Free In Tamil - Hindi - Kannada - Telugu - Gujarati - Arabic - Spanish - French - Portuguese - German - Russian - Hebrew & More
Free
English Meaning
Exempt from subjection to the will of others; not under restraint, control, or compulsion; able to follow one's own impulses, desires, or inclinations; determining one's own course of action; not dependent; at liberty.
- Not imprisoned or enslaved; being at liberty.
- Not controlled by obligation or the will of another: felt free to go.
- Having political independence: "America . . . is the freest and wealthiest nation in the world” ( Rudolph W. Giuliani).
- Governed by consent and possessing or granting civil liberties: a free citizenry.
- Not subject to arbitrary interference by a government: a free press.
- Not affected or restricted by a given condition or circumstance: a healthy animal, free of disease; free from need.
- Not subject to a given condition; exempt: income that is free of all taxes.
- Not subject to external restraint: "Comment is free but facts are sacred” ( Charles Prestwich Scott).
- Not literal or exact: a free translation.
- Costing nothing; gratuitous: a free meal.
- Publicly supported: free education.
- Not occupied or used: a free locker.
- Not taken up by scheduled activities: free time between classes.
- Unobstructed; clear: a free lane.
- Unguarded in expression or manner; open; frank.
- Taking undue liberties; forward or overfamiliar.
- Liberal or lavish: tourists who are free with their money.
- Given, made, or done of one's own accord; voluntary or spontaneous: a free act of the will; free choices.
- Chemistry & Physics Unconstrained; unconfined: free expansion.
- Chemistry & Physics Not fixed in position; capable of relatively unrestricted motion: a free electron.
- Chemistry & Physics Not chemically bound in a molecule: free oxygen.
- Chemistry & Physics Involving no collisions or interactions: a free path.
- Chemistry & Physics Empty: a free space.
- Chemistry & Physics Unoccupied: a free energy level.
- Nautical Favorable: a free wind.
- Not bound, fastened, or attached: the free end of a chain.
- Linguistics Being a form, especially a morpheme, that can stand as an independent word, such as boat or bring.
- Linguistics Being a vowel in an open syllable, as the o in go.
- In a free manner; without restraint.
- Without charge.
- To set at liberty; make free: freed the slaves; free the imagination.
- To relieve of a burden, obligation, or restraint: a people who were at last freed from fear.
- To remove obstructions or entanglements from; clear: free a path through the jungle.
- for free Informal Without charge.
സൗജന്യമായി നല്‍കുക - Saujanyamaayi Nalkuka | Soujanyamayi Nalkuka
അഴിഞ്ഞതായ - Azhinjathaaya | Azhinjathaya
സൗജന്യമായി - Saujanyamaayi | Soujanyamayi
സ്വതന്ത്രമായ - Svathanthramaaya | swathanthramaya
തടസ്സം കൂടാതെ - Thadassam Koodaathe | Thadassam Koodathe
ലഭ്യമാക്കുക - Labhyamaakkuka | Labhyamakkuka
മോചിപ്പിക്കപ്പെട്ട - Mochippikkappetta
സ്വാതന്ത്യ്രമുള്ള - Svaathanthyramulla | swathanthyramulla
നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത - Niyanthranamillaaththa | Niyanthranamillatha
മുക്തമാക്കുക - Mukthamaakkuka | Mukthamakkuka
സ്വച്ഛന്ദമായ - Svachchandhamaaya | swachchandhamaya
ഒഴിവാക്കുക - Ozhivaakkuka | Ozhivakkuka
അതിരില്ലാതെ തുറന്നു സംസാരിക്കുന്ന - Athirillaathe Thurannu Samsaarikkunna | Athirillathe Thurannu Samsarikkunna
വിമുക്തമായ - Vimukthamaaya | Vimukthamaya
സ്വാതന്ത്യ്രം നല്‍കുക - Svaathanthyram Nalkuka | swathanthyram Nalkuka
ഇഷ്ടപ്രകാരം ചെയ്യാവുന്ന - Ishdaprakaaram Cheyyaavunna | Ishdaprakaram Cheyyavunna
സൗജന്യമായ - Saujanyamaaya | Soujanyamaya
തടസ്സമില്ലാത്ത - Thadassamillaaththa | Thadassamillatha
സൗജന്യമായി കൊടുക്കുക - Saujanyamaayi Kodukkuka | Soujanyamayi Kodukkuka
വെറുതെ നല്‍കുക - Veruthe Nalkuka
പദാനുപദമല്ലാത്ത - Padhaanupadhamallaaththa | Padhanupadhamallatha
പുറത്തെടുക്കുക - Puraththedukkuka | Purathedukkuka
ഒഴിവ്‌ - Ozhivu
Examples | ഉദാഹരണങ്ങൾ
The below examples are taken from The Holy Bible.
