About

English To Malayalam Dictionary.

This service is a free English - Malayalam Dictionary with English & Malayalam meaning of more than 125000 words. You can find out equivalent Malayalam meaning, definitions, Synonyms & more of any English word by using this service. The malayalam meaning is displayed with transliterated output (Manglish) as well & that will help people who doesn't know to read Malayalam language. Please support this free service by just sharing with your friends. If you find any bugs in this program please report me at eng2mal2eng@gmail.com

ഈ പ്രോഗ്രാമിൽ എന്തെങ്കിലും തെറ്റുകൾ കണ്ടെത്തിയാൽ ദയവായി eng2mal2eng@gmail.com ൽ അറിയിക്കുക.

Malayalam | മലയാളം

Malayalam is a Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry (Mahé district) by the Malayali people. It is one of 22 scheduled languages of India and is spoken by 2.88% of Indians. Malayalam has official language status in Kerala, Lakshadweep and Puducherry (Mahé) and is spoken by 34 million people worldwide. Malayalam is also spoken by linguistic minorities in the neighbouring states; with significant number of speakers in the Kodagu and Dakshina Kannada districts of Karnataka, and Nilgiris and Kanyakumari, districts of Tamil Nadu. Due to Malayali expatriates in the Persian Gulf, Malayalam is also widely spoken in the Gulf Countries. (Source: Wikipedia)
മലയാളം : ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനമായ കേരളത്തിലും കേന്ദ്രഭരണ പ്രദേശങ്ങളായ ലക്ഷദ്വീപിലെയും പുതുച്ചേരിയിലെയും (മാഹി ജില്ല) മലയാളികൾ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ദ്രാവിഡ ഭാഷയാണ് മലയാളം. ഇന്ത്യയിലെ 22 ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത ഭാഷകളിൽ ഒന്നായ ഇത് 2.88% ഇന്ത്യക്കാർ സംസാരിക്കുന്നു. കേരളം, ലക്ഷദ്വീപ്, പുതുച്ചേരി (മാഹി) എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഔദ്യോഗിക ഭാഷാ പദവിയുള്ള മലയാളം ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 34 ദശലക്ഷം ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്നു. അയൽ സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ ഭാഷാ ന്യൂനപക്ഷങ്ങളും മലയാളം സംസാരിക്കുന്നു; കർണാടകയിലെ കൊടഗു, ദക്ഷിണ കന്നഡ ജില്ലകളിലും തമിഴ്‌നാട്ടിലെ നീലഗിരി, കന്യാകുമാരി എന്നിവിടങ്ങളിലും മലയാളം സംസാരിക്കുന്നവർ ധാരാളം ഉണ്ട്. പേർഷ്യൻ ഗൾഫിലെ മലയാളി പ്രവാസികൾ കാരണം ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളിലും മലയാളം വ്യാപകമായി സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു. (ഉറവിടം: വിക്കിപീഡിയ)

Like On Facebook.

Animals

Fruits

Search Word | പദം തിരയുക

  

Top

English Meaning

A child's toy, commonly in the form of a conoid or pear, made to spin on its point, usually by drawing off a string wound round its surface or stem, the motion being sometimes continued by means of a whip.

