µà´¿àµ» à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ.
1 Chronicles 23:14
Now the sons of Moses the man of God were reckoned To the tribe of Levi.
ദൈവപàµà´°àµà´·à´¨à´¾à´¯ മോശെയàµà´Ÿàµ† à´ªàµà´¤àµà´°à´¨àµà´®à´¾à´°àµ†à´¯àµ‹ ലേവിഗോതàµà´°à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´Žà´£àµà´£à´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
Esther 9:2
The Jews gathered Together in their cities throughout all the provinces of King Ahasuerus To lay hands on those who sought their harm. And no one could withstand them, because fear of them fell upon all people.
അഹശàµà´µàµ‡à´°àµ‹à´¶àµà´°à´¾à´œà´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† സകലസംസàµà´¥à´¾à´¨à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´‚ യെഹൂദനàµà´®à´¾àµ¼ തങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† പടàµà´Ÿà´£à´™àµà´™à´³à´¿àµ½ തങàµà´™à´³àµ‹à´Ÿàµ ദോഷം ചെയàµâ€à´µà´¾àµ» à´à´¾à´µà´¿à´šàµà´šà´µà´°àµ† à´•à´¯àµà´¯àµ‡à´±àµà´±à´‚ ചെയàµà´¯àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ à´’à´¨àµà´¨à´¿à´šàµà´šàµà´•àµ‚à´Ÿà´¿; അവരെയàµà´³àµà´³ പേടി സകല ജാതികളàµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚മേൽ വീണിരàµà´¨àµà´¨à´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ ആർകàµà´•àµà´‚ അവരോടൠഎതിർതàµà´¤àµà´¨à´¿à´²àµà´ªà´¾àµ» à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¿à´²àµà´².
Numbers 14:6
But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were among those who had spied out the land, Tore their clothes;
ദേശതàµà´¤àµ† à´’à´±àµà´±àµà´¨àµ‹à´•àµà´•à´¿à´¯à´µà´°à´¿àµ½ നൂനàµà´±àµ† മകൻ യോശàµà´µà´¯àµà´‚ യെഫàµà´¨àµà´¨à´¯àµà´Ÿàµ† മകൻ കാലേബàµà´‚ വസàµà´¤àµà´°à´‚ കീറി,
1 Samuel 17:20
So David rose early in the morning, left the sheep with a keeper, and Took the things and went as Jesse had commanded him. And he came To the camp as the army was going out To the fight and shouting for the battle.
à´…à´™àµà´™à´¨àµ† ദാവീദൠഅതികാലതàµà´¤àµ à´Žà´´àµà´¨àµà´¨àµ‡à´±àµà´±àµ ആടàµà´•à´³àµ† കാവൽകàµà´•à´¾à´°à´¨àµà´±àµ† പകàµà´•àµ½ വിടàµà´Ÿàµ‡à´šàµà´šàµ, യിശàµà´¶à´¾à´¯à´¿ തനàµà´¨àµ‹à´Ÿàµ à´•à´²àµà´ªà´¿à´šàµà´šà´¤àµŠà´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´‚കൊണàµà´Ÿàµ ചെനàµà´¨àµ കൈനിലയിൽ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ സൈനàµà´¯à´‚ പടെകàµà´•àµ ആർതàµà´¤àµà´µà´¿à´³à´¿à´šàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ à´ªàµà´±à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´•à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
Leviticus 8:20
And he cut the ram inTo pieces; and Moses burned the head, the pieces, and the fat.
ആടàµà´Ÿàµà´•àµŠà´±àµà´±à´¨àµ† à´–à´£àµà´¡à´‚à´–à´£àµà´¡à´®à´¾à´¯à´¿ à´–à´£àµà´¡à´¿à´šàµà´šàµ; മോശെ തലയàµà´‚ à´–à´£àµà´¡à´™àµà´™à´³àµà´‚ മേദസàµà´¸àµà´‚ ദഹിപàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ.
Joshua 19:25
And their terriTory included Helkath, Hali, Beten, Achshaph,
ഹെബàµà´°àµ‹àµ» , രെഹോബàµ, ഹമàµà´®àµ‹àµ» , കാനാ, à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯à´¿à´²àµà´‚ മഹാനഗരമായ സീദോൻ വരെയàµà´‚ ചെലàµà´²àµà´¨àµà´¨àµ.