Revelation 13:16
He causes all, both small and great, rich and poor, Free and slave, to receive a mark on their right hand or on their foreheads,
മൃഗതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† പേരോ പേരിനàµà´±àµ† സംഖàµà´¯à´¯àµ‹ ആയ à´®àµà´¦àµà´°à´¯àµà´³àµà´³à´µà´¨à´²àµà´²à´¾à´¤àµ† വാങàµà´™àµà´•à´¯àµ‹ വിലകàµà´•àµà´•à´¯àµ‹ ചെയàµâ€à´µà´¾àµ» വഹിയാതെയàµà´‚ ആകàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
Romans 8:2
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me Free from the law of sin and death.
ജീവനàµà´±àµ† ആതàµà´®à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´‚ എനികàµà´•àµ പാപതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ†à´¯àµà´‚ മരണതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ†à´¯àµà´‚ à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´¤àµà´¤à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´•àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´¯àµ‡à´¶àµà´µà´¿àµ½ à´¸àµà´µà´¾à´¤à´¨àµà´¤àµà´°àµà´¯à´‚ വരàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
1 Corinthians 7:22
For he who is called in the Lord while a slave is the Lord's Freedman. Likewise he who is called while Free is Christ's slave.
ദാസനായി കർതàµà´¤à´¾à´µà´¿àµ½ വിളികàµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´µàµ» കർതàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°àµ» ആകàµà´¨àµà´¨àµ. à´…à´™àµà´™à´¨àµ† തനàµà´¨àµ‡ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¨à´¾à´¯à´¿ വിളികàµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´µàµ» à´•àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ദാസനാകàµà´¨àµà´¨àµ.
Leviticus 22:29
And when you offer a sacrifice of thanksgiving to the LORD, offer it of your own Free will.
ആകയാൽ നിങàµà´™àµ¾ à´Žà´¨àµà´±àµ† à´•à´²àµà´ªà´¨à´•àµ¾ à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´¿à´šàµà´šàµ ആചരികàµà´•àµ‡à´£à´‚; ഞാൻ യഹോവ ആകàµà´¨àµà´¨àµ.
Deuteronomy 12:6
There you shall take your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, the heave offerings of your hand, your vowed offerings, your Freewill offerings, and the firstborn of your herds and flocks.
അവിടെ തനàµà´¨àµ‡ നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഹോമയാഗങàµà´™àµ¾, ഹനന യാഗങàµà´™àµ¾, ദശാംശങàµà´™àµ¾, നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´•à´¯àµà´¯à´¿à´²àµ† ഉദർചàµà´šà´¾àµ¼à´ªàµà´ªà´£à´™àµà´™àµ¾, നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† നേർചàµà´šà´•àµ¾, à´¸àµà´µà´®àµ‡à´§à´¾à´¦à´¾à´¨à´™àµà´™àµ¾, നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ആടàµà´®à´¾à´Ÿàµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´•à´Ÿà´¿à´žàµà´žàµ‚à´²àµà´•àµ¾ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯àµ† നിങàµà´™àµ¾ കൊണàµà´Ÿàµà´šàµ†à´²àµà´²àµ‡à´£à´‚.
Joshua 2:20
And if you tell this business of ours, then we will be Free from your oath which you made us swear."
à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ നീ à´žà´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† കാരàµà´¯à´‚ അറിയിചàµà´šà´¾àµ½ നീ à´žà´™àµà´™à´³àµ†à´•àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯à´¿à´šàµà´š സതàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ à´žà´™àµà´™àµ¾ à´’à´´à´¿à´µàµà´³àµà´³à´µàµ¼ ആകàµà´‚.
Romans 6:22
But now having been set Free from sin, and having become slaves of God, you have your fruit to holiness, and the end, everlasting life.
