Sealed

Show Usage

Pronunciation of Sealed  

English Meaning

  1. Simple past tense and past participle of seal.
  2. Closed by a seal.
  3. Preventing entrance.
  4. Not subclassable; from which one cannot inherit.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

മുദ്രകുത്തുക - Mudhrakuththuka | Mudhrakuthuka ;മുദ്രത്തിരി - Mudhraththiri | Mudhrathiri ;ഒരു വസ്‌തു അടച്ചു സൂക്ഷിക്കുവാനുപയോഗിക്കുന്ന കോലരക്ക്‌ പോലെയുള്ള പദാർത്ഥം - Oru Vasthu Adachu Sookshikkuvaanupayogikkunna Kolarakku Poleyulla Padhaarththam | Oru Vasthu Adachu Sookshikkuvanupayogikkunna Kolarakku Poleyulla Padhartham ;സുരക്ഷയ്‌ക്കായി പതിപ്പിച്ച മുദ്ര - Surakshaykkaayi Pathippicha Mudhra | Surakshaykkayi Pathippicha Mudhra ;കടൽനായ്‌ക്കളെ വേട്ടയാടുന്നവൻ - Kadalnaaykkale Vettayaadunnavan | Kadalnaykkale Vettayadunnavan ;അധികാരപ്പെടുത്തുക - Adhikaarappeduththuka | Adhikarappeduthuka ;

അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട - Amgeekarikkappetta ;മുദ്രയരക്ക്‌ - Mudhrayarakku ;സീൽ എന്ന സമുദ്രജന്തു - Seel Enna Samudhrajanthu ;സ്ഥിരപ്പെടുത്തുക - Sthirappeduththuka | Sthirappeduthuka ;ഗ്രഹണശക്തിക്കതീതതമായകാര്യം - Grahanashakthikkatheethathamaayakaaryam | Grahanashakthikkatheethathamayakaryam ;രാജമുദ്ര - Raajamudhra | Rajamudhra ;മുദ്രപതിപ്പിച്ചവൻ - Mudhrapathippichavan ; ;സ്വീകാര്യമായി വയ്‌ക്കുക - Sveekaaryamaayi Vaykkuka | sweekaryamayi Vaykkuka ;അംഗീകരിക്കുക - Amgeekarikkuka ;മുദ്ര - Mudhra ;കടൽനായയുടെ ചർമ്മം - Kadalnaayayude Charmmam | Kadalnayayude Charmmam ;സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട - Sthireekarikkappetta ;പതിക്കുക - Pathikkuka ;കോലരക്ക്‌ - Kolarakku ;അരക്കിൽ പതിച്ച മുദ്ര - Arakkil Pathicha Mudhra ;അടച്ചുമുദ്രവെക്കുക - Adachumudhravekkuka ;അടയ്‌ക്കുക - Adaykkuka ;ദൃഢീകരിക്കുക - Dhruddeekarikkuka ;മുദ്രവച്ച - Mudhravacha ;കടൽനായപിടുത്തം - Kadalnaayapiduththam | Kadalnayapidutham ;നിശ്ചയം - Nishchayam ;നീർനായ്‌ - Neernaayu | Neernayu ;കടൽനായ വേട്ട നടത്തുക - Kadalnaaya Vetta Nadaththuka | Kadalnaya Vetta Nadathuka ;അരക്കുവച്ചുറപ്പിക്കുക - Arakkuvachurappikkuka ;ദൃഢീകരിച്ച - Dhruddeekaricha ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Esther 3:12

Then the king's scribes were called on the thirteenth day of the first month, and a decree was written according to all that Haman commanded--to the king's satraps, to the governors who were over each province, to the officials of all people, to every province according to its script, and to every people in their language. In the name of King Ahasuerus it was written, and sealed with the king's signet ring.


അങ്ങനെ ഒന്നാം മാസം പതിമ്മൂന്നാം തിയ്യതി രാജാവിന്റെ രായസക്കാരെ വിളിച്ചു; ഹാമാൻ കല്പിച്ചതുപോലെ ഒക്കെയും അവർ രാജപ്രതിനിധികൾക്കും ഔരോ സംസ്ഥാനത്തിലെ ദേശാധിപധികൾക്കും അതതു ജനത്തിന്റെ പ്രഭുക്കന്മാർക്കും അതതു സംസ്ഥാനത്തിലേക്കു അവിടത്തെ അക്ഷരത്തിലും അതതു ജനത്തിന്നും അവരുടെ ഭാഷയിലും എഴുതി; അഹശ്വേരോശ്രാജാവിന്റെ നാമത്തിൽ അതെഴുതി രാജമോതിരംകൊണ്ടു മുദ്ര ഇട്ടു.


Daniel 12:9

And he said, "Go your way, Daniel, for the words are closed up and sealed till the time of the end.


അതിന്നു അവൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞതു: ദാനീയേലേ, പൊയ്ക്കൊൾക; ഈ വചനങ്ങൾ അന്ത്യകാലത്തേക്കു അടെച്ചും മുദ്രയിട്ടും ഇരിക്കുന്നു.


Revelation 5:1

And I saw in the right hand of Him who sat on the throne a scroll written inside and on the back, sealed with seven seals.


ഞാൻ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്നവന്റെ വലങ്കയ്യിൽ അകത്തും പുറത്തും എഴുത്തുള്ളതായി ഏഴു മുദ്രയാൽ മുദ്രയിട്ടൊരു പുസ്തകം കണ്ടു.


×

Found Wrong Meaning for Sealed?

Name :

Email :

Details :



×