  1. The uppermost part, point, surface, or end.
  2. The part farthest from a given reference point: took a jump shot from the top of the key.
  3. The crown of the head: from top to toe.
  4. The part of a plant, such as a rutabaga, that is above the ground.
  5. Something, such as a lid or cap, that covers or forms an uppermost part.
  6. A garment worn on the upper half of the body, especially a sweater or knit shirt.
  7. Nautical A platform enclosing the head of each mast of a sailing ship, to which the topmast rigging is attached.
  8. The highest degree, pitch, or point; the peak, acme, or zenith: "It had come at a time when he was not feeling at the top of his form” ( Anthony Powell).
  9. The highest position or rank: at the top of his profession.
  10. A person in this position.
  11. Games The highest card or cards in a suit or hand.
  12. The best part.
  13. The earliest part or beginning: She played the piece again, from the top.
  14. Baseball The first half of an inning.
  15. Sports A stroke that lands above the center of a ball, as in golf or tennis, giving it a forward spin.
  16. Sports A forward spin on a ball resulting from such a stroke.
  17. Situated at the top: the top shelf.
  18. Of the highest degree, quality, rank, or amount: in top form; the top ten bestsellers.
  19. In a position of preeminence: the top historian in her department.
  20. To form, furnish with, or serve as a top.
  21. To reach the top of.
  22. To go over the top of.
  23. To exceed or surpass.
  24. To be at the head of: She topped her class.
  25. To remove the top or uppermost part from; crop: topped the fruit trees.
  26. Sports To strike the upper part of (a ball), giving it forward spin.
  27. Sports To make (a stroke) in this way.
  28. To make a finish, an end, or a conclusion.
  29. top off To fill up (a container), especially when it is almost full to begin with.
  30. top off To finish up.
  31. top out To put the framework for the top story on (a building).
  32. top out To fill up (a ship, for example).
  33. top out To cease rising: Interest rates topped out at 16 percent.
  34. top out Informal To give up one's career just as one becomes highly successful.
  35. off the top of (one's) head Informal In an impromptu way: She recited the poem off the top of her head.
  36. on top At the highest point or peak.
  37. on top In a dominant, controlling, or successful position.
  38. on top of Informal In control of.
  39. on top of Informal Fully informed about: a senator who is always on top of the issues.
  40. on top of Informal In addition to; besides: On top of this, several other benefits are being offered.
  41. on top of Informal Following closely on; coming immediately after: Hail came on top of a violent thunderstorm.
  42. on top of the world Informal In a position of great happiness or success.
  43. over the top Surpassing a goal or quota.
  44. over the top Excessively expressive or dramatic.
  45. over the top Over the breastwork, as an attack in trench warfare: "a whole battalion, onto the beachhead, over the top” ( Margaret Atwood).
  46. A toy having one end tapered to a point, allowing it to be spun, as by suddenly pulling a string wound around it.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

മുന്തുക - Munthuka
ശിരസ്സ്‌ - Shirassu
ഒന്നാമതെത്തുക - Onnaamatheththuka | Onnamathethuka
മുടി - Mudi
മുന്തിയ - Munthiya
അഗ്രസരനാകുക - Agrasaranaakuka | Agrasaranakuka
ശ്രഷ്‌ഠനായ - Shrashdanaaya | Shrashdanaya
പന്പരം - Panparam
ഉച്ചകോടി - Uchakodi
അഗ്രം - Agram
ശിഖരം - Shikharam
മറികടക്കുക - Marikadakkuka
ഉന്നതപദം - Unnathapadham
പ്രമുഖസ്ഥാനം - Pramukhasthaanam | Pramukhasthanam
ശ്രഷ്‌ഠപദവിയിലുള്ള - Shrashdapadhaviyilulla
ഉന്നതാധികാരം - Unnathaadhikaaram | Unnathadhikaram
ആദ്യമാവുക - Aadhyamaavuka | adhyamavuka
പുറം - Puram
ടെക്‌നിക്കല്‍ ഓഫീസ്‌ പ്രാട്ടോക്കോള്‍ - Deknikkal‍ Opheesu Praattokkol‍ | Deknikkal‍ Opheesu Prattokkol‍
മുകളിലുള്ള - Mukalilulla
കവച്ചു വയ്‌ക്കുക - Kavachu Vaykkuka
മുകളിലെത്തുക - Mukalileththuka | Mukalilethuka
പരമോച്ചം - Paramocham
മേലഗ്രം - Melagram
ഉച്ചകോടി - Uchakodi
തുഞ്ചം - Thuncham
മുകളില്‍ അലങ്കരിച്ചു വയ്‌ക്കുക - Mukalil‍ Alankarichu Vaykkuka
മുഖ്യനായ - Mukhyanaaya | Mukhyanaya
കൊടുമുടി - Kodumudi
കയറുക - Kayaruka
മേലുടുപ്പ്‌ - Meluduppu
പ്രഥമസ്ഥാനം - Prathamasthaanam | Prathamasthanam
പമ്പരം - Pamparam
ഉന്നത സ്ഥാനത്തെത്തിയ - Unnatha Sthaanaththeththiya | Unnatha Sthanathethiya
പിടിച്ചടക്കുക - Pidichadakkuka
മുകളില്‍ കയറിപ്പറ്റുക - Mukalil‍ Kayarippattuka
അടപ്പ്‌ - Adappu
ഉച്ചസ്ഥായി - Uchasthaayi | Uchasthayi
ഔന്നത്യമാര്‍ന്ന - Aunnathyamaar‍nna | ounnathyamar‍nna
പരമോന്നത പദവികറങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന എന്തും - Paramonnatha Padhavikarangikkondirikkunna Enthum
ഉടുപ്പ്‌ - Uduppu
ഉന്നതസ്ഥാനത്തെത്തുക - Unnathasthaanaththeththuka | Unnathasthanathethuka
പന്തിന്റെ മേല്‍ഭാഗം അടിച്ചു വിടുക - Panthinte Mel‍bhaagam Adichu Viduka | Panthinte Mel‍bhagam Adichu Viduka

Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ

The below examples are taken from The Holy Bible.
Ezekiel 45:9
"Thus says the Lord GOD: "Enough, O princes of Israel! Remove violence and plundering, execute justice and righteousness, and sTop dispossessing My people," says the Lord GOD.
യഹോവയായ കർത്താവു ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: യിസ്രായേൽ പ്രഭുക്കന്മാരേ, മതിയാക്കുവിൻ ! സാഹസവും കവർച്ചയും അകറ്റി നീതിയും ന്യായവും നടത്തുവിൻ ; എന്റെ ജനത്തോടു പിടിച്ചുപറിക്കുന്നതു നിർത്തുവിൻ എന്നു യഹോവയായ കർത്താവിന്റെ അരുളപ്പാടു.
Ezekiel 28:13
You were in Eden, the garden of God; Every precious stone was your covering: The sardius, Topaz, and diamond, Beryl, onyx, and jasper, Sapphire, turquoise, and emerald with gold. The workmanship of your timbrels and pipes Was prepared for you on the day you were created.
നീ ദൈവത്തിന്റെ തോട്ടമായ ഏദെനിൽ ആയിരുന്നു; താമ്രമണി, പീതരത്നം, വജ്രം, പുഷ്പരാഗം, ഗോമേദകം, സൂര്യകാന്തം, നീലക്കല്ലു, മാണിക്യം, മരതകം മുതലായ സകലരത്നങ്ങളും നിന്നെ മൂടിയിരുന്നു; നിന്നെ തീർത്തനാളിൽ നിന്നിൽ ഉള്ള തടങ്ങളുടെയും കൂടുകളുടെയും പണി പൊന്നുകൊണ്ടുള്ളതായിരുന്നു.
Isaiah 30:33
For Tophet was established of old, Yes, for the king it is prepared. He has made it deep and large; Its pyre is fire with much wood; The breath of the LORD, like a stream of brimstone, Kindles it.
പണ്ടു തന്നേ ഒരു ദഹനസ്ഥലം ഒരുക്കീട്ടുണ്ടല്ലോ; അതു രാജാവിന്നായിട്ടും ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു; അവൻ അതിനെ ആഴവും വിശാലവും ആക്കിയിരിക്കുന്നു; അതിന്റെ ചിതയിൽ വളരെ തീയും വിറകും ഉണ്ടു; യഹോവയുടെ ശ്വാസം ഒരു ഗന്ധകനദിപോലെ അതിനെ കത്തിക്കും.
Numbers 16:48
And he stood between the dead and the living; so the plague was sTopped.
മരിച്ചവർക്കും ജീവനുള്ളവർക്കും നടുവിൽ നിന്നപ്പോൾ ബാധ അടങ്ങി.
2 Chronicles 16:5
Now it happened, when Baasha heard it, that he sTopped building Ramah and ceased his work.
ബയെശാ അതു കേട്ടപ്പോൾ രാമയെ പണിയുന്ന തന്റെ പ്രവൃത്തി നിർത്തിവെച്ചു.
Matthew 24:17
Let him who is on the houseTop not go down to take anything out of his house.
വീട്ടിന്മേൽ ഇരിക്കുന്നവൻ വീട്ടിലുള്ളതു എടുക്കേണ്ടതിന്നു ഇറങ്ങരുതു;
2 Chronicles 32:3
he consulted with his leaders and commanders to sTop the water from the springs which were outside the city; and they helped him.
പട്ടണത്തിന്നു പുറത്തുള്ള ഉറവുകളിലെ വെള്ളം നിർത്തിക്കളയേണ്ടതിന്നു തന്റെ പ്രഭുക്കന്മാരോടും വീരന്മാരോടും ആലോചിച്ചു; അവർ അവനെ സഹായിച്ചു.
Job 28:19
The Topaz of Ethiopia cannot equal it, Nor can it be valued in pure gold.
കൂശിലെ പുഷ്പരാഗം അതിനോടു ഒക്കുന്നില്ല; തങ്കംകൊണ്ടു അതിന്റെ വില മതിക്കാകുന്നതുമല്ല.
Matthew 27:51
Then, behold, the veil of the temple was torn in two from Top to bottom; and the earth quaked, and the rocks were split,
അപ്പോൾ മന്ദിരത്തിലെ തിരശ്ശില മേൽതൊട്ടു അടിയോളം രണ്ടായി ചീന്തിപ്പോയി;
