Soul
English Meaning
Sole.
- The animating and vital principle in humans, credited with the faculties of thought, action, and emotion and often conceived as an immaterial entity.
- The spiritual nature of humans, regarded as immortal, separable from the body at death, and susceptible to happiness or misery in a future state.
- The disembodied spirit of a dead human.
- A human: "the homes of some nine hundred souls” ( Garrison Keillor).
- The central or integral part; the vital core: "It saddens me that this network ... may lose its soul, which is after all the quest for news” ( Marvin Kalb).
- A person considered as the perfect embodiment of an intangible quality; a personification: I am the very soul of discretion.
- A person's emotional or moral nature: "An actor is ... often a soul which wishes to reveal itself to the world but dare not” ( Alec Guinness).
- A sense of ethnic pride among Black people and especially African Americans, expressed in areas such as language, social customs, religion, and music.
- A strong, deeply felt emotion conveyed by a speaker, a performer, or an artist.
- Soul music.
Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ
The below examples are taken from The Holy Bible.
Psalms 116:4
Then I called upon the name of the LORD: "O LORD, I implore You, deliver my Soul!"
à´…à´¯àµà´¯àµ‹, യഹോവേ, à´Žà´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´°à´¾à´£à´¨àµ† à´°à´•àµà´·à´¿à´•àµà´•àµ‡à´£à´®àµ‡ à´Žà´¨àµà´¨àµ ഞാൻ യഹോവയàµà´Ÿàµ† നാമം വിളിചàµà´šà´ªàµ‡à´•àµà´·à´¿à´šàµà´šàµ.
Lamentations 3:20
My Soul still remembers And sinks within me.
à´Žà´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´°à´¾à´£àµ» à´Žà´¨àµà´±àµ† ഉളàµà´³à´¿àµ½ à´Žà´ªàµà´ªàµ‹à´´àµà´‚ അവയെ ഔർതàµà´¤àµ ഉരàµà´•à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
1 Kings 2:4
that the LORD may fulfill His word which He spoke concerning me, saying, "If your sons take heed to their way, to walk before Me in truth with all their heart and with all their Soul,' He said, "you shall not lack a man on the throne of Israel.'
മോശെയàµà´Ÿàµ† à´¨àµà´¯à´¾à´¯à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´Žà´´àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´ªàµ‹à´²àµ† നിനàµà´±àµ† ദൈവമായ യഹോവയàµà´Ÿàµ† വഴികളിൽ നടനàµà´¨àµ അവനàµà´±àµ† à´šà´Ÿàµà´Ÿà´™àµà´™à´³àµà´‚ à´•à´²àµà´ªà´¨à´•à´³àµà´‚ വിധികളàµà´‚ സാകàµà´·àµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´‚ à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´¿à´šàµà´šàµà´‚കൊണàµà´Ÿàµ അവനàµà´±àµ† ആജàµà´ž à´…à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµà´•àµŠàµ¾à´•.
Proverbs 13:4
The Soul of a lazy man desires, and has nothing; But the Soul of the diligent shall be made rich.
മടിയൻ കൊതിചàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚ à´’à´¨àµà´¨àµà´‚ à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²; ഉതàµà´¸à´¾à´¹à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´¾à´£à´¨àµà´¨àµ‹ à´ªàµà´·àµà´Ÿà´¿à´¯àµà´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´‚.
John 12:27
"Now My Soul is troubled, and what shall I say? "Father, save Me from this hour'? But for this purpose I came to this hour.
ഇപàµà´ªàµ‹àµ¾ à´Žà´¨àµà´±àµ† ഉളàµà´³à´‚ കലങàµà´™à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ; ഞാൻ à´Žà´¨àµà´¤àµ പറയേണàµà´Ÿàµ? പിതാവേ, à´ˆ നാഴികയിൽനിനàµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ† à´°à´•àµà´·à´¿à´•àµà´•àµ‡à´£à´®àµ‡; à´Žà´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ ഇതൠനിമിതàµà´¤à´‚ ഞാൻ à´ˆ നാഴികയിലേകàµà´•àµ വനàµà´¨à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
Judges 5:21
The torrent of Kishon swept them away, That ancient torrent, the torrent of Kishon. O my Soul, march on in strength!
കീശോൻ തോടൠപàµà´°à´¾à´¤à´¨à´¨à´¦à´¿à´¯à´¾à´‚ കീശോൻ തോടൠതളàµà´³à´¿à´¯à´™àµà´™à´µà´°àµ† à´’à´´àµà´•àµà´•à´¿à´•àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ പോയി. എൻ മനമേ, നീ ബലതàµà´¤àµ‹à´Ÿàµ† നടകൊൾക.
Job 10:1
"My Soul loathes my life; I will give free course to my complaint, I will speak in the bitterness of my Soul.