Mark 5:7
And he cried out with a loud voice and said, "What have I To do with You, Jesus, Son of the Most High God? I implore You by God that You do not Torment me."
അവൻ ഉറകàµà´•àµ† നിലവിളിചàµà´šàµ: യേശàµà´µàµ‡, മഹോനàµà´¨à´¤à´¨à´¾à´¯ ദൈവതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´¤àµà´°à´¾, എനികàµà´•àµà´‚ നിനകàµà´•àµà´‚ തമàµà´®à´¿àµ½ à´Žà´¨àµà´¤àµ? ദൈവതàµà´¤à´¾à´£, à´Žà´¨àµà´¨àµ† ദണàµà´¡à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´°àµà´¤àµ‡ à´Žà´¨àµà´¨àµ അപേകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ.
Leviticus 22:2
"Speak To Aaron and his sons, that they separate themselves from the holy things of the children of Israel, and that they do not profane My holy name by what they dedicate To Me: I am the LORD.
യിസàµà´°à´¾à´¯àµ‡àµ½à´®à´•àµà´•àµ¾ എനികàµà´•àµ à´¶àµà´¦àµà´§àµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ വിശàµà´¦àµà´§à´¸à´¾à´§à´¨à´™àµà´™à´³àµ† സംബനàµà´§à´¿à´šàµà´šàµ അഹരോനàµà´‚ അവനàµà´±àµ† à´ªàµà´¤àµà´°à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´‚ സൂകàµà´·à´¿à´šàµà´šàµ നിൽകàµà´•àµ‡à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´Žà´¨àµà´±àµ† വിശàµà´¦àµà´§à´¨à´¾à´®à´¤àµà´¤àµ† à´…à´¶àµà´¦àµà´§à´®à´¾à´•àµà´•à´°àµà´¤àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ അവരോടൠപറയേണം. ഞാൻ യഹോവ ആകàµà´¨àµà´¨àµ.
1 Corinthians 1:2
To the church of God which is at Corinth, To those who are sanctified in Christ Jesus, called To be saints, with all who in every place call on the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:
à´•àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´¯àµ‡à´¶àµà´µà´¿àµ½ വിശàµà´¦àµà´§àµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´µà´°àµà´‚ അവിടെയàµà´‚ ഇവിടെയàµà´‚ എവിടെയàµà´‚ നമàµà´®àµà´Ÿàµ† കർതàµà´¤à´¾à´µà´¾à´¯ യേശàµà´•àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´µà´¿à´¨àµà´±àµ† നാമതàµà´¤àµ† വിളിചàµà´šà´ªàµ‡à´•àµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´à´µà´°àµ‹à´Ÿàµà´‚കൂടെ വിളികàµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ വിശàµà´¦àµà´§à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´®à´¾à´¯à´µàµ¼à´•àµà´•àµà´‚ തനàµà´¨àµ‡, à´Žà´´àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤àµ;
Habakkuk 2:1
I will stand my watch And set myself on the rampart, And watch To see what He will say To me, And what I will answer when I am corrected.
ഞാൻ കൊതàµà´¤à´³à´¤àµà´¤à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ കാവൽകാതàµà´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ: അവൻ à´Žà´¨àµà´¨àµ‹à´Ÿàµ à´Žà´¨àµà´¤à´°àµà´³à´¿à´šàµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµà´‚ à´Žà´¨àµà´±àµ† ആവലാധിസംബനàµà´§à´¿à´šàµà´šàµ ഞാൻ à´Žà´¨àµà´¤àµà´¤àµà´¤à´°à´‚ പറയേണàµà´Ÿàµ à´Žà´¨àµà´¨àµà´‚ കാണേണàµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ ദൃഷàµà´Ÿà´¿à´µàµ‡à´•àµà´•àµà´‚.
Exodus 12:25
It will come To pass when you come To the land which the LORD will give you, just as He promised, that you shall keep this service.