Psalms 129:6
Let them be as the grass on the houseTops, Which withers before it grows up,
വളരുന്നതിന്നുമുമ്പെ ഉണങ്ങിപ്പോകുന്ന പുരപ്പുറത്തെ പുല്ലുപോലെ അവർ ആകട്ടെ.
Jeremiah 10:4
They decorate it with silver and gold; They fasten it with nails and hammers So that it will not Topple.
അവർ അതിനെ വെള്ളിയും പൊന്നുംകൊണ്ടു അലങ്കരിക്കുന്നു; അതു ഇളകാതെയിരിക്കേണ്ടതിന്നു അവർ അതിനെ ആണിയും ചുറ്റികയുംകൊണ്ടു ഉറപ്പിക്കുന്നു.
Jeremiah 19:11
and say to them, "Thus says the LORD of hosts: "Even so I will break this people and this city, as one breaks a potter's vessel, which cannot be made whole again; and they shall bury them in Tophet till there is no place to bury.
സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു: നന്നാക്കിക്കൂടാതവണ്ണം കുശവന്റെ പാത്രം ഉടെച്ചുകളഞ്ഞതുപോലെ ഞാൻ ഈ ജനത്തെയും ഈ നഗരത്തെയും ഉടെച്ചുകളയും. അടക്കം ചെയ്‍വാൻ വേറെ സ്ഥലമില്ലായ്കകൊണ്ടു അവരെ തോഫെത്തിൽ അടക്കംചെയ്യും.
Titus 1:11
whose mouths must be sTopped, who subvert whole households, teaching things which they ought not, for the sake of dishonest gain.
ക്രേത്തർ സർവ്വദാ അസത്യവാദികളും ദുഷ്ടജന്തുക്കളും മടിയന്മാരായ പെരുവയറന്മാരും അത്രേ എന്നു അവരിൽ ഒരുവൻ , അവരുടെ ഒരു വിദ്വാൻ തന്നേ, പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
Exodus 30:3
And you shall overlay its Top, its sides all around, and its horns with pure gold; and you shall make for it a molding of gold all around.
അതിന്റെ മേല്പലകയും ചുറ്റും അതിന്റെ പാർശ്വങ്ങളും കൊമ്പുകളും ഇങ്ങനെ അതു മുഴുവനും തങ്കംകൊണ്ടു പൊതിയേണം. അതിന്നു ചുറ്റും പൊന്നുകൊണ്ടു ഒരു വക്കും ഉണ്ടാക്കേണം.
2 Samuel 23:28
Zalmon the Ahohite, Maharai the NeTophathite,
ബെന്യാമീന്യരുടെ ഗിബെയയിൽനിന്നുള്ള രീബായിയുടെ മകൻ ഇത്ഥായി,
1 Chronicles 14:15
And it shall be, when you hear a sound of marching in the Tops of the mulberry trees, then you shall go out to battle, for God has gone out before you to strike the camp of the Philistines."
ദൈവം കല്പിച്ചതുപോലെ ദാവീദ് ചെയ്തു; അവർ ഗിബെയോൻ മുതൽ ഗേസെർവരെ ഫെലിസ്ത്യ സൈന്യത്തെ തോല്പിച്ചു.
Zephaniah 1:5
Those who worship the host of heaven on the houseTops; Those who worship and swear oaths by the LORD, But who also swear by Milcom;
മേൽപുരകളിൽ ആകാശത്തിലെ സൈന്യത്തെ നമസ്കരിക്കുന്നവരെയും യഹോവയെച്ചൊല്ലിയും മൽക്കാമിനെച്ചൊല്ലിയും സത്യം ചെയ്തു നമസ്കരിക്കുന്നവരെയും യഹോവയെ വിട്ടു പിന്മാറിയവരെയും
Jeremiah 19:14
Then Jeremiah came from Tophet, where the LORD had sent him to prophesy; and he stood in the court of the Lord's house and said to all the people,
അനന്തരം യിരെമ്യാവു യഹോവ തന്നെ പ്രവചിപ്പാൻ അയിച്ചിരുന്ന തോഫെത്തിൽനിന്നു വന്നു, യഹോവയുടെ ആലയത്തിന്റെ പ്രാകാരത്തിൽ നിന്നുകൊണ്ടു സകലജനത്തോടും:
1 Kings 7:18
