Grieved

Show Usage

Pronunciation of Grieved  

English Meaning

  1. Simple past tense and past participle of grieve.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

വേദനപ്പെടുത്തുക - Vedhanappeduththuka | Vedhanappeduthuka ;ദുഃഖിതനായ - Dhuakhithanaaya | Dhuakhithanaya ;പീഡിതനായ - Peedithanaaya | Peedithanaya ;വിഷാദിക്കുക - Vishaadhikkuka | Vishadhikkuka ;വേദനിപ്പിക്കുക - Vedhanippikkuka ;തപിപ്പിക്കുക - Thapippikkuka ;

ദുഃഖിപ്പിക്കുക - Dhuakhippikkuka ; ;ദുഃഖിക്കുക - Dhuakhikkuka ;വ്യസനിക്കുക - Vyasanikkuka ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Mark 3:5

And when He had looked around at them with anger, being grieved by the hardness of their hearts, He said to the man, "Stretch out your hand." And he stretched it out, and his hand was restored as whole as the other.


അവരുടെ ഹൃദയകാ ിന്യം നിമിത്തം അവൻ ദുഃഖിച്ചുകൊണ്ടു കോപത്തോടെ അവരെ ചുറ്റും നോക്കി, ആ മനുഷ്യനോടു: കൈ നീട്ടുക എന്നു പറഞ്ഞു: അവൻ നീട്ടി, അവന്റെ കൈ സൌഖ്യമായി.


Genesis 34:7

And the sons of Jacob came in from the field when they heard it; and the men were grieved and very angry, because he had done a disgraceful thing in Israel by lying with Jacob's daughter, a thing which ought not to be done.


യാക്കോബിന്റെ പുത്രന്മാർ വസ്തുത കേട്ടു വയലിൽ നിന്നു വന്നു. അവൻ യാക്കോബിന്റെ മകളോടുകൂടെ ശയിച്ചു, അങ്ങനെ അരുതാത്ത കാര്യം ചെയ്തു യിസ്രായേലിൽ വഷളത്വം പ്രവർത്തിച്ചതുകൊണ്ടു ആ പുരുഷന്മാർക്കും വ്യസനം തോന്നി മഹാകോപവും ജ്വലിച്ചു.


Psalms 95:10

For forty years I was grieved with that generation, And said, "It is a people who go astray in their hearts, And they do not know My ways.'


നാല്പതു ആണ്ടു എനിക്കു ആ തലമുറയോടു നീരസം ഉണ്ടായിരുന്നു; അവർ തെറ്റിപ്പോകുന്ന ഹൃദയമുള്ളോരു ജനം എന്നും എന്റെ വഴികളെ അറിഞ്ഞിട്ടില്ലാത്തവരെന്നും ഞാൻ പറഞ്ഞു.


×

Found Wrong Meaning for Grieved?

Name :

Email :

Details :



×