Animals

Fruits

Search Word | പദം തിരയുക

  

Issue

English Meaning

The act of passing or flowing out; a moving out from any inclosed place; egress; as, the issue of water from a pipe, of blood from a wound, of air from a bellows, of people from a house.

  1. The act or an instance of flowing, passing, or giving out.
  2. The act of circulating, distributing, or publishing by an office or official group: government issue of new bonds.
  3. Something produced, published, or offered, as:
  4. An item or set of items, as stamps or coins, made available at one time by an office or bureau.
  5. A single copy of a periodical: the May issue of the magazine.
  6. A distinct set of copies of an edition of a book distinguished from others of that edition by variations in the printed matter.
  7. A final result or conclusion, as a solution to a problem.
  8. Proceeds from estates or fines.
  9. Something proceeding from a specified source: suspicions that were the issue of a deranged mind.
  10. Offspring; progeny: died without issue.
  11. A point or matter of discussion, debate, or dispute: legal and moral issues.
  12. A matter of public concern: debated economic issues.
  13. A misgiving, objection, or complaint: had issues with the plan to change the curriculum.
  14. The essential point; crux: the issue of how to provide adequate child care.
  15. A culminating point leading to a decision: bring a case to an issue.
  16. Informal A personal problem or emotional disorder: The teacher discussed the child's issues with his parents.
  17. A place of egress; an outlet: a lake with no issue to the sea.
  18. Pathology A discharge, as of blood or pus.
  19. Pathology A lesion, wound, or ulcer producing such a discharge.
  20. Archaic Termination; close.
  21. To go or come out. See Synonyms at appear.
  22. To accrue as proceeds or profit: Little money issued from the stocks.
  23. To be born or be descended.
  24. To be circulated or published.
  25. To spring or proceed from a source. See Synonyms at stem1.
  26. To terminate or result.
  27. To cause to flow out; emit.
  28. To circulate or distribute in an official capacity: issued uniforms to the players.
  29. To publish: issued periodic statements.
  30. at issue In question; in dispute: "Many people fail to grasp what is really at issue here” ( Gail Sheehy).
  31. at issue At variance; in disagreement.
  32. join issue To enter into controversy.
  33. join issue Law To submit an issue for decision.
  34. take issue To take an opposing point of view; disagree.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

നിര്‍ഗമനം - Nir‍gamanam

വിവാദവിഷയം - Vivaadhavishayam | Vivadhavishayam

ഉല്‍പാദിപ്പിക്കുക - Ul‍paadhippikkuka | Ul‍padhippikkuka

പ്രസിദ്ധംചെയ്യുക - Prasiddhamcheyyuka | Prasidhamcheyyuka

അനന്തരഫലം - Anantharaphalam

വാദമുഖം - Vaadhamukham | Vadhamukham

സന്താനം - Santhaanam | Santhanam

സന്തതി - Santhathi

പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക - Prasiddheekarikkuka | Prasidheekarikkuka

