While

Show Usage

Pronunciation of While  

English Meaning

Space of time, or continued duration, esp. when short; a time; as, one while we thought him innocent.

  1. A period of time: stay for a while; sang all the while. See Usage Note at awhile.
  2. The time, effort, or trouble taken in doing something: The project wasn't worth my while.
  3. As long as; during the time that: It was lovely while it lasted.
  4. At the same time that; although: While the grandparents love the children, they are strict with them.
  5. Whereas; and: The soles are leather, while the uppers are canvas.
  6. To spend (time) idly or pleasantly: while the hours away.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

തല്‍സമയം - Thal‍samayam ;ഒരു പ്രവൃത്തിയില്‍ ചില വഴിക്കപ്പെടുന്ന നേരം - Oru Pravruththiyil‍ Chila Vazhikkappedunna Neram | Oru Pravruthiyil‍ Chila Vazhikkappedunna Neram ;മുഹൂര്‍ത്തത്തില്‍ - Muhoor‍ththaththil‍ | Muhoor‍thathil‍ ;സമയംമുഴുവൻ - Samayammuzhuvan ;കുറച്ചു കാലം - Kurachu Kaalam | Kurachu Kalam ;കുറച്ചു സമയം - Kurachu Samayam ;

അതേസമയം - Athesamayam ;ആ സമയത്ത്‌ - Aa Samayaththu | a Samayathu ;ഒരു പ്രവര്‍ത്തിയില്‍ ചെലവഴിക്കുന്ന സമയം - Oru Pravar‍ththiyil‍ Chelavazhikkunna Samayam | Oru Pravar‍thiyil‍ Chelavazhikkunna Samayam ;ആയിടയ്‌ക്ക്‌ - Aayidaykku | ayidaykku ;സമയംമുഴുവന്‍ - Samayammuzhuvan‍ ;ആ സമയത്ത് - Aa Samayaththu | a Samayathu ;അല്‍പസമയം - Al‍pasamayam ;നേരം പോക്കുക - Neram Pokkuka ;അപ്പോൾ - Appol ;സമയം കളയുക - Samayam Kalayuka ;അപ്പോള്‍ - Appol‍ ;ക്ഷണനേരം - Kshananeram ;കാലം കഴിച്ചു കൂട്ടുക - Kaalam Kazhichu Koottuka | Kalam Kazhichu Koottuka ;ചെലവാക്കുക - Chelavaakkuka | Chelavakkuka ;അപ്പോള്‍ - Appol‍ ;എന്നിരിക്കെ - Ennirikke ;വേള - Vela ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Matthew 28:11

Now while they were going, behold, some of the guard came into the city and reported to the chief priests all the things that had happened.


അവർ പോകുമ്പോൾ കാവൽക്കൂട്ടത്തിൽ ചിലർ നഗരത്തിൽ ചെന്നു സംഭവിച്ചതു എല്ലാം മഹാപുരോഹിതന്മാരോടു അറിയിച്ചു.


Nahum 1:10

For while tangled like thorns, And while drunken like drunkards, They shall be devoured like stubble fully dried.


അവർ കൂടിപ്പിണഞ്ഞിരിക്കുന്ന മുള്ളുപോലെ ആയാലും തങ്ങളുടെ മദ്യപാനത്തിൽ മദ്യപിച്ചിരുന്നാലും അവർ മുഴുവനും ഉണങ്ങിയ താളടിപോലെ തീക്കു ഇരയായിത്തീരും.


Joshua 6:9

The armed men went before the priests who blew the trumpets, and the rear guard came after the ark, while the priests continued blowing the trumpets.


ആയുധപാണികൾ കാഹളം ഊതുന്ന പുരോഹിതന്മാരുടെ മുമ്പിൽ നടന്നു; ശേഷമുള്ള കൂട്ടം പെട്ടകത്തിന്റെ പിന്നാലെ ചെന്നു; ഇങ്ങനെ അവർ കാഹളം ഊതിക്കൊണ്ടു നടന്നു.


×

Found Wrong Meaning for While?

Name :

Email :

Details :



×