Pronunciation of Sail  

English Meaning

An extent of canvas or other fabric by means of which the wind is made serviceable as a power for propelling vessels through the water.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

പറയുക - Parayuka ;കപ്പല്‍ യാത്ര - Kappal‍ Yaathra | Kappal‍ Yathra ;പുറപ്പെടുക - Purappeduka ;പ്രസ്താവിക്കുക - Prasthaavikkuka | Prasthavikkuka ;കാറ്റാടിയന്ത്രത്തിൻറെ ചിറകുകൾ - Kaattaadiyanthraththinre Chirakukal | Kattadiyanthrathinre Chirakukal ;ചലിക്കുക - Chalikkuka ;

ജലയാത്രനടത്തുക - Jalayaathranadaththuka | Jalayathranadathuka ;സ്റ്റാന്‍ഡേര്‍ഡ്‌ ആര്‍ട്ടിഫിഷ്യല്‍ ഇന്റെലിജന്റ്‌സ്‌ ലബോറട്ടറി - Sttaan‍der‍du Aar‍ttiphishyal‍ Intelijantsu Laborattari | Sttan‍der‍du ar‍ttiphishyal‍ Intelijantsu Laborattari ;ചൊല്ലുക - Cholluka ;കപ്പൽ യാത്ര - Kappal Yaathra | Kappal Yathra ;കപ്പൽ പായ - Kappal Paaya | Kappal Paya ;കപ്പല്‍യാത്ര - Kappal‍yaathra | Kappal‍yathra ;വെള്ളത്തിന്‍ മീതെ ഒഴുകിപ്പോകുക - Vellaththin‍ Meethe Ozhukippokuka | Vellathin‍ Meethe Ozhukippokuka ;കപ്പല്‍ പായ - Kappal‍ Paaya | Kappal‍ Paya ;ജലമാര്‍ഗ്ഗം കടക്കുക - Jalamaar‍ggam Kadakkuka | Jalamar‍ggam Kadakkuka ;ജലമാര്‍ഗ്ഗം സഞ്ചരിക്കുക - Jalamaar‍ggam Sancharikkuka | Jalamar‍ggam Sancharikkuka ;പക്ഷിച്ചിറക് - Pakshichiraku ;ജലയാത്രപുറപ്പെടുക - Jalayaathrapurappeduka | Jalayathrapurappeduka ;കപ്പല്‍പായ്‌ - Kappal‍paayu | Kappal‍payu ;പായ്‌ക്കപ്പല്‍ - Paaykkappal‍ | Paykkappal‍ ;പായ്‌ക്കപ്പല്‍പോകുന്ന വേഗം - Paaykkappal‍pokunna Vegam | Paykkappal‍pokunna Vegam ;കപ്പല്‍യാത്ര ചെയ്യുക - Kappal‍yaathra Cheyyuka | Kappal‍yathra Cheyyuka ;കാറ്റാടിയന്ത്രത്തിന്‍റെ ചിറകുകള്‍ - Kaattaadiyanthraththin‍re Chirakukal‍ | Kattadiyanthrathin‍re Chirakukal‍ ;പറക്കുക - Parakkuka ;ഉച്ചരിക്കുക - Ucharikkuka ;കപ്പല്‍യാത്ര ചെയ്യുക - കപ്പല്‍യാത്ര ചെയ്യുക ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Acts 27:12

And because the harbor was not suitable to winter in, the majority advised to set sail from there also, if by any means they could reach Phoenix, a harbor of Crete opening toward the southwest and northwest, and winter there.


ആ തുറമുഖം ശീതകാലം കഴിപ്പാൻ തക്കതല്ലായ്കയാൽ അവിടെ നിന്നു നീക്കി തെക്കുപടിഞ്ഞാറായും വടക്കുപടിഞ്ഞാറായും തുറന്നു കിടക്കുന്ന ഫൊയ്നീക്യ എന്ന ക്രേത്തതുറമുഖത്തു കഴിവുണ്ടെങ്കിൽ ചെന്നു ശീതകാലം കഴിക്കേണം എന്നു മിക്കപേരും ആലോചന പറഞ്ഞു.


Acts 20:16

For Paul had decided to sail past Ephesus, so that he would not have to spend time in Asia; for he was hurrying to be at Jerusalem, if possible, on the Day of Pentecost.


കഴിയും എങ്കിൽ പെന്തകൊസ്ത് നാളേക്കു യെരൂശലേമിൽ എത്തേണ്ടതിന്നു പൗലൊസ് ബദ്ധപ്പെടുകയാൽ ആസ്യയിൽ കാലതാമസം വരരുതു എന്നുവെച്ചു എഫെസൊസിൽ അടുക്കാതെ ഔടേണം എന്നു നിശ്ചയിച്ചിരുന്നു.


Acts 27:17

When they had taken it on board, they used cables to undergird the ship; and fearing lest they should run aground on the Syrtis Sands, they struck sail and so were driven.


അതു വലിച്ചുകയറ്റീട്ടു അവർ കപ്പൽ ചുറ്റിക്കെട്ടിയും മറ്റും ഉറപ്പുവരുത്തി; പിന്നെ മണത്തിട്ടമേൽ അകപ്പെടും എന്നു പേടിച്ചു പായി ഇറക്കി അങ്ങനെ പാറിപ്പോയി.


×

Found Wrong Meaning for Sail?

Name :

Email :

Details :



×