പ്രസിദ്ധീകരണം - Prasiddheekaranam | Prasidheekaranam

വിവാദവസ്‌തു - Vivaadhavasthu | Vivadhavasthu

ബഹിര്‍ഗമനമാര്‍ഗ്ഗം - Bahir‍gamanamaar‍ggam | Bahir‍gamanamar‍ggam

ഉത്ഭവസ്ഥലം - Uthbhavasthalam

പുറത്തുവരുന്ന വസ്‌തു - Puraththuvarunna Vasthu | Purathuvarunna Vasthu

പത്രത്തിന്റെ ലക്കം - Pathraththinte Lakkam | Pathrathinte Lakkam

പ്രഖ്യാപിക്കുക - Prakhyaapikkuka | Prakhyapikkuka

സംഗതി - Samgathi

വാദവിഷയം - Vaadhavishayam | Vadhavishayam

വിതരണം - Vitharanam

അവസാനിപ്പിക്കുക - Avasaanippikkuka | Avasanippikkuka

Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ

The below examples are taken from The Holy Bible.
Daniel 4:6
Therefore I Issued a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known to me the interpretation of the dream.
സ്വപ്നത്തിന്റെ അർത്ഥം അറിയിക്കേണ്ടതിന്നു ബാബേലിലെ സകലവിദ്വാന്മാരെയും എന്റെ മുമ്പിൽ കൊണ്ടുവരുവാൻ ഞാൻ കല്പിച്ചു.
Ezra 5:17
Now therefore, if it seems good to the king, let a search be made in the king's treasure house, which is there in Babylon, whether it is so that a decree was Issued by King Cyrus to build this house of God at Jerusalem, and let the king send us his pleasure concerning this matter.
ആകയാൽ രാജാവു തിരുമനസ്സായി യെരൂശലേമിലെ ഈ ദൈവാലയം പണിവാൻ കോരെശ് രാജാവു കല്പന കൊടുത്തതു വാസ്തവമോ എന്നു ബാബേലിലെ രാജഭണ്ഡാരഗൃഹത്തിൽ ശോധന കഴിച്ചു ഇതിനെക്കുറിച്ചു തിരുവുള്ളം എന്തെന്നു ഞങ്ങൾക്കു എഴുതി അയച്ചുതരേണമെന്നു അപേക്ഷിക്കുന്നു.
Ezra 6:1
Then King Darius Issued a decree, and a search was made in the archives, where the treasures were stored in Babylon.
ദാർയ്യവേശ്രാജാവു കല്പന കൊടുത്ത പ്രകാരം അവർ ബാബേലിൽ ഭണ്ഡാരം സംഗ്രഹിച്ചുവെച്ചിരിക്കുന്ന രേഖാശാലയിൽ പരിശോധന കഴിച്ചു.
Ezra 6:11
Also I Issue a decree that whoever alters this edict, let a timber be pulled from his house and erected, and let him be hanged on it; and let his house be made a refuse heap because of this.
ആരെങ്കിലും ഈ കല്പന മാറ്റിയാൽ അവന്റെ വീട്ടിന്റെ ഒരു ഉത്തരം വലിച്ചെടുത്തു നാട്ടി അതിന്മേൽ അവനെ തൂക്കിക്കളകയും അവന്റെ വിടു അതുനിമിത്തം കുപ്പക്കുന്നു ആക്കിക്കളകയും വേണം എന്നും ഞാൻ കല്പന കൊടുക്കുന്നു.
Ezra 6:12
And may the God who causes His name to dwell there destroy any king or people who put their hand to alter it, or to destroy this house of God which is in Jerusalem. I Darius Issue a decree; let it be done diligently.
ഇതു മാറ്റുവാനും യെരൂശലേമിലെ ഈ ദൈവാലയം നശിപ്പിപ്പാനും തുനിയുന്ന ഏതു രാജാവിന്നു ജനത്തിന്നും തന്റെ നാമം അവിടെ വസിക്കുമാറാക്കിയ ദൈവം നിർമ്മൂലനാശം വരുത്തും. ദാർയ്യാവേശായ ഞാൻ കല്പന കൊടുക്കുന്നു; ഇതു ജാഗ്രതയോടെ നിവർത്തിക്കേണ്ടതാകുന്നു.
Job 38:8
"Or who shut in the sea with doors, When it burst forth and Issued from the womb;
ഗർഭത്തിൽനിന്നു എന്നപോലെ സമുദ്രം ചാടിപ്പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ അതിനെ കതകുകളാൽ അടെച്ചവൻ ആർ?
Proverbs 4:23
Keep your heart with all diligence, For out of it spring the Issues of life.
സകലജാഗ്രതയോടുംകൂടെ നിന്റെ ഹൃദയത്തെ കാത്തുകൊൾക; ജീവന്റെ ഉത്ഭവം അതിൽനിന്നല്ലോ ആകുന്നതു.
Zephaniah 2:2
Before the decree is Issued, Or the day passes like chaff, Before the LORD's fierce anger comes upon you, Before the day of the LORD's anger comes upon you!
യഹോവയുടെ കോപദിവസം നിങ്ങളുടെ മേൽ വരുന്നതിന്നു മുമ്പെ, കൂടിവരുവിൻ ; അതേ, കൂടിവരുവിൻ !
Ezra 6:3
In the first year of King Cyrus, King Cyrus Issued a decree concerning the house of God at Jerusalem: "Let the house be rebuilt, the place where they offered sacrifices; and let the foundations of it be firmly laid, its height sixty cubits and its width sixty cubits,
കോരെശ്രാജാവിന്റെ ഒന്നാം ആണ്ടിൽ കോരെശ്രാജാവു കല്പന കൊടുത്തതു: യെരൂശലേമിലെ ദൈവാലയം യാഗം കഴിക്കുന്ന സ്ഥലമായി പണിയേണം: അതിന്റെ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ ഉറപ്പായിട്ടു ഇടേണം; അതിന്നു അറുപതു മുഴം ഉയരവും അറുപതു മുഴം വീതയും ഉണ്ടായിരിക്കേണം.
Ezra 7:21