à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ ഇപàµà´ªàµ‹àµ¾ പാപതàµà´¤à´¿àµ½à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´¸àµà´µà´¾à´¤à´¨àµà´¤àµà´°àµà´¯à´‚ à´ªàµà´°à´¾à´ªà´¿à´šàµà´šàµ ദൈവതàµà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ ദാസനàµà´®à´¾à´°à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¯à´¾àµ½ നിങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ à´²à´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ഫലം വിശàµà´¦àµà´§àµ€à´•à´°à´£à´µàµà´‚ അതിനàµà´±àµ† à´…à´¨àµà´¤à´‚ നിതàµà´¯à´œàµ€à´µà´¨àµà´‚ ആകàµà´¨àµà´¨àµ.
Leviticus 1:3
"If his offering is a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish; he shall offer it of his own Free will at the door of the tabernacle of meeting before the LORD.
അവർ വഴിപാടായി à´•à´¨àµà´¨àµà´•à´¾à´²à´¿à´•à´³à´¿àµ½ à´’à´¨àµà´¨à´¿à´¨àµ† ഹോമയാഗം à´•à´´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ ഊനമിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ ആണിനെ അർപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµ‡à´£à´‚; യഹോവയàµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´¸à´¾à´¦à´‚ à´²à´à´¿à´ªàµà´ªà´¾àµ» തകàµà´•à´µà´£àµà´£à´‚ അവൻ അതിനെ സമാഗമന കൂടാരതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† വാതിൽകàµà´•àµ½ വെചàµà´šàµ അർപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµ‡à´£à´‚.
Ezra 1:4
And whoever is left in any place where he dwells, let the men of his place help him with silver and gold, with goods and livestock, besides the Freewill offerings for the house of God which is in Jerusalem.
ശേഷിചàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´à´µà´¨àµà´¨àµà´‚ അവൻ à´ªàµà´°à´µà´¾à´¸à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿ പാർകàµà´•àµà´‚à´¨àµà´¨ ഇടതàµà´¤àµŠà´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ അതതൠസàµà´¥à´²à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† à´¸àµà´µà´¦àµ‡à´¶à´¿à´•àµ¾ പൊനàµà´¨àµ, വെളàµà´³à´¿, മറàµà´±àµ സാധനങàµà´™àµ¾, à´•à´¨àµà´¨àµà´•à´¾à´²à´¿ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯à´¾à´²àµà´‚ യെരൂശലേമിലെ ദൈവാലയം വകെകàµà´•à´¾à´¯à´¿ ഔദാരàµà´¯à´¦à´¾à´¨à´™àµà´™à´³à´¾à´²àµà´‚ സഹായം ചെയàµà´¯àµ‡à´£à´‚.
Job 3:19
The small and great are there, And the servant is Free from his master.
ചെറിയവനàµà´‚ വലിയവനàµà´‚ അവിടെ à´’à´°àµà´ªàµ‹à´²àµ†; ദാസനàµà´¨àµ യജമാനനàµà´±àµ† കീഴിൽനിനàµà´¨àµ വിടàµà´¤àµ½ à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
1 Kings 21:21
"Behold, I will bring calamity on you. I will take away your posterity, and will cut off from Ahab every male in Israel, both bond and Free.
ഞാൻ നിനàµà´±àµ† മേൽ അനർതàµà´¥à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´‚; നിനàµà´¨àµ† അശേഷം നിർമàµà´®àµ‚ലമാകàµà´•à´¿ യിസàµà´°à´¾à´¯àµ‡à´²à´¿àµ½ അഹാബിനàµà´¨àµà´³àµà´³ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¨àµà´‚ à´…à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¨àµà´®à´¾à´¯ à´ªàµà´°àµà´·à´ªàµà´°à´œà´¯àµ† à´’à´•àµà´•àµ†à´¯àµà´‚ ഞാൻ നിഗàµà´°à´¹à´¿à´šàµà´šàµà´•à´³à´¯àµà´‚.
Exodus 21:27
And if he knocks out the tooth of his male or female servant, he shall let him go Free for the sake of his tooth.
