Sealed

Show Usage

Pronunciation of Sealed  

English Meaning

  1. Simple past tense and past participle of seal.
  2. Closed by a seal.
  3. Preventing entrance.
  4. Not subclassable; from which one cannot inherit.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

കോലരക്ക്‌ - Kolarakku ;നിശ്ചയം - Nishchayam ;ഒരു വസ്‌തു അടച്ചു സൂക്ഷിക്കുവാനുപയോഗിക്കുന്ന കോലരക്ക്‌ പോലെയുള്ള പദാർത്ഥം - Oru Vasthu Adachu Sookshikkuvaanupayogikkunna Kolarakku Poleyulla Padhaarththam | Oru Vasthu Adachu Sookshikkuvanupayogikkunna Kolarakku Poleyulla Padhartham ;സ്ഥിരപ്പെടുത്തുക - Sthirappeduththuka | Sthirappeduthuka ;സുരക്ഷയ്‌ക്കായി പതിപ്പിച്ച മുദ്ര - Surakshaykkaayi Pathippicha Mudhra | Surakshaykkayi Pathippicha Mudhra ;നീർനായ്‌ - Neernaayu | Neernayu ;

ഗ്രഹണശക്തിക്കതീതതമായകാര്യം - Grahanashakthikkatheethathamaayakaaryam | Grahanashakthikkatheethathamayakaryam ;അടയ്‌ക്കുക - Adaykkuka ;മുദ്രവച്ച - Mudhravacha ;അരക്കിൽ പതിച്ച മുദ്ര - Arakkil Pathicha Mudhra ;സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ട - Sthireekarikkappetta ;ദൃഢീകരിക്കുക - Dhruddeekarikkuka ;അംഗീകരിക്കുക - Amgeekarikkuka ;കടൽനായ്‌ക്കളെ വേട്ടയാടുന്നവൻ - Kadalnaaykkale Vettayaadunnavan | Kadalnaykkale Vettayadunnavan ;അടച്ചുമുദ്രവെക്കുക - Adachumudhravekkuka ; ;മുദ്രപതിപ്പിച്ചവൻ - Mudhrapathippichavan ;രാജമുദ്ര - Raajamudhra | Rajamudhra ;അരക്കുവച്ചുറപ്പിക്കുക - Arakkuvachurappikkuka ;മുദ്രയരക്ക്‌ - Mudhrayarakku ;സ്വീകാര്യമായി വയ്‌ക്കുക - Sveekaaryamaayi Vaykkuka | sweekaryamayi Vaykkuka ;മുദ്രത്തിരി - Mudhraththiri | Mudhrathiri ;പതിക്കുക - Pathikkuka ;കടൽനായയുടെ ചർമ്മം - Kadalnaayayude Charmmam | Kadalnayayude Charmmam ;കടൽനായപിടുത്തം - Kadalnaayapiduththam | Kadalnayapidutham ;മുദ്രകുത്തുക - Mudhrakuththuka | Mudhrakuthuka ;കടൽനായ വേട്ട നടത്തുക - Kadalnaaya Vetta Nadaththuka | Kadalnaya Vetta Nadathuka ;അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട - Amgeekarikkappetta ;മുദ്ര - Mudhra ;സീൽ എന്ന സമുദ്രജന്തു - Seel Enna Samudhrajanthu ;ദൃഢീകരിച്ച - Dhruddeekaricha ;അധികാരപ്പെടുത്തുക - Adhikaarappeduththuka | Adhikarappeduthuka ;

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Esther 8:8

You yourselves write a decree concerning the Jews, as you please, in the king's name, and seal it with the king's signet ring; for whatever is written in the king's name and sealed with the king's signet ring no one can revoke."


നിങ്ങൾക്കു ബോധിച്ചതുപോലെ നിങ്ങളും രാജാവിന്റെ നാമത്തിൽ യെഹൂദന്മാർക്കുംവേണ്ടി എഴുതി രാജാവിന്റെ മോതിരംകൊണ്ടു മുദ്രയിടുവിൻ ; രാജനാമത്തിൽ എഴുതുകയും രാജമോതിരംകൊണ്ടു മുദ്രയിടുകയും ചെയ്ത രേഖയെ ദുർബ്ബലപ്പെടുത്തുവാൻ ആർക്കും പാടില്ലല്ലോ.


Jeremiah 32:14

"Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: "Take these deeds, both this purchase deed which is sealed and this deed which is open, and put them in an earthen vessel, that they may last many days."


യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായ സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: മുദ്രയിട്ടിരിക്കുന്നതും തുറന്നിരിക്കുന്നതുമായ ഈ ആധാരങ്ങളെ മേടിച്ചു അവ ഏറിയകാലം നില്പാന്തക്കവണ്ണം ഒരു മൺപാത്രത്തിൽ വെക്കുക.


Ephesians 1:13

In Him you also trusted, after you heard the word of truth, the gospel of your salvation; in whom also, having believed, you were sealed with the Holy Spirit of promise,


തന്റെ സ്വന്തജനത്തിന്റെ വീണ്ടെടുപ്പിന്നു വേണ്ടി തന്റെ മഹത്വത്തിന്റെ പുകഴ്ചെക്കായിട്ടു നമ്മുടെ അവകാശത്തിന്റെ അച്ചാരമായ വാഗ്ദത്തത്തിൽ പരിശുദ്ധാത്മാവിനാൽ മുദ്രയിട്ടിരിക്കുന്നു.


×

Found Wrong Meaning for Sealed?

Name :

Email :

Details :



×