യഹോവ à´…à´°àµà´³à´¿à´šàµà´šàµ†à´¯àµà´¤à´¤àµà´ªàµ‹à´²àµ† നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ തരàµà´µà´¾à´¨à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ദേശതàµà´¤àµ നിങàµà´™àµ¾ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¶àµ‡à´·à´‚ നിങàµà´™àµ¾ à´ˆ കർമàµà´®à´‚ ആചരികàµà´•àµ‡à´£à´‚.
Jeremiah 28:3
Within two full years I will bring back To this place all the vessels of the LORD's house, that Nebuchadnezzar king of Babylon Took away from this place and carried To Babylon.
ബാബേൽരാജാവായ നെബൂഖദàµà´¨àµ‡à´¸àµ¼ à´ˆ à´¸àµà´¥à´²à´¤àµà´¤àµà´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ ബാബേലിലേകàµà´•àµ കൊണàµà´Ÿàµà´ªàµ‹à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ യഹോവയàµà´Ÿàµ† ആലയംവക ഉപകരണങàµà´™à´³àµ† à´’à´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ ഞാൻ à´°à´£àµà´Ÿàµ സംവതàµà´¸à´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´¨à´•à´‚ à´ˆ à´¸àµà´¥à´²à´¤àµà´¤àµ‡à´•àµà´•àµ മടകàµà´•à´¿à´µà´°àµà´¤àµà´¤àµà´‚;
Isaiah 17:6
Yet gleaning grapes will be left in it, Like the shaking of an olive tree, Two or three olives at the Top of the uppermost bough, Four or five in its most fruitful branches," Says the LORD God of Israel.
ഒലിവൠതലàµà´²àµà´®àµà´ªàµ‹àµ¾ വൃകàµà´·à´¾à´—àµà´°à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´°à´£àµà´Ÿàµà´®àµ‚à´¨àµà´¨àµ കായോ ഫലവൃകàµà´·à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† കൊമàµà´ªàµà´•à´³à´¿àµ½ നാലഞàµà´šàµ കായോ ഇങàµà´™à´¨àµ† കാലാ പറിപàµà´ªà´¾àµ» ചിലതൠശേഷിചàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ യിസàµà´°à´¾à´¯àµ‡à´²à´¿à´¨àµà´±àµ† ദൈവമായ യഹോവ à´…à´°àµà´³à´¿à´šàµà´šàµ†à´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ.
1 Chronicles 7:9
And they were recorded by genealogy according To their generations, heads of their fathers' houses, twenty thousand two hundred mighty men of valor.
വംശാവലിപàµà´°à´•à´¾à´°à´‚ തലമàµà´±à´¤à´²à´®àµà´±à´¯à´¾à´¯à´¿ അവരàµà´Ÿàµ† പിതൃà´à´µà´¨à´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ തലവനàµà´®à´¾à´°à´¾à´¯à´¿ à´Žà´£àµà´£à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ പരാകàµà´°à´®à´¶à´¾à´²à´¿à´•àµ¾ ഇരàµà´ªà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿à´°à´¤àµà´¤à´¿à´°àµà´¨àµ‚റൠപേർ.
Luke 6:38
Give, and it will be given To you: good measure, pressed down, shaken Together, and running over will be put inTo your bosom. For with the same measure that you use, it will be measured back To you."
കൊടàµà´ªàµà´ªà´¿àµ» ; à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚; അമർതàµà´¤à´¿ à´•àµà´²àµà´•àµà´•à´¿ കവിയàµà´¨àµà´¨àµŠà´°àµ നലàµà´² അളവൠനിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† മടിയിൽ തരàµà´‚; നിങàµà´™àµ¾ അളകàµà´•àµà´¨àµà´¨ അളവിനാൽ നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµà´‚ അളനàµà´¨àµ à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚.
Luke 22:67
"If You are the Christ, tell us." But He said To them, "If I tell you, you will by no means believe.
അവൻ അവരോടàµ: ഞാൻ നിങàµà´™à´³àµ‹à´Ÿàµ പറഞàµà´žà´¾àµ½ നിങàµà´™àµ¾ വിശàµà´µà´¸à´¿à´•àµà´•à´¯à´¿à´²àµà´²;
Genesis 24:6
But Abraham said To him, "Beware that you do not take my son back there.