à´Žà´¨àµà´±àµ† ജീവൻ എനികàµà´•àµ വെറàµà´ªàµà´ªà´¾à´¯àµà´¤àµ‹à´¨àµà´¨àµà´¨àµà´¨àµ; ഞാൻ à´Žà´¨àµà´±àµ† സങàµà´•à´Ÿà´‚ à´¤àµà´±à´¨àµà´¨àµà´ªà´±à´¯àµà´‚; à´Žà´¨àµà´±àµ† മനോവàµà´¯à´¸à´¨à´¤àµà´¤à´¿àµ½ ഞാൻ സംസാരികàµà´•àµà´‚.
Psalms 57:6
They have prepared a net for my steps; My Soul is bowed down; They have dug a pit before me; Into the midst of it they themselves have fallen.Selah
അവർ à´Žà´¨àµà´±àµ† കാലടികൾകàµà´•àµ ഒരൠവലവിരിചàµà´šàµ, à´Žà´¨àµà´±àµ† മനസàµà´¸àµ ഇടിഞàµà´žà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ; അവർ à´Žà´¨àµà´±àµ† à´®àµà´®àµà´ªà´¿àµ½ ഒരൠകàµà´´à´¿ à´•àµà´´à´¿à´šàµà´šàµ; അതിൽ അവർ തനàµà´¨àµ† വീണàµ. സേലാ.
Hebrews 10:39
But we are not of those who draw back to perdition, but of those who believe to the saving of the Soul.
1 Samuel 1:10
And she was in bitterness of Soul, and prayed to the LORD and wept in anguish.
അവൾ മനോവàµà´¯à´¸à´¨à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµ† യഹോവയോടൠപàµà´°à´¾àµ¼à´¤àµà´¥à´¿à´šàµà´šàµ വളരെ à´•à´°à´žàµà´žàµ.
Habakkuk 2:10
You give shameful counsel to your house, Cutting off many peoples, And sin against your Soul.
പലജാതികളെയàµà´‚ ഛേദിചàµà´šàµà´•à´³à´žàµà´žà´¤à´¿à´¨à´¾àµ½ നീ നിനàµà´±àµ† വീടàµà´Ÿà´¿à´¨àµà´¨àµ ലജàµà´œ നിരൂപിചàµà´šàµ നിനàµà´±àµ† à´¸àµà´µà´¨àµà´¤ à´ªàµà´°à´¾à´£à´¨àµ‹à´Ÿàµ പാപം ചെയàµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
Isaiah 58:5
Is it a fast that I have chosen, A day for a man to afflict his Soul? Is it to bow down his head like a bulrush, And to spread out sackcloth and ashes? Would you call this a fast, And an acceptable day to the LORD?
എനികàµà´•àµ ഇഷàµà´Ÿà´®àµà´³àµà´³ നോൻ പൠമനàµà´·àµà´¯àµ» ആതàµà´®à´¤à´ªà´¨à´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨ ദിവസവàµà´‚ ഇങàµà´™à´¨àµ†à´¯àµà´³àµà´³à´¤àµ‹? തലയെ വേഴതàµà´¤àµ†à´ªàµà´ªàµ‹à´²àµ† à´•àµà´¨à´¿à´¯à´¿à´•àµà´•àµà´•, à´°à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚ വെണàµà´£àµ€à´°àµà´‚ വിരിചàµà´šàµ à´•à´¿à´Ÿà´•àµà´•àµà´•, ഇതാകàµà´¨àµà´¨àµà´µàµ‹ ഉപവാസം? ഇതിനàµà´¨àµ‹ നീ നോൻ പെനàµà´¨àµà´‚ യഹോവേകàµà´•àµ à´ªàµà´°à´¸à´¾à´¦à´®àµà´³àµà´³ ദിവസമെനàµà´¨àµà´‚ പേർ†പറയàµà´¨àµà´¨à´¤àµ?
Ezekiel 18:4
"Behold, all Souls are Mine; The Soul of the father As well as the Soul of the son is Mine; The Soul who sins shall die.
സകല ദേഹികളàµà´‚ എനികàµà´•àµà´³àµà´³à´µàµ¼; à´…à´ªàµà´ªà´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´°à´¾à´£à´¨àµà´‚ മകനàµà´±àµ† à´ªàµà´°à´¾à´£à´¨àµà´‚ à´’à´°àµà´ªàµ‹à´²àµ† എനികàµà´•àµà´³àµà´³à´¤àµ; പാപം ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨ ദേഹി മരികàµà´•àµà´‚.
Proverbs 10:3
The LORD will not allow the righteous Soul to famish, But He casts away the desire of the wicked.
