Pronunciation of Wife  

   

English Meaning

A woman; an adult female; -- now used in literature only in certain compounds and phrases, as alewife, fishwife, goodwife, and the like.

  1. A woman joined to a man in marriage; a female spouse.

Malayalam Meaning

 Transliteration ON/OFF | Not Correct/Proper?

× പാരി - Paari | Pari
× പിണ്ടാട്ടി - Pindaatti | Pindatti
× വാശിത - Vaashitha | Vashitha
× നായിക - Naayika | Nayika
× പാണിഗൃഹീതി - Paanigruheethi | Panigruheethi
× ജായ - Jaaya | Jaya
× അകത്തോള്‍ - Akaththol‍ | Akathol‍
× സഹചരി - Sahachari
× നാരി - Naari | Nari
× വല്ലഭ - Vallabha
× ദാരങ്ങള്‍ - Dhaarangal‍ | Dharangal‍
× പെണ്‍ - Pen‍
× രമാ - Ramaa | Rama
× വനിത - Vanitha
× സപ്തമം - Sapthamam
× മനവി - Manavi
× പത്നി - Pathni
× ഉത്തമാര്‍ദ്ധം - Uththamaar‍ddham | Uthamar‍dham
× ധൂതാ - Dhoothaa | Dhootha
× നാഥ - Naatha | Natha
× പ്രേഷ്ഠാ - Preshdaa | Preshda
× പാണിപ്രണയിനി - Paanipranayini | Panipranayini
× വധു - Vadhu
× പത്തനാടി - Paththanaadi | Pathanadi
× ഭാര്യ പത്നി - Bhaarya Pathni | Bharya Pathni
× താരം - Thaaram | Tharam
× കളത്രം - Kalathram
× പെണ്ടാട്ടി - Pendaatti | Pendatti
× പ്രാണേശ - Praanesha | Pranesha
× തലോദരി - Thalodhari
× ചരണദാസി - Charanadhaasi | Charanadhasi
× ഭാര്യ - Bhaarya | Bharya
× ത്രിണീത - Thrineetha

   

The Usage is actually taken from the Verse(s) of English+Malayalam Holy Bible.

Deuteronomy 25:7

But if the man does not want to take his brother's wife, then let his brother's wife go up to the gate to the elders, and say, "My husband's brother refuses to raise up a name to his brother in Israel; he will not perform the duty of my husband's brother.'


സഹോദരന്റെ ഭാര്യയെ പരിഗ്രഹിപ്പാൻ അവന്നു മനസ്സില്ലെങ്കിൽ അവൾ പട്ടണവാതിൽക്കൽ മൂപ്പന്മാരുടെ അടുക്കൽ ചെന്നു: എന്റെ ദേവരന്നു തന്റെ സഹോദരന്റെ പേർ യിസ്രായേലിൽ നിലനിർത്തുവാൻ ഇഷ്ടമില്ല; എന്നോടു ദേവര ധർമ്മം നിവർത്തിപ്പാൻ അവന്നു മനസ്സില്ല എന്നു പറയേണം.


Genesis 28:2

Arise, go to Padan Aram, to the house of Bethuel your mother's father; and take yourself a wife from there of the daughters of Laban your mother's brother.


പുറപ്പെട്ടു പദ്ദൻ -അരാമിൽ നിന്റെ അമ്മയുടെ അപ്പനായ ബെഥൂവേലിന്റെ വീട്ടിൽ ചെന്നു നിന്റെ അമ്മയുടെ സഹോദരനായ ലാബാന്റെ പുത്രിമാരിൽ നിന്നു നിനക്കു ഒരു ഭാര്യയെ എടുക്ക.


2 Chronicles 22:11

But Jehoshabeath, the daughter of the king, took Joash the son of Ahaziah, and stole him away from among the king's sons who were being murdered, and put him and his nurse in a bedroom. So Jehoshabeath, the daughter of King Jehoram, the wife of Jehoiada the priest (for she was the sister of Ahaziah), hid him from Athaliah so that she did not kill him.


എന്നാൽ രാജകുമാരിയായ യെഹോശബത്ത് കൊല്ലപ്പെടുന്ന രാജകുമാരന്മാരുടെ ഇടയിൽ നിന്നു അഹസ്യാവിന്റെ മകനായ യോവാശിനെ മോഷ്ടിച്ചെടുത്തു അവനെയും അവന്റെ ധാത്രിയെയും ഒരു ശയനഗൃഹത്തിൽ ആക്കി. ഇങ്ങനെ യെഹോരാംരാജാവിന്റെ മകളും യെഹോയാദാപുരോഹിതന്റെ ഭാര്യയുമായ യെഹോശബത്ത്--അവൾ അഹസ്യാവിന്റെ സഹേദരിയല്ലോ--അഥല്യാ അവനെ കൊല്ലാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു അവനെ ഒളിപ്പിച്ചു.


×

Found Wrong Meaning for Wife?

Name :

Email :

Details :



×