So he made the pillars, and two rows of pomegranates above the network all around to cover the capitals that were on Top; and thus he did for the other capital.
അങ്ങനെ അവൻ സ്തംഭങ്ങളെ ഉണ്ടാക്കി; അവയുടെ തലെക്കലുള്ള പോതിക മൂടത്തക്കവണ്ണം ഒരു പോതികയുടെ വലപ്പണിക്കു മീതെ രണ്ടു വരി മാതളപ്പഴം ഉണ്ടാക്കി; മറ്റെ പോതികെക്കും അവൻ അങ്ങനെ തന്നേ ഉണ്ടാക്കി.
Amos 9:3
And though they hide themselves on Top of Carmel, From there I will search and take them; Though they hide from My sight at the bottom of the sea, From there I will command the serpent, and it shall bite them;
അവർ കർമ്മേലിന്റെ കൊടുമുടിയിൽ ഒളിച്ചിരുന്നാലും ഞാൻ അവരെ തിരഞ്ഞു അവിടെനിന്നു പിടിച്ചുകൊണ്ടുവരും; അവർ എന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽനിന്നു സമുദ്രത്തിന്റെ അടിയിൽ മറഞ്ഞിരുന്നാലും ഞാൻ അവിടെ സർപ്പത്തോടു കല്പിച്ചിട്ടു അതു അവരെ കടിക്കും.
Ezekiel 26:14
I will make you like the Top of a rock; you shall be a place for spreading nets, and you shall never be rebuilt, for I the LORD have spoken,' says the Lord GOD.
ഞാൻ നിന്നെ വെറുമ്പാറയാക്കും; നീ വലവിരിപ്പാനുള്ള സ്ഥലമായ്തീരും; നിന്നെ ഇനി പണികയില്ല; യഹോവയായ ഞാൻ അതു കല്പിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നു യഹോവയായ കർത്താവിന്റെ അരുളപ്പാടു.
Revelation 21:20
the fifth sardonyx, the sixth sardius, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth Topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh jacinth, and the twelfth amethyst.
അഞ്ചാമത്തേതു നഖവർണ്ണി, ആറാമത്തേതു ചുവപ്പുകല്ലു, ഏഴാമത്തേതു പീതരത്നം, എട്ടാമത്തേതു ഗോമേദകം, ഒമ്പതാമത്തേതു പുഷ്യരാഗം, പത്താമത്തേതു വൈഡൂര്യം, പതിനൊന്നാമത്തേതു പത്മരാഗം, പന്ത്രണ്ടാമത്തേതു സുഗന്ധീ രത്നം.
Exodus 34:2
So be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself to Me there on the Top of the mountain.
നീ രാവിലേ ഒരുങ്ങി രാവിലേ തന്നേ സീനായിപർവ്വതത്തിൽ കയറി; പർവ്വതത്തിന്റെ മുകളിൽ എന്റെ സന്നിധിയിൽ വരേണം.
1 Samuel 9:26
They arose early; and it was about the dawning of the day that Samuel called to Saul on the Top of the house, saying, "Get up, that I may send you on your way." And Saul arose, and both of them went outside, he and Samuel.
അവർ അതികാലത്തു അരുണോദയത്തിങ്കൽ എഴുന്നേറ്റു; ശമൂവേൽ മുകളിൽനിന്നു ശൗലിനെ വിളിച്ചു: എഴുന്നേൽക്ക, ഞാൻ നിന്നെ യാത്ര അയക്കാം എന്നു പറഞ്ഞു. ശൗൽ എഴുന്നേറ്റു, അവർ രണ്ടുപേരും, അവനും ശമൂവേലും തന്നേ, വെളിയിലേക്കു പുറപ്പെട്ടു.
Genesis 26:18
And Isaac dug again the wells of water which they had dug in the days of Abraham his father, for the Philistines had sTopped them up after the death of Abraham. He called them by the names which his father had called them.
തന്റെ പിതാവായ അബ്രാഹാമിന്റെ കാലത്തു കുഴിച്ചതും അബ്രാഹാം മരിച്ചശേഷം ഫെലിസ്ത്യർ നികത്തിക്കളഞ്ഞതുമായ കിണറുകൾ യിസ്ഹാൿ പിന്നെയും കുഴിച്ചു തന്റെ പിതാവു അവേക്കു ഇട്ടിരുന്ന പേർ തന്നേ ഇട്ടു.
×

Found Wrong Meaning for Top?

Name :

Email :

Details :



×