Separate

Show Usage

English Meaning

To disunite; to divide; to disconnect; to sever; to part in any manner.

  1. To set or keep apart; disunite.
  2. To space apart; scatter: small farms that were separated one from another by miles of open land.
  3. To sort: separate mail by postal zones.
  4. To differentiate or discriminate between; distinguish: a researcher who separated the various ethnic components of the population sample.
  5. To remove from a mixture or combination; isolate.
  6. To part (a couple), often by decree: She was separated from her husband last year.
  7. To terminate a contractual relationship, as military service, with; discharge.
  8. To come apart.
  9. To withdraw: The state threatened to separate from the Union.
  10. To part company; disperse.
  11. To stop living together as spouses.
  12. To become divided into components or parts: Oil and water tend to separate.
  13. Set or kept apart; disunited: Libraries often have a separate section for reference books.
  14. Existing as an independent entity.
  15. Having undergone schism or estrangement from a parent body: Separate churches.
  16. Dissimilar from all others; distinct: "a policeman's way of being separate from you even when he was being nice” ( John le Carré).
  17. Not shared; individual: two people who held separate views on the issue.
  18. Archaic Withdrawn from others; solitary.
  19. A garment, such as a skirt, jacket, or pair of slacks, that may be purchased separately and worn in various combinations with other garments.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

വേർപെടുക - Verpeduka ;വേർപിരിക്കാവുന്ന - Verpirikkaavunna | Verpirikkavunna ;പിരിഞ്ഞുപോകുക - Pirinjupokuka ;വേർപിരിഞ്ഞ - Verpirinja ;ഭർതൃത്യാഗം - Bharthruthyaagam | Bharthruthyagam ;മധ്യേ സ്‌തിഥി ചെയ്യുക - Madhye Sthithi Cheyyuka ;

ചേര്‍ച്ചയില്ലാത്ത - Cher‍chayillaaththa | Cher‍chayillatha ;വേറിട്ടു നില്‍ക്കുന്ന - Verittu Nil‍kkunna ;അകൽച്ച - Akalcha ;വേറിട്ടു നിൽക്കുന്ന - Verittu Nilkkunna ;ഭിന്നത - Bhinnatha ;വിഭിന്നമായി - Vibhinnamaayi | Vibhinnamayi ;വ്യത്യസ്‌തമായി - Vyathyasthamaayi | Vyathyasthamayi ;പ്രത്യേകമാക്കുക - Prathyekamaakkuka | Prathyekamakkuka ;വിവാഹമോചനം - Vivaahamochanam | Vivahamochanam ;വേർതിരിക്കുക - Verthirikkuka ;പിരിയുക - Piriyuka ;വേർപെട്ട - Verpetta ;ചേർച്ചയില്ലാത്ത - Cherchayillaaththa | Cherchayillatha ;വേർപെടുത്തുക - Verpeduththuka | Verpeduthuka ;വേർതിരിച്ച - Verthiricha ;വ്യഷ്ട - Vyashda ;വ്യതിരേകം - Vyathirekam ;ഒറ്റപ്പെട്ടിട്ടുള്ള - Ottappettittulla ;ഛേദിക്കുക - Chedhikkuka ;അകറ്റിനിര്‍ത്തുക - Akattinir‍ththuka | Akattinir‍thuka ;വേർപെടുത്തിയ - Verpeduththiya | Verpeduthiya ;വിടര്‍ത്തുക - Vidar‍ththuka | Vidar‍thuka ;വേർതിരിക്കാനാവും വിധം - Verthirikkaanaavum Vidham | Verthirikkanavum Vidham ;തനിച്ച - Thanicha ;വെവ്വേറെ - Vevvere ;ഒന്നൊന്നായി - Onnonnaayi | Onnonnayi ;ഭാര്യത്യാഗം - Bhaaryathyaagam | Bharyathyagam ;വിഭിന്നമാക്കുക - Vibhinnamaakkuka | Vibhinnamakkuka ;വിടർത്തുക - Vidarththuka | Vidarthuka ;ഭിന്നവര്‍ഗ്ഗത്തില്‍ ഗമിക്കുക - Bhinnavar‍ggaththil‍ Gamikkuka | Bhinnavar‍ggathil‍ Gamikkuka ;വേര്‍പെടുത്തുക - Ver‍peduththuka | Ver‍peduthuka ;വേർപിരിക്കൽ - Verpirikkal ;പിരിഞ്ഞുപോകുക - Pirinjupokuka ;വേർതിരിച്ചെടുക്കാവുന്ന - Verthirichedukkaavunna | Verthirichedukkavunna ;സംബന്ധമില്ലാത്ത - Sambandhamillaaththa | Sambandhamillatha ;നിസ്സംഗത്വം - Nissamgathvam ;തീര്‍ത്തും വ്യത്യസ്തമായ - Theer‍ththum Vyathyasthamaaya | Theer‍thum Vyathyasthamaya ;ഒറ്റപ്പെട്ട - Ottappetta ;മുറിക്കുക - Murikkuka ;വേർപെടുത്താവുന്ന - Verpeduththaavunna | Verpeduthavunna ;ഭിന്നിപ്പിക്കുക - Bhinnippikkuka ;പ്രത്യേകം പ്രത്യേകമായി - Prathyekam Prathyekamaayi | Prathyekam Prathyekamayi ;വ്യതിരിക്തമായ - Vyathirikthamaaya | Vyathirikthamaya ;പിരിക്കുക - Pirikkuka ;ഒരോന്നായി - Oronnaayi | Oronnayi ;മാറ്റപ്പെട്ട - Maattappetta | Mattappetta ;ഭേദിപ്പിക്കുക - Bhedhippikkuka ;പിളര്‍ക്കുക - Pilar‍kkuka ;യാതൊരുബന്ധവുമില്ലാത്ത - Yaathorubandhavumillaaththa | Yathorubandhavumillatha ;വിയോഗം - Viyogam ;വേർതിരിഞ്ഞ - Verthirinja ;വ്യത്യസ്‌തമായ - Vyathyasthamaaya | Vyathyasthamaya ;വേര്‍തിരിഞ്ഞ - Ver‍thirinja ;വിടുവിക്കുക - Viduvikkuka ;വേര്‍തിരിക്കുക - Ver‍thirikkuka ;ഏകാന്തവാസം - Ekaanthavaasam | Ekanthavasam ;വിഭാഗിക്കുക - Vibhaagikkuka | Vibhagikkuka ;വേര്‍പെട്ടവിഘടിപ്പിക്കുക - Ver‍pettavighadippikkuka ;വേറിട്ടെടുക്കുക - Verittedukkuka ;അകറ്റുക - Akattuka ;ഉപേക്ഷണം - Upekshanam ;വേറെയാക്കപ്പെട്ട - Vereyaakkappetta | Vereyakkappetta ;വിശ്ലേഷം - Vishlesham ;വിശ്ലേഷ്യമായ - Vishleshyamaaya | Vishleshyamaya ;വേര്‍പെടുക - Ver‍peduka ;വിഘടിക്കുക - Vighadikkuka ;വേർതിരിക്കൽ - Verthirikkal ;വെവ്വേറെയുള്ള - Vevvereyulla ;വിഭജിക്കപ്പെട്ട - Vibhajikkappetta ;വിയോജിക്കുക - Viyojikkuka ;വിശ്ലേഷിക്കുക - Vishleshikkuka ;വ്യതിരിക്തമാക്കുക - Vyathirikthamaakkuka | Vyathirikthamakkuka ;യാതൊരുബന്ധവുമില്ലാത്ത - Yaathorubandhavumillaaththa | Yathorubandhavumillatha ;വേറിട്ട - Veritta ;വിച്ഛേദം - Vichchedham ;അടര്‍ക്കുക - Adar‍kkuka ;പിരന്നുക - Pirannuka ;ഭിന്നവർഗ്ഗത്തിൽ ഗമിക്കുക - Bhinnavarggaththil Gamikkuka | Bhinnavarggathil Gamikkuka ;വേർപാട്‌ - Verpaadu | Verpadu ;വേർപെട്ട അവസ്ഥ - Verpetta Avastha ;വിഭജനം - Vibhajanam ;വിശ്ലിഷ്‌ടമായ - Vishlishdamaaya | Vishlishdamaya ;അകലുക - Akaluka ;വിരഹം - Viraham ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Deuteronomy 29:21

