English Meaning

Moving with pain or difficulty on account of injury, defect, or temporary obstruction of a function; as, a lame leg, arm, or muscle.

  1. Disabled so that movement, especially walking, is difficult or impossible: Lame from the accident, he walked with a cane. A lame wing kept the bird from flying.
  2. Marked by pain or rigidness: a lame back.
  3. Weak and ineffectual; unsatisfactory: a lame attempt to apologize; lame excuses for not arriving on time.
  4. To cause to become lame; cripple.
  5. A thin metal plate, especially one of the overlapping steel plates in medieval armor.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× തടാകം - Thadaakam | Thadakam
× അതൃപ്‌തികരമായ - Athrupthikaramaaya | Athrupthikaramaya
× പംഗുക - Pamguka
× ബോദ്ധ്യം വരുത്താത്ത - Boddhyam Varuththaaththa | Bodhyam Varuthatha
× വിശ്വാസയോഗ്യമല്ലാത്ത - Vishvaasayogyamallaaththa | Vishvasayogyamallatha
× ഞൊണ്ടിയായ - Njondiyaaya | Njondiyaya
× അതൃപ്തികരമായ - Athrupthikaramaaya | Athrupthikaramaya
× ഞൊണ്ടിയായ - Njondiyaaya | Njondiyaya
× ശ്രോണ - Shrona
× വിശ്വാസയോഗ്യമല്ലാത്ത - Vishvaasayogyamallaaththa | Vishvasayogyamallatha
× പീഠഗ - Peedaga
× ദുര്‍ബലമായ - Dhur‍balamaaya | Dhur‍balamaya

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

2 Samuel 4:4

Jonathan, Saul's son, had a son who was lame in his feet. He was five years old when the news about Saul and Jonathan came from Jezreel; and his nurse took him up and fled. And it happened, as she made haste to flee, that he fell and became lame. His name was Mephibosheth.


ശൗലിന്റെ മകനായ യോനാഥാന്നു രണ്ടു കാലും മുടന്തായിട്ടു ഒരു മകൻ ഉണ്ടായിരുന്നു; യിസ്രെയേലിൽനിന്നു ശൗലിന്റെയും യോനാഥാന്റെയും വർത്തമാനം എത്തിയ സമയം അവന്നു അഞ്ചു വയസ്സായിരുന്നു. അപ്പോൾ അവന്റെ ധാത്രി അവനെ എടുത്തുകൊണ്ടു ഔടി; അവൾ ബദ്ധപ്പെട്ടു ഔടുമ്പോൾ അവൻ വീണു മുടന്തനായിപ്പോയി. അവന്നു മെഫീബോശെത്ത് എന്നു പേർ.


Matthew 21:14

Then the blind and the lame came to Him in the temple, and He healed them.


കുരുടന്മാരും മുടന്തന്മാരും ദൈവാലയത്തിൽ അവന്റെ അടുക്കൽ വന്നു; അവൻ അവരെ സൌഖ്യമാക്കി.


Luke 14:21

So that servant came and reported these things to his master. Then the master of the house, being angry, said to his servant, "Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in here the poor and the maimed and the lame and the blind.'


ദാസൻ മടങ്ങിവന്നു യജമാനനോടു അറിയിച്ചു. അപ്പോൾ വീട്ടുടയവൻ കോപിച്ചു ദാസനോടു: നീ വേഗം പട്ടണത്തിലെ വീഥികളിലും ഇടത്തെരുക്കളിലും ചെന്നു ദരിദ്രന്മാർ, അംഗഹീനന്മാർ, കുരുടന്മാർ, മുടന്തന്മാർ, എന്നിവരെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരിക എന്നു കല്പിച്ചു.


×

Found Wrong Meaning for Lame?

Name :

Email :

Details :



×