അവൻ തനàµà´±àµ† ദാസനàµà´±àµ†à´¯àµ‹ ദാസിയàµà´Ÿàµ†à´¯àµ‹ പലàµà´²àµà´…à´Ÿà´¿à´šàµà´šàµ തകർതàµà´¤à´¾àµ½ അവൻ പലàµà´²à´¿à´¨àµà´¨àµ പകരം അവനെ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¨à´¾à´¯à´¿ വിടàµà´Ÿà´¯à´•àµà´•àµ‡à´£à´‚.
1 Corinthians 7:21
Were you called while a slave? Do not be concerned about it; but if you can be made Free, rather use it.
നീ ദാസനായി വിളികàµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµà´µàµ‹? à´µàµà´¯à´¸à´¨à´¿à´•àµà´•à´°àµà´¤àµ. à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°àµ» ആകàµà´µà´¾àµ» à´•à´´à´¿à´¯àµà´®àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ അതിൽ തനàµà´¨àµ‡ ഇരàµà´¨àµà´¨àµà´•àµŠàµ¾à´•.
Exodus 35:29
The children of Israel brought a Freewill offering to the LORD, all the men and women whose hearts were willing to bring material for all kinds of work which the LORD, by the hand of Moses, had commanded to be done.
മോശെ à´®àµà´–ാനàµà´¤à´°à´‚ യഹോവ à´•à´²àµà´ªà´¿à´šàµà´š സകലപàµà´°à´µàµƒà´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´®à´¾à´¯à´¿ കൊണàµà´Ÿàµà´µà´°àµà´µà´¾àµ» യിസàµà´°à´¾à´¯àµ‡àµ½à´®à´•àµà´•à´³à´¿àµ½ ഔദാരàµà´¯à´®à´¨à´¸àµà´¸àµà´³àµà´³ സകല à´ªàµà´°àµà´·à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´‚ à´¸àµà´¤àµà´°àµ€à´•à´³àµà´‚ യഹോവേകàµà´•àµ à´¸àµà´µà´®àµ‡à´§à´¾à´¦à´¾à´¨à´‚ കൊണàµà´Ÿàµà´µà´¨àµà´¨àµ.
Psalms 105:20
The king sent and released him, The ruler of the people let him go Free.
രാജാവൠആളയചàµà´šàµ അവനെ വിടàµà´µà´¿à´šàµà´šàµ; ജാതികളàµà´Ÿàµ† അധിപതി അവനെ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¨à´¾à´•àµà´•à´¿.
Romans 5:15
But the Free gift is not like the offense. For if by the one man's offense many died, much more the grace of God and the gift by the grace of the one Man, Jesus Christ, abounded to many.
à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ ലംഘനതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† കാരàµà´¯à´µàµà´‚ കൃപാവരതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† കാരàµà´¯à´µàµà´‚ à´’à´°àµà´ªàµ‹à´²àµ†à´¯à´²àµà´²; à´à´•à´¨àµà´±àµ† ലംഘനതàµà´¤à´¾àµ½ അനേകർ മരിചàµà´šàµ à´Žà´™àµà´•à´¿àµ½ ദൈവകൃപയàµà´‚ à´à´•à´®à´¨à´·àµà´¯à´¨à´¾à´¯ യേശàµà´•àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´µà´¿à´¨àµà´±àµ† കൃപയാലàµà´³àµà´³ ദാനവàµà´‚ അനേകർകàµà´•àµà´‚ വേണàµà´Ÿà´¿ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ അധികം കവിഞàµà´žà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
Colossians 3:11
where there is neither Greek nor Jew, circumcised nor uncircumcised, barbarian, Scythian, slave nor Free, but Christ is all and in all.
അതിൽ യവനനàµà´‚ യെഹൂദനàµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´², പരിചàµà´›àµ‡à´¦à´¨à´¯àµà´‚ à´…à´—àµà´°à´šàµ¼à´®àµà´®à´µàµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´², ബർബàµà´¬à´°àµ» , ശകൻ , ദാസൻ , à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°àµ» à´Žà´¨àµà´¨àµà´®à´¿à´²àµà´²; à´•àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´µà´¤àµà´°àµ‡ à´Žà´²àµà´²à´¾à´µà´°à´¿à´²àµà´‚ à´Žà´²àµà´²à´¾à´‚ ആകàµà´¨àµà´¨àµ.
Exodus 21:26
"If a man strikes the eye of his male or female servant, and destroys it, he shall let him go Free for the sake of his eye.