യഹോവ നീതിമാനെ പടàµà´Ÿà´¿à´£à´¿ à´•à´¿à´Ÿà´¤àµà´¤àµà´•à´¯à´¿à´²àµà´²; à´¦àµà´·àµà´Ÿà´¨àµà´®à´¾à´°àµà´Ÿàµ† കൊതിയോ അവൻ തളàµà´³à´¿à´•àµà´•à´³à´¯àµà´¨àµà´¨àµ.
Psalms 119:129
Your testimonies are wonderful; Therefore my Soul keeps them.
[പേ] നിനàµà´±àµ† സാകàµà´·àµà´¯à´™àµà´™àµ¾ അതിശയകരമാകയാൽ à´Žà´¨àµà´±àµ† മനസàµà´¸àµ അവയെ à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
Genesis 27:25
He said, "Bring it near to me, and I will eat of my son's game, so that my Soul may bless you." So he brought it near to him, and he ate; and he brought him wine, and he drank.
à´…à´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ അവൻ : à´Žà´¨àµà´±àµ† à´…à´Ÿàµà´•àµà´•àµ½ കൊണàµà´Ÿàµà´µà´¾; ഞാൻ നിനàµà´¨àµ† à´…à´¨àµà´—àµà´°à´¹à´¿à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´±àµ† മകനàµà´±àµ† വേടàµà´Ÿà´¯à´¿à´±à´šàµà´šà´¿ ഞാൻ തിനàµà´¨à´¾à´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ; അവൻ à´…à´Ÿàµà´•àµà´•àµ½ കൊണàµà´Ÿàµ ചെനàµà´¨àµ, അവൻ തിനàµà´¨àµ; അവൻ വീഞàµà´žàµà´‚ കൊണàµà´Ÿàµà´šàµ†à´¨àµà´¨àµ, അവൻ à´•àµà´Ÿà´¿à´šàµà´šàµ.
Deuteronomy 26:16
"This day the LORD your God commands you to observe these statutes and judgments; therefore you shall be careful to observe them with all your heart and with all your Soul.
à´ˆ à´šà´Ÿàµà´Ÿà´™àµà´™à´³àµà´‚ വിധികളàµà´‚ ആചരിപàµà´ªà´¾àµ» നിനàµà´±àµ† ദൈവമായ യഹോവ ഇനàµà´¨àµ നിനàµà´¨àµ‹à´Ÿàµ à´•à´²àµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ; നീ അവയെ പൂർണàµà´£à´¹àµƒà´¦à´¯à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµà´‚ പൂർണàµà´£à´®à´¨à´¸àµà´¸àµ‹à´Ÿàµà´‚കൂടെ à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´¿à´šàµà´šàµ നടകàµà´•àµ‡à´£à´‚.
1 Samuel 1:26
And she said, "O my lord! As your Soul lives, my lord, I am the woman who stood by you here, praying to the LORD.
അവൾ അവനോടൠപറഞàµà´žà´¤àµ: യജമാനനേ; യജമാനനാണ, യഹോവയോടൠപàµà´°à´¾àµ¼à´¤àµà´¥à´¿à´šàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ ഇവിടെ സമീപതàµà´¤àµ നിനàµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´¤àµà´°àµ€ ഞാൻ ആകàµà´¨àµà´¨àµ.
Job 33:30
To bring back his Soul from the Pit, That he may be enlightened with the light of life.
അവനàµà´±àµ† à´ªàµà´°à´¾à´£à´¨àµ† à´•àµà´´à´¿à´¯à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ കരേറàµà´±àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµà´‚ ജീവനàµà´±àµ† à´ªàµà´°à´•à´¾à´¶à´‚കൊണàµà´Ÿàµ അവനെ à´ªàµà´°à´•à´¾à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµà´‚ തനàµà´¨àµ‡.
Proverbs 24:14
So shall the knowledge of wisdom be to your Soul; If you have found it, there is a prospect, And your hope will not be cut off.
à´œàµà´žà´¾à´¨à´µàµà´‚ നിനàµà´±àµ† ഹൃദയതàµà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ à´…à´™àµà´™à´¨àµ† തനàµà´¨àµ‡ à´Žà´¨àµà´¨à´±à´¿à´•; നീ അതൠപàµà´°à´¾à´ªà´¿à´šàµà´šà´¾àµ½ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´«à´²à´‚ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´‚; നിനàµà´±àµ† à´ªàµà´°à´¤àµà´¯à´¾à´¶àµ†à´•àµà´•àµ à´à´‚à´—à´‚ വരികയàµà´®à´¿à´²àµà´².
Psalms 42:11
Why are you cast down, O my Soul? And why are you disquieted within me? Hope in God; For I shall yet praise Him, The help of my countenance and my God.