And the LORD would separate him from all the tribes of Israel for adversity, according to all the curses of the covenant that are written in this Book of the Law,


നിങ്ങളുടെ ശേഷം ഉണ്ടാകുന്ന തലമുറയായ നിങ്ങളുടെ മക്കളും ദൂരദേശത്തുനിന്നു വരുന്ന അന്യനും ദേശത്തിലെ ബാധകളും യഹോവ അവിടെ വരുത്തിയ രോഗങ്ങളും


Ezra 10:11

Now therefore, make confession to the LORD God of your fathers, and do His will; separate yourselves from the peoples of the land, and from the pagan wives."


ആകയാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാരുടെ ദൈവമായ യഹോവയോടു പാപം ഏറ്റുപറകയും അവന്റെ ഇഷ്ടം അനുസരിച്ചു ദേശനിവാസികളോടും അന്യജാതിക്കാരത്തികളോടും വേർപെടുകയും ചെയ്‍വിൻ എന്നു പറഞ്ഞു.


Numbers 6:3

he shall separate himself from wine and similar drink; he shall drink neither vinegar made from wine nor vinegar made from similar drink; neither shall he drink any grape juice, nor eat fresh grapes or raisins.


വീഞ്ഞും മദ്യവും വർജ്ജിച്ചിരിക്കേണം: വീഞ്ഞിന്റെ കാടിയും മദ്യത്തിന്റെ കാടിയും കുടിക്കരുതു; മുന്തിരിപ്പഴത്തിന്റെ യാതൊരു രസവും കുടിക്കരുതു; മുന്തിരിങ്ങ പഴുത്തതാകട്ടെ ഉണങ്ങിയതാകട്ടെ തിന്നുകയുമരുതു.


×

Found Wrong Meaning for Separate?

Name :

Email :

Details :



×