à´’à´°àµà´¤àµà´¤àµ» à´…à´Ÿà´¿à´šàµà´šàµ തനàµà´±àµ† ദാസനàµà´±àµ†à´¯àµ‹ ദാസിയàµà´Ÿàµ†à´¯àµ‹ à´•à´£àµà´£àµ കളഞàµà´žà´¾àµ½ അവൻ à´•à´£àµà´£à´¿à´¨àµà´¨àµ പകരം അവനെ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¨à´¾à´¯à´¿ വിടàµà´Ÿà´¯à´•àµà´•àµ‡à´£à´‚.
Romans 3:24
being justified Freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus,
അവനàµà´±àµ† കൃപയാൽ à´•àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´¯àµ‡à´¶àµà´µà´¿à´™àµà´•à´²àµ† വീണàµà´Ÿàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµà´®àµ‚ലം സൌജനàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¤àµà´°àµ‡ നീതീകരികàµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¤àµ.
Deuteronomy 24:5
"When a man has taken a new wife, he shall not go out to war or be charged with any business; he shall be Free at home one year, and bring happiness to his wife whom he has taken.
ഒരൠപàµà´°àµà´·àµ» à´ªàµà´¤àµà´¤à´¾à´¯à´¿ ഒരൠസàµà´¤àµà´°àµ€à´¯àµ† പരിഗàµà´°à´¹à´¿à´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´®àµà´ªàµ‹àµ¾ അവൻ à´¯àµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ പോകരàµà´¤àµ; അവനàµà´±àµ†à´®àµ‡àµ½ യാതൊരൠà´à´¾à´°à´µàµà´‚ വെകàµà´•à´°àµà´¤àµ; അവൻ ഒരൠസംവതàµà´¸à´°à´¤àµà´¤àµ‡à´•àµà´•àµ വീടàµà´Ÿà´¿àµ½ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¨à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ താൻ പരിഗàµà´°à´¹à´¿à´šàµà´š à´à´¾à´°àµà´¯à´¯àµ† സനàµà´¤àµ‹à´·à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµ‡à´£à´‚.
Numbers 5:31
Then the man shall be Free from iniquity, but that woman shall bear her guilt."'
Ezra 8:28
And I said to them, "You are holy to the LORD; the articles are holy also; and the silver and the gold are a Freewill offering to the LORD God of your fathers.
ഞാൻ അവരോടàµ: നിങàµà´™àµ¾ ദൈവതàµà´¤à´¿à´¨àµà´¨àµ വിശàµà´¦àµà´§à´¨àµà´®à´¾à´°à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ; ഉപകരണങàµà´™à´³àµà´‚ വിശàµà´¦àµà´§à´‚ തനàµà´¨àµ‡; വെളàµà´³à´¿à´¯àµà´‚ പൊനàµà´¨àµà´‚ നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† പിതാകàµà´•à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´Ÿàµ† ദൈവമായ യഹോവേകàµà´•àµ ഔദാരàµà´¯ ദാനമാകàµà´¨àµà´¨àµ;
Galatians 3:28
There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor Free, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus.
അതിൽ യെഹൂദനàµà´‚ യവനനàµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²; ദാസനàµà´‚ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´¨àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´², ആണàµà´‚ പെണàµà´£àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµà´®à´¿à´²àµà´²; നിങàµà´™àµ¾ à´Žà´²àµà´²à´¾à´µà´°àµà´‚ à´•àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµ യേശàµà´µà´¿àµ½ à´’à´¨àµà´¨à´¤àµà´°àµ‡.
Hebrews 13:23
Know that our brother Timothy has been set Free, with whom I shall see you if he comes shortly.
സഹോദരനായ തിമോഥെയോസൠതടവിൽനിനàµà´¨àµ ഇറങàµà´™à´¿ à´Žà´¨àµà´¨àµ അറിവിൻ . അവൻ വേഗതàµà´¤à´¿àµ½ വനàµà´¨à´¾àµ½ ഞാൻ അവനàµà´®à´¾à´¯à´¿ നിങàµà´™à´³àµ† വനàµà´¨àµà´•à´¾à´£àµà´‚.
Romans 6:7
For he who has died has been Freed from sin.
à´…à´™àµà´™à´¨àµ† മരിചàµà´šà´µàµ» പാപതàµà´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ മോചനം à´ªàµà´°à´¾à´ªà´¿à´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