à´…à´¬àµà´°à´¾à´¹à´¾à´‚ അവനോടൠപറഞàµà´žà´¤àµ: à´Žà´¨àµà´±àµ† മകനെ അവിടെകàµà´•àµ മടകàµà´•à´¿à´•àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ പോകാതിരിപàµà´ªà´¾àµ» സൂകàµà´·à´¿à´šàµà´šàµà´•àµŠàµ¾à´•.
2 Corinthians 2:7
so that, on the contrary, you ought rather To forgive and comfort him, lest perhaps such a one be swallowed up with Too much sorrow.
അവൻ അതിദàµà´ƒà´–à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´®àµà´™àµà´™à´¿à´ªàµà´ªàµ‹à´•à´¾à´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ നിങàµà´™àµ¾ അവനോടൠകàµà´·à´®à´¿à´•àµà´•à´¯àµà´‚ അവനെ ആശàµà´µà´¸à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´¯àµà´‚ തനàµà´¨àµ‡ വേണàµà´Ÿà´¤àµ.
Mark 8:13
And He left them, and getting inTo the boat again, departed To the other side.
അവരെ വിടàµà´Ÿàµ പിനàµà´¨àµ†à´¯àµà´‚ പടകൠകയറി à´…à´•àµà´•à´°àµ†à´•àµà´•àµ à´•à´Ÿà´¨àµà´¨àµ.
Jeremiah 3:7
And I said, after she had done all these things, "Return To Me.' But she did not return. And her treacherous sister Judah saw it.
ഇതൊകàµà´•àµ†à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤à´¶àµ‡à´·à´‚ അവൾ à´Žà´¨àµà´±àµ† à´…à´Ÿàµà´•àµà´•àµ½ മടങàµà´™à´¿à´µà´°àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ ഞാൻ വിചാരിചàµà´šàµ: à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ അവൾ മടങàµà´™à´¿à´µà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²; വിശàµà´µà´¾à´¸à´ªà´¾à´¤à´•à´¿à´¯à´¾à´¯ യെഹൂദാ à´Žà´¨àµà´¨ അവളàµà´Ÿàµ† സഹോദരി അതൠകണàµà´Ÿàµ.
Judges 19:21
So he brought him inTo his house, and gave fodder To the donkeys. And they washed their feet, and ate and drank.
അവനെ തനàµà´±àµ† വീടàµà´Ÿà´¿àµ½ കൂടàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµà´ªàµ‹à´¯à´¿ à´•à´´àµà´¤à´•àµ¾à´•àµà´•àµ തീൻ കൊടàµà´¤àµà´¤àµ; അവരàµà´‚ കാലàµà´•àµ¾ à´•à´´àµà´•à´¿ à´à´•àµà´·à´£à´ªà´¾à´¨àµ€à´¯à´™àµà´™àµ¾ à´•à´´à´¿à´šàµà´šàµ.
Deuteronomy 22:2
And if your brother is not near you, or if you do not know him, then you shall bring it To your own house, and it shall remain with you until your brother seeks it; then you shall resTore it To him.
സഹോദരൻ നിനകàµà´•àµ സമീപസàµà´¥à´¨à´²àµà´², നീ അവനെ അറികയàµà´®à´¿à´²àµà´² à´Žà´¨àµà´¨àµà´µà´°à´¿à´•à´¿àµ½ അതിനെ നിനàµà´±àµ† വീടàµà´Ÿà´¿àµ½ കൊണàµà´Ÿàµà´ªàµ‹à´•àµ‡à´£à´‚; സഹോദരൻ അതിനെ à´…à´¨àµà´µàµ‡à´·à´¿à´šàµà´šàµ വരàµà´‚വരെ അതൠനിനàµà´±àµ† à´…à´Ÿàµà´•àµà´•àµ½ ഇരികàµà´•àµ‡à´£à´‚; പിനàµà´¨àµ† അവനàµà´¨àµ മടകàµà´•à´¿à´•àµà´•àµŠà´Ÿàµà´•àµà´•àµ‡à´£à´‚.