And I, even I, Artaxerxes the king, Issue a decree to all the treasurers who are in the region beyond the River, that whatever Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven, may require of you, let it be done diligently,
അർത്ഥഹ് ശഷ്ടാരാജാവായ നാം നദിക്കു അക്കരെയുള്ള സകലഭണ്ഡാരവിചാരകന്മാർക്കും കല്പന കൊടുക്കുന്നതെന്തെന്നാൽ: സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ദൈവത്തിന്റെ ന്യായപ്രമാണത്തിൽ ശാസ്ത്രിയായ എസ്രാപുരോഹിതൻ നിങ്ങളോടു ചോദിക്കുന്നതൊക്കെയും നൂറു താലന്ത് വെള്ളിയും നൂറു കോർ കോതമ്പും നൂറു ബത്ത് വീഞ്ഞും നൂറു ബത്ത് എണ്ണയുംവരെയും
Ezekiel 23:20
For she lusted for her paramours, Whose flesh is like the flesh of donkeys, And whose Issue is like the Issue of horses.
കഴുതകളുടെ ലിംഗംപോലെ ലിംഗവും കുതിരകളുടെ ബീജസ്രവണംപോലെ ബീജസ്രവണവും ഉള്ള ജാരന്മാരെ അവൾ മോഹിച്ചു.
Ezra 7:13
I Issue a decree that all those of the people of Israel and the priests and Levites in my realm, who volunteer to go up to Jerusalem, may go with you.
നമ്മുടെ രാജ്യത്തുള്ള യിസ്രായേൽജനത്തിലും അവന്റെ പുരോഹിതന്മാരിലും ലേവ്യരിലും യെരൂശലേമിലേക്കു പോകുവാൻ മനസ്സുള്ള ഏവനും നിന്നോടുകൂടെ പോരുന്നതിന്നു ഞാൻ കല്പന കൊടുത്തിരിക്കുന്നു.
Esther 9:14
So the king commanded this to be done; the decree was Issued in Shushan, and they hanged Haman's ten sons.
അങ്ങനെ ചെയ്തുകൊൾവാൻ രാജാവു കല്പിച്ചു ശൂശനിൽ തീർപ്പു പരസ്യമാക്കി; ഹാമാന്റെ പത്തു പുത്രന്മാരെ അവർ തൂക്കിക്കളഞ്ഞു.
Daniel 7:10
A fiery stream Issued And came forth from before Him. A thousand thousands ministered to Him; Ten thousand times ten thousand stood before Him. The court was seated, And the books were opened.
ഒരു അഗ്നിനദി അവന്റെ മുമ്പിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടു ഒഴുകി; ആയിരമായിരം പേർ അവന്നു ശുശ്രൂഷചെയ്തു; പതിനായിരം പതിനായിരം പേർ അവന്റെ മുമ്പാകെ നിന്നു; ന്യായവിസ്താരസഭ ഇരുന്നു; പുസ്തകങ്ങൾ തുറന്നു.
Esther 8:14
The couriers who rode on royal horses went out, hastened and pressed on by the king's command. And the decree was Issued in Shushan the citadel.
അങ്ങനെ അഞ്ചൽക്കാർ രാജകീയതുരഗങ്ങളുടെ പുറത്തു കയറി രാജാവിന്റെ കല്പനയാൽ നിർബന്ധിതരായി ബദ്ധപ്പെട്ടു ഔടിച്ചുപോയി. ശൂശൻ രാജധാനിയിലും തീർപ്പു പരസ്യം ചെയ്തു.
Esther 3:14
A copy of the document was to be Issued as law in every province, being published for all people, that they should be ready for that day.
അന്നത്തേക്കു ഒരുങ്ങിയിരിക്കേണമെന്നു സകലജാതികൾക്കും പരസ്യം ചെയ്യേണ്ടതിന്നു കൊടുത്ത തീർപ്പിന്റെ പകർപ്പു ഔരോ സംസ്ഥാനത്തിലും പ്രസിദ്ധമാക്കി.
Ezra 5:13
However, in the first year of Cyrus king of Babylon, King Cyrus Issued a decree to build this house of God.
എന്നാൽ ബാബേൽ രാജാവായ കോരെശിന്റെ ഒന്നാം ആണ്ടിൽ കോരെശ്രാജാവു ഈ ദൈവാലയം പണിവാൻ കല്പന തന്നു.
Ezra 10:7
And they Issued a proclamation throughout Judah and Jerusalem to all the descendants of the captivity, that they must gather at Jerusalem,
അനന്തരം അവർ സകലപ്രവാസികളും യെരൂശലേമിൽ വന്നുകൂടേണം എന്നു
Ezra 6:8
Moreover I Issue a decree as to what you shall do for the elders of these Jews, for the building of this house of God: Let the cost be paid at the king's expense from taxes on the region beyond the River; this is to be given immediately to these men, so that they are not hindered.
ഈ ദൈവാലയം പണിയേണ്ടതിന്നു നിങ്ങൾ യെഹൂദന്മാരുടെ മൂപ്പന്മാർക്കും ചെയ്യേണ്ടതിനെക്കുറിച്ചു ഞാൻ കല്പിക്കുന്നതെന്തെന്നാൽ: നദിക്കു അക്കരെ പിരിയുന്ന കരമായ രാജാവിന്റെ മുതലിൽനിന്നു ആ ആളുകൾക്കു കാലതാമസം കൂടാതെ കൃത്യമായി ചെലവും കൊടുക്കേണ്ടതാകുന്നു.
Esther 8:13
A copy of the document was to be Issued as a decree in every province and published for all people, so that the Jews would be ready on that day to avenge themselves on their enemies.
അന്നത്തേക്കു യെഹൂദന്മാർ തങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളോടു പ്രതിക്രിയചെയ്‍വാൻ ഒരുങ്ങിയിരിക്കേണമെന്നു സകല ജാതികൾക്കും പരസ്യം ചെയ്യേണ്ടതിന്നു കൊടുത്ത തീർപ്പിന്റെ പകർപ്പു ഔരോ സംസ്ഥാനത്തിലും പ്രസിദ്ധമാക്കി.
×

Found Wrong Meaning for Issue?

Name :

Email :

Details :



×