Reproach

Show Usage

Pronunciation of Reproach  

   

English Meaning

To come back to, or come home to, as a matter of blame; to bring shame or disgrace upon; to disgrace.

  1. To express disapproval of, criticism of, or disappointment in (someone). See Synonyms at admonish.
  2. To bring shame upon; disgrace.
  3. Blame; rebuke.
  4. One that causes rebuke or blame.
  5. Disgrace; shame.
  6. beyond reproach So good as to preclude any possibility of criticism.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× ശകാരം - Shakaaram | Shakaram
× ദൂഷ്യം - Dhooshyam
× കുറ്റം എടുത്തുപറയുക - Kuttam Eduththuparayuka | Kuttam Eduthuparayuka
× ഭര്‍ത്സനം - Bhar‍thsanam
× ചീത്തപറയുക - Cheeththaparayuka | Cheethaparayuka
× ഭരര്‍ത്സനം - Bharar‍thsanam
× മര്‍ദ്ദനം - Mar‍ddhanam | Mar‍dhanam
× കഠിനമായി ശകാരിക്കുക - Kadinamaayi Shakaarikkuka | Kadinamayi Shakarikkuka
× നഷ്ടപരിഹാരം - Nashdaparihaaram | Nashdapariharam
× തിരസ്‌കാരം - Thiraskaaram | Thiraskaram
× പരുഷവചനം - Parushavachanam
× നിന്ദാപാത്രമാക്കല്‍ - Nindhaapaathramaakkal‍ | Nindhapathramakkal‍
× ഭര്‍ത്സന - Bhar‍thsana
× കുറ്റപ്പെടുത്തുക - Kuttappeduththuka | Kuttappeduthuka
× ശകാരിക്കുക - Shakaarikkuka | Shakarikkuka
× അവജ്ഞ - Avajnja
× ആക്ഷേപിക്കുക - Aakshepikkuka | akshepikkuka
× നിന്ദാപാത്രം - Nindhaapaathram | Nindhapathram

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

1 Samuel 25:39

So when David heard that Nabal was dead, he said, "Blessed be the LORD, who has pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and has kept His servant from evil! For the LORD has returned the wickedness of Nabal on his own head." And David sent and proposed to Abigail, to take her as his wife.


നാബാൽ മരിച്ചു എന്നു ദാവീദ് കേട്ടപ്പോൾ: എന്നെ നിന്ദിച്ച നിന്ദെക്കായിട്ടു നാബാലിനോടു വ്യവഹരിക്കയും തന്റെ ദാസനെ തിന്മചെയ്യാതവണ്ണം തടുക്കയും ചെയ്ത യഹോവേക്കു സ്തോത്രം. നാബാലിന്റെ ദുഷ്ടത യഹോവ അവന്റെ തലയിൽ തന്നേ വരുത്തിയിരിക്കുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു. പിന്നെ ദാവീദ് അബീഗയിലിനെ തനിക്കു ഭാര്യയായിപരിഗ്രഹിക്കേണ്ടതിന്നു അവളോടു സംസാരിപ്പാൻ ആളയച്ചു.


Psalms 44:13

You make us a reproach to our neighbors, A scorn and a derision to those all around us.


നീ ഞങ്ങളെ അയൽക്കാർക്കും അപമാനവിഷയവും ചുറ്റുമുള്ളവർക്കും നിന്ദയും പരിഹാസവും ആക്കുന്നു.


Psalms 79:12

And return to our neighbors sevenfold into their bosom Their reproach with which they have reproached You, O Lord.


കർത്താവേ, ഞങ്ങളുടെ അയൽക്കാർ നിന്നെ നിന്ദിച്ച നിന്ദയെ ഏഴിരട്ടിയായി അവരുടെ മാർവ്വിടത്തിലേക്കു പകരം കൊടുക്കേണമേ.


×

Found Wrong Meaning for Reproach?

Name :

Email :

Details :



×