à´Žà´¨àµà´±àµ† ആതàµà´®à´¾à´µàµ‡, നീ വിഷാദിചàµà´šàµ ഉളàµà´³à´¿àµ½ à´žà´°à´™àµà´™àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´Žà´¨àµà´¤àµ? ദൈവതàµà´¤à´¿àµ½ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯à´¾à´¶à´µàµ†à´•àµà´•àµà´•; അവൻ à´Žà´¨àµà´±àµ† à´®àµà´–à´ªàµà´°à´•à´¾à´¶à´•à´°à´•àµà´·à´¯àµà´‚ à´Žà´¨àµà´±àµ† ദൈവവàµà´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´™àµà´™à´¨àµ† ഞാൻ ഇനിയàµà´‚ അവനെ à´¸àµà´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´‚.
Job 31:30
(Indeed I have not allowed my mouth to sin By asking for a curse on his Soul);
അവനàµà´±àµ† à´ªàµà´°à´¾à´£à´¨à´¾à´¶à´‚ ഇചàµà´›à´¿à´šàµà´šàµ ഞാൻ ശാപം ചൊലàµà´²à´¿ പാപം ചെയàµâ€à´µà´¾àµ» à´Žà´¨àµà´±àµ† വായെ à´’à´°à´¿à´•àµà´•à´²àµà´‚ സമàµà´®à´¤à´¿à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²--
Jeremiah 4:31
"For I have heard a voice as of a woman in labor, The anguish as of her who brings forth her first child, The voice of the daughter of Zion bewailing herself; She spreads her hands, saying, "Woe is me now, for my Soul is weary Because of murderers!'
ഈറàµà´±àµà´¨àµ‹à´µàµ à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯à´µà´³àµà´Ÿàµ† à´’à´šàµà´šà´ªàµ‹à´²àµ†à´¯àµà´‚ à´•à´Ÿà´¿à´žàµà´žàµ‚ൽകàµà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯àµ† à´ªàµà´°à´¸à´µà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´µà´³àµà´Ÿàµ† à´žà´°à´•àµà´•à´‚പോലെയàµà´‚ ഒരൠശബàµà´¦à´‚ ഞാൻ കേടàµà´Ÿàµ; നെടàµà´µàµ€àµ¼à´ªàµà´ªà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚ കൈമലർതàµà´¤à´¿à´¯àµà´‚കൊണàµà´Ÿàµ: à´…à´¯àµà´¯àµ‹ à´•à´·àµà´Ÿà´‚! à´Žà´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´°à´¾à´£àµ» à´•àµà´²à´ªà´¾à´¤à´•à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´Ÿàµ† à´®àµà´®àµà´ªà´¿àµ½ à´•àµà´·à´¯à´¿à´šàµà´šàµà´ªàµ‹à´•àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ പറയàµà´¨àµà´¨ സീയോൻ à´ªàµà´¤àµà´°à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† ശബàµà´¦à´‚ തനàµà´¨àµ‡
Psalms 143:8
Cause me to hear Your lovingkindness in the morning, For in You do I trust; Cause me to know the way in which I should walk, For I lift up my Soul to You.
രാവിലെ നിനàµà´±àµ† ദയ à´Žà´¨àµà´¨àµ† കേൾകàµà´•àµà´®à´¾à´±à´¾à´•àµà´•àµ‡à´£à´®àµ‡; ഞാൻ നിനàµà´¨à´¿àµ½ ആശàµà´°à´¯à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´µà´²àµà´²àµ‹; ഞാൻ നടകàµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿàµà´¨àµà´¨ വഴി à´Žà´¨àµà´¨àµ† അറിയികàµà´•àµ‡à´£à´®àµ‡; ഞാൻ à´Žà´¨àµà´±àµ† ഉളàµà´³à´‚ നിങàµà´•à´²àµ‡à´•àµà´•àµ ഉയർതàµà´¤àµà´¨àµà´¨àµà´µà´²àµà´²àµ‹.
James 1:21
Therefore lay aside all filthiness and overflow of wickedness, and receive with meekness the implanted word, which is able to save your Souls.
ആകയാൽ à´Žà´²àµà´²à´¾ à´…à´´àµà´•àµà´•àµà´‚ à´¦àµà´·àµà´Ÿà´¤à´¯àµà´Ÿàµ† ആധികàµà´¯à´µàµà´‚ വിടàµà´Ÿàµ നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ആതàµà´®à´¾à´•àµà´•à´³àµ† à´°à´•àµà´·à´¿à´ªàµà´ªà´¾àµ» ശകàµà´¤à´¿à´¯àµà´³àµà´³à´¤àµà´‚ ഉൾനടàµà´Ÿà´¤àµà´®à´¾à´¯ വചനം സൌമàµà´¯à´¤à´¯àµ‹à´Ÿàµ† കൈകàµà´•àµŠàµ¾à´µà´